Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mynheer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MYNHEER

From Dutch mijnheer, my lord.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MYNHEER EN ANGLAIS

Mynheer  [məˈnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MYNHEER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mynheer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MYNHEER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Mynheer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mynheer dans le dictionnaire anglais

La définition de Mynheer dans le dictionnaire est un titre néerlandais d'adresse équivalente à Monsieur lorsqu'il est utilisé seul ou à Mr lorsqu'il est placé devant un nom.

The definition of Mynheer in the dictionary is a Dutch title of address equivalent to Sir when used alone or to Mr when placed before a name.


Cliquez pour voir la définition originale de «Mynheer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MYNHEER


anear
əˈnɪə
auctioneer
ˌɔːkʃəˈnɪə
avenir
ˌævəˈnɪə
buccaneer
ˌbʌkəˈnɪə
cannoneer
ˌkænəˈnɪə
canyoneer
ˌkænjəˈnɪə
chiffonier
ˌʃɪfəˈnɪə
chiffonnier
ˌʃɪfəˈnɪə
conventioneer
ˌkɒnvenʃəˈnɪə
electioneer
ɪˌlɛkʃəˈnɪə
meneer
məˈnɪə
paneer
pəˈnɪə
pioneer
ˌpaɪəˈnɪə
sermoneer
ˌsɜːməˈnɪə
sinfonia
ˌsɪnfəˈnɪə
sloganeer
ˌsləʊɡəˈnɪə
souvenir
ˌsuːvəˈnɪə
specksioneer
ˌspɛkʃəˈnɪə
Tanzania
ˌtænzəˈnɪə
weaponeer
ˌwɛpəˈnɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MYNHEER

Myers
mygale
myiases
myiasis
myiophilous
myiophily
Mykonos
Mylae

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MYNHEER

acting career
beer
Bronx cheer
career
cheer
deer
encheer
engineer
Greer
leer
peer
plank-sheer
queer
sheer
software engineer
steer
tabasheer
upcheer
veer
volunteer

Synonymes et antonymes de Mynheer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MYNHEER»

Mynheer mynheer vanderdendur tobacco review body automotive farm peeperkorn merriam webster male netherlander used title equivalent defined kids origin dutch mijnheer from mijn heer master define term address respect corresponding lowercase dutchman spelling variant wiktionary jump navigation search also etymology edit courtesy before name speaking area form polite noun fine site painter sculptor nicholas wordreference məˈnɪə when alone placed century

Traducteur en ligne avec la traduction de Mynheer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MYNHEER

Découvrez la traduction de Mynheer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mynheer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mynheer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Mynheer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mynheer
570 millions de locuteurs

anglais

Mynheer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mynheer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минхер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mynheer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mynheer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mynheer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mynheer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mynheer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オランダ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mynheer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mynheer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân Hòa lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mynheer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मायनीहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mynheer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mynheer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мінхер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mynheer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mynheer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mynheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mynheer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mynheer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mynheer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MYNHEER»

Le terme «Mynheer» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mynheer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mynheer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mynheer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MYNHEER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mynheer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mynheer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mynheer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MYNHEER»

Découvrez l'usage de Mynheer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mynheer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scribners Monthly
to his departed wife. Here the door was opened and Babette's head appeared. " If you please, Mynheer, I knocked at the door, but no one answered." " Go back and open the door." " If you please, Mynheer, I opened the door," said Babette, ...
‎1878
2
The Century: A Popular Quarterly
But what will Kitwyk and Ketwyk say?” moaned the agonized suitor. “ Mynheer, what does the doctor care, or the burgomaster! Has M ynheer not noticed their courting? Have they not publicly placed her pail under the pump P " “ () Lord! 0 Lord!
‎1893
3
The Century Illustrated Monthly Magazine
retired into the inner sanctuary of the woodshed. A great sirloin of beef was roasting merrily over the kitchen fire as Mynheer passed. He paused at the door of the living-room with his hand on the knob. He heard voices, laughter, scufliing;  ...
‎1891
4
Century Illustrated Monthly Magazine ...
to his departed wife. Here the door was opened and Babette's head appeared. “If you please, Mynheer, I knocked at the door, but no one answered.” “ Go back and open the door.” “ If you please, Mynheer, I opened the door,” said Babette, ...
‎1878
5
The Ladies' Companion and Literary Expositor
te tucks ant fire bote togedder unt kill seven pirds. !! "Mein broder den tolt him how he had wan i shed Hans run down te hill ant Mynheer ant te little red tog I vrom his eyes ant came ngain just like te little red tog altogsdder, ant pick up te tucks ...
‎1839
6
Ladies Companion and Literary Expositor: A Monthly Magazine ...
shuts his eyes ant did sho too ; vor mein hroder Hans vas I ! heer's neck, ant Mynheer put his arms rount mein hroder a goot kristian, though he vould rip out and sweart an oat ! Hans' neck, and dey shiver for affright, nor can move or two in a ...
William W. Snowden, Lydia Howard Sigourney, Emma Catherine Embury, 1839
7
The New Monthly Magazine
Walcheren Long since confessed thy prowess, — when Thou sail'dst with Castlereagh : \ When his great expedition, plann'd Against Mynheer's mephitic land. His genius proved and skill In statesmanlike affairs — and now Far to the South thy ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1824
8
The New monthly magazine and universal register. [Continued ...
gained the door he heard at a distance the voice of Mynheer Poots. Amine, who also heard it, was in a moment at his side with a loaded pistol in each hand. "Fear not, Amine," said Philip, as he unharred the door, "there are hut two, and your ...
9
The Ladies' Companion
te tncks ant fire bote togedder ant kill seven pirds. Hani* run clown to hill nnt Mynheer ant to little red tog altogedder, ant pick up te tucks ant put rlem in to png. Dey den atop ant loat do:r gun.s, ven mein broder Hant, looking round missed te  ...
‎1839
10
The Phantom Ship: Or, The Flying Dutchman
There was not, however, the least inclination on the part of the seamen to laugh, even at his flowing, fullbottomed wig—respect was at that period paid to dress; and although' Mynheer Von Stroom could not be mistaken for a sailor," he was ...
Frederick Marryat, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MYNHEER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mynheer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Columbia Daily Tribune Regional Spelling Bee begins Tuesday
He said his favorite words to study this year have been “rendezvous,” “braggadocio” and “Mynheer,” the Dutch equivalent of sir or mister. «Columbia Daily Tribune, mars 15»
2
Karen Kinne-Herman: Time, talent and fundraising, too
Guiro. Mynheer. Pterygold. Resipiscence. Those are all words that Karen Kinne-Herman knows how to spell. She dresses up once a year as a ... «Arizona Daily Sun, janv 15»
3
Memorial window set for Southwell Minster
Artist Nicholas Mynheer has visited Southwell Minster to discuss details of the new WW1 Memorial Window, which he was commissioned to ... «Retford Times, oct 14»
4
National Harbor abuzz as spellers complete preliminary round
A self-possessed young man born in Hyderabad who won his countywide bee with “mynheer,” a Dutch word for a man, he already knows what ... «KERO-TV 23, mai 14»
5
Sibani Ram wins a record-long TH Media Regional Spelling Bee
"Scherzo," "pizzicato" and "melange" were among the words Ram correctly spelled, while Viertel nailed "prosciutto," "fantoccini" and "mynheer. «Dubuque Telegraph Herald, mars 14»
6
Bradley Central student captures spelling bee crown
... wall of a mosque; and his last two words to win, tokamak, a chamber used in fusion research; and mynheer, a courtesy title for a Dutch male. «Kankakee Daily Journal, févr 14»
7
Futuristic dune buggy capturing world's eye
But Von Mynheer Automotives Richmond-based vice-president of marketing and franchising, Mark Mansfield, said people will be able to get up ... «Richmond News, sept 13»
8
Hanging on every word
Sculpture by Sir Anthony Caro and Nicholas Mynheer was included, and stained glass from Thomas Denny. Finally, talking about his own ... «Church Times, févr 13»
9
Thomas Mann's gift of beauty (Part III)
Mynheer Peeperkorn. "I am speaking of the mystery of personality, something above either cleverness or stupidity, and something we all have ... «Swans, mai 12»
10
Classic hotels of South Africa: Houw Hoek Inn holds steady
It took them five hours over the sandy Cape Flats to reach Meerlust, near Fourie, the farm of Mynheer Myburgh, and a further four hours to De ... «Times LIVE, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mynheer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mynheer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z