Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metrosexual" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METROSEXUAL EN ANGLAIS

metrosexual  [ˌmɛtrəʊˈsɛksjʊəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METROSEXUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metrosexual peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METROSEXUAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metrosexual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Metrosexual

Metrosexual

Metrosexual est un néologisme, dérivé de métropolitain et hétérosexuel, inventé en 1994 décrivant un homme qui est spécialement méticuleux quant à son toilettage et son apparence, qui dépensent généralement beaucoup de temps et d'argent pour faire du shopping. Le terme est populairement conçu pour contraster les hétérosexuels qui adoptent des modes et modes de vie stéréotypiquement associés à des homosexuels, bien que, par définition, donné par l'initiateur, un metrosexual "pourrait être officiellement gay, droit ou bisexuel". Metrosexual is a neologism, derived from metropolitan and heterosexual, coined in 1994 describing a man who is especially meticulous about his grooming and appearance, typically spending a significant amount of time and money on shopping as part of this. The term is popularly thought to contrast heterosexuals who adopt fashions and lifestyles stereotypically associated with homosexuals, although, by definition given by the originator, a metrosexual "might be officially gay, straight or bisexual."...

définition de metrosexual dans le dictionnaire anglais

La définition de metrosexual dans le dictionnaire est un homme hétérosexuel qui passe beaucoup de temps et d'argent sur son apparence et aime faire du shopping. L'autre définition de metrosexual est de ou se rapporte à metrosexuals.

The definition of metrosexual in the dictionary is a heterosexual man who spends a lot of time and money on his appearance and likes to shop. Other definition of metrosexual is of or relating to metrosexuals.

Cliquez pour voir la définition originale de «metrosexual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METROSEXUAL


ambisexual
ˌæmbɪˈsɛksjʊəl
ambosexual
ˌæmbəʊˈsɛksjʊəl
asexual
eɪˈsɛksjʊəl
bisexual
baɪˈsɛksjʊəl
contrasexual
ˌkɒntrəˈsɛksjʊəl
fauxmosexual
ˌfəʊməʊˈsɛksjʊəl
heterosexual
ˌhɛtərəʊˈsɛksjʊəl
homosexual
ˌhəʊməʊˈsɛksjʊəl
hypersexual
ˌhaɪpəˈsɛksjʊəl
intersexual
ˌɪntəˈsɛksjʊəl
intrasexual
ˌɪntrəˈsɛksjʊəl
nonsexual
nɒnˈsɛksjʊəl
pomosexual
ˌpəʊməʊˈsɛksjʊəl
psychosexual
ˌsaɪkəʊˈsɛksjʊəl
retrosexual
ˌrɛtrəʊˈsɛksjʊəl
sexual
ˈsɛksjʊəl
transexual
trænzˈsɛksjʊəl
transsexual
trænzˈsɛksjʊəl
ubersexual
ˈuːbəˌsɛksjʊəl
unisexual
ˌjuːnɪˈsɛksjʊəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METROSEXUAL

metronidazole
metronome
metronomic
metronomical
metronomically
metronymic
metroplex
metropolis
metropolitan
metropolitan county
metropolitan district
Metropolitan Museum of Art
Metropolitan Police
metropolitanate
metropolitanise
metropolitanism
metropolitanize
metropolitical
metrorrhagia
metrostyle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METROSEXUAL

actual
annual
antihomosexual
antisexual
casual
dual
equal
individual
intellectual
manual
nonhomosexual
pansexual
parasexual
sociosexual
spiritual
unsexual
unusual
usual
virtual
visual

Synonymes et antonymes de metrosexual dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METROSEXUAL»

metrosexual test urban what does mean quiz meaning clothing metrosexual neologism derived from metropolitan heterosexual coined describing especially meticulous about grooming appearance just walk past banana republic store without making purchase pairs shoes half merriam webster noun ˌme trə ˈsek wəl shəl usually male enhancing personal define pays much attention cultivates upscale lifestyle adjective pertaining being defining pronounced difference between metro another

Traducteur en ligne avec la traduction de metrosexual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METROSEXUAL

Découvrez la traduction de metrosexual dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metrosexual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metrosexual» en anglais.

Traducteur Français - chinois

型男
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metrosexual
570 millions de locuteurs

anglais

metrosexual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेट्रोसेक्सुअल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاشات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метросексуал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metrosexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metrosexual
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métrosexuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metroseksual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metrosexual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メトロセクシャル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메트로 섹슈얼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metroseksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metrosexual
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெட்ரோசெக்சுவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेट्रोसेक्सुअल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metroseksüel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metrosexual
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metroseksualnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метросексуал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metrosexual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metrosexual
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metrosexual
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metrosexual
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metrosexual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metrosexual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METROSEXUAL»

Le terme «metrosexual» est communément utilisé et occupe la place 87.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metrosexual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metrosexual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metrosexual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METROSEXUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metrosexual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metrosexual» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metrosexual en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «METROSEXUAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot metrosexual.
1
Gary Kemp
I am a metrosexual and into male grooming - I moisturise, I exfoliate.
2
Mark Pellegrino
Not to disparage anything, but most vampire stories tend to be romance novels that are 'Twilight'-ish with metrosexual guys.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METROSEXUAL»

Découvrez l'usage de metrosexual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metrosexual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Metrosexual: Gender, Sexuality, and Sport
Explores the cultural significance of the metrosexual in sports.
David Coad, 2008
2
Metrosexual Guide to Style: A Handbook for the Modern Man
How should he behave, what shoes should he wear, and what CDs should he have in his collection? Answers to these questions and so many other pressing concerns can be found in The Metrosexual Guide to Style.
Michael Flocker, 2003
3
Contemporary Youth Culture: An International Encyclopedia
A final component of the metrosexual is how the metrosexual identity is negotiated through youth culture. In a culture so obsessed with youth, namely American popular culture, the metrosexual is both defined by and defines youth culture.
Shirley R. Steinberg, Priya Parmar, Birgit Richard, 2006
4
The Reluctant Metrosexual: Dispatches from an Almost Hip Life
So sit back in your Eames lounger and revel in the good fortune that The Reluctant Metrosexual is not you, it’s him. From the Trade Paperback edition.
Peter Hyman, 2004
5
Metrosexual: Metrosexual, Portmanteau, Heterosexuality, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
6
The Metrosexual Style Kit
This mini kit adapted from "The Metrosexual Guide to Style: A Handbook for the Modern Man" includes some of the grooming aids required to maintain the image of the stylish, well-coiffed urban man, including tweezers, emery board, lint brush ...
Michael Flocker, 2004
7
Gifted: 1,000 Gift Ideas for Everyone in Your Life
THE. METROSEXUAL. Let's be perfectly clear . . . they are not gay. They may find delight in applying Kiehl's hair styling products, appreciate the difference between Barneys and Bendel's, even carry their Gucci man-purses with pride, but by ...
Sarah Weidman, 2006
8
Performing American Masculinities: The 21st-century Man in ...
men, evolution does not favor the metrosexual man yet. Let's see what happens in November.”40Thus, in the eyes of the gossip-columnist pun- docracy, the election became a referendum on the metrosexual versus the badass. Hybridized  ...
Elwood Watson, Marc E. Shaw, 2011
9
Matchbook: The Diary of a Modern-Day Matchmaker
nerisms; he's the guy who makes people wonder whether he's gay. The metrosexual is different: he loves getting manicures and spending thousands on designer clothes and definitely isn't the most macho guy in the world, but he also actually ...
Samantha Daniels, 2005
10
Branded Beauty: How Marketing Changed the Way We Look
The metrosexual offered them a way forward. Journalist Mark Simpson coined the term in an article for the Independent ('Here come the mirror men', 15 November 1994). The piece was inspired by an exhibition called 'It's a Man's World', ...
Mark Tungate, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METROSEXUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metrosexual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Cheezecake Boiz & The Diva'
Four fab, charming, and unabashedly attractive metrosexual boys known as “The Cheezecake Boiz” are signed on to transform this selfish, spoiled, superficial ... «Back Stage, juil 15»
2
Hollywood Gayze: Mark Simpson on Hollywood heartthrobs going …
Mark Simpson is the daddy of the metrosexual, retrosexual & spornosexual. Read more at MarkSimpson.com. Tags: Entertainment, Mark ... «Out Magazine, juil 15»
3
New spirits products target 'metrosexuals'
Spirits brands are launching products that appeal to “metrosexual urbanites” as part of a “last ditch” attempt to combat declines in western ... «The Spirits Business, juil 15»
4
Japanese government recognizes equal salon rights, men now …
A huge victory in the metrosexual rights movement was made last week when the Japanese Ministry of Health, Labor, and Welfare decided to ... «RocketNews24, juil 15»
5
Why the spiteful and stupid foxhunting ban must be reversed
So, why not just let the foxes run free – as many of my metrosexual friends would like to? Well, no, that doesn't work either. The British ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
6
Mark Shenton: From Bathhouse Betty to the Divine Miss M
What gay men like today is officially metrosexual tomorrow. From Manilow and Midler to Minnelli (back in London in September at the London ... «The Stage, juil 15»
7
BWW Interviews: Steven Silva Talks LA CAGE, Theater Adventures …
He's also a metrosexual, who's very particular about his sense of style and physical appearance that others suspect him of being gay. Musical ... «Broadway World, juil 15»
8
Edgy style takes over Men's Fashion Week
Because it's really edgy, and I don't want to say 'metrosexual' or 'gay' clothes, but it's really a whole other genre of dressing . . . Just great, great ... «Page Six, juil 15»
9
Why 'shamba' boys could be the only remaining 'real men' around here
It all began with the metrosexual movement a while back when men all over suddenly 'discovered their feminine side'. And so they invaded our ... «SDE Entertainment News, juil 15»
10
'Scholar Who Walks the Night' Lee Yoo Bi Is A Cute Man
In the photo, Lee Yoo Bi wore the Korean traditional costume for man and showed off her metrosexual charms. Like Us on Facebook ... «KDramaStars, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metrosexual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metrosexual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z