Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metronome" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT METRONOME

From Greek metron measure + nomos rule, law.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE METRONOME EN ANGLAIS

metronome  [ˈmɛtrəˌnəʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METRONOME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metronome est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METRONOME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metronome» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metronome

Métronome

Metronome

Un métronome est un périphérique qui produit des tiques métriques régulières - réglables en battements par minute. Ces tiques représentent une impulsion sonore fixe et régulière; Certains métronomes incluent également un mouvement visuel synchronisé. Le métronome date du début du 19ème siècle, où il a été breveté par Johann Maelzel en 1815 comme outil pour les musiciens, sous le titre "Instrument / Machine pour l'amélioration de toutes les performances musicales, appelé Metronome". Le métronome est utilisé par les musiciens pour aider à maintenir un rythme régulier pendant qu'ils jouent, ou pour travailler sur des problèmes de synchronisation irrégulière, ou pour aider à internaliser un sens clair du timing et du tempo. Le métronome est également utilisé par les compositeurs comme référence de tempo standard, pour indiquer le tempo prévu pour la pièce. Les êtres humains jouent rarement de la musique à un rythme exact avec tous les beats exactement les mêmes. Cela rend impossible d'aligner les clics de métronome avec les beats d'une performance musiquement expressive. Cela a également conduit de nombreux musiciens à critiquer l'utilisation d'un métronome. "Metronome Time" a été montré pour différer de "Musical Time". Certains vont jusqu'à suggérer que les métronomes ne devraient pas être utilisés par les musiciens. A metronome is any device that produces regular, metrical ticks — settable in beats per minute. These ticks represent a fixed, regular aural pulse; some metronomes also include synchronized visual motion. The metronome dates from the early 19th century, where it was patented by Johann Maelzel in 1815 as a tool for musicians, under the title "Instrument/Machine for the Improvement of all Musical Performance, called Metronome". The metronome is used by musicians to help keep a steady tempo as they play, or to work on issues of irregular timing, or to help internalize a clear sense of timing and tempo. The metronome is also often used by composers as a standard tempo reference, to indicate the intended tempo for the piece. Human beings seldom play music at an exact tempo with all the beats exactly the same. This makes it impossible to align metronome clicks with the beats of a musically expressive performance. This also has led many musicians to criticize use of a metronome. "Metronome Time" has been shown to differ from "Musical Time". Some go as far as to suggest that metronomes shouldn't be used by musicians at all.

définition de metronome dans le dictionnaire anglais

La définition du métronome dans le dictionnaire est un dispositif mécanique qui indique le tempo exact d'un morceau de musique en produisant un déclic à partir d'un pendule avec une période de swing réglable.

The definition of metronome in the dictionary is a mechanical device which indicates the exact tempo of a piece of music by producing a clicking sound from a pendulum with an adjustable period of swing.

Cliquez pour voir la définition originale de «metronome» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METRONOME


antinome
ˈæntɪˌnəʊm
chrome
krəʊm
comb
kəʊm
dome
dəʊm
foam
fəʊm
gastronome
ˈɡæstrəˌnəʊm
genom
ˈdʒiːnəʊm
genome
ˈdʒiːnəʊm
gnome
nəʊm
holm
həʊm
home
həʊm
honeycomb
ˈhʌnɪˌkəʊm
isonome
ˈaɪsəʊˌnəʊm
Jerome
dʒəˈrəʊm
monochrome
ˈmɒnəˌkrəʊm
nome
nəʊm
Rome
rəʊm
Stockholm
ˈstɒkhəʊm
syndrome
ˈsɪndrəʊm
tome
təʊm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METRONOME

metro
metrological
metrologically
metrologies
metrologist
metrology
metromania
metronidazole
metronomic
metronomical
metronomically
metronymic
metroplex
metropolis
metropolitan
metropolitan county
metropolitan district
Metropolitan Museum of Art
Metropolitan Police
metropolitanate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METRONOME

a home from home
at home
at-home
awesome
become
come
come home
foursome
funeral home
garden gnome
handsome
holiday home
house and home
human genome
income
outcome
overcome
some
threesome
welcome

Synonymes et antonymes de metronome dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METRONOME»

metronome visual running software pokemon download interactive device that produces regular metrical ticks settable beats minute these represent fixed aural pulse some ideal quick easy while practicing this helps with your rhythm well selections always simplest most date flexible highly accessible version need practice best there install anything precise user drum gieson time dumb click track club burlington live calendar vermont metal mondays boil whore more main

Traducteur en ligne avec la traduction de metronome à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METRONOME

Découvrez la traduction de metronome dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metronome dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metronome» en anglais.

Traducteur Français - chinois

节拍器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metrónomo
570 millions de locuteurs

anglais

metronome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Metronome
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метроном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metrônomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাত্রামাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métronome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metronom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metronom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メトロノーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메트로놈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metronome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy nhịp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதனத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेट्रोमेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metronom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metronomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metronom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метроном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metronom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρονόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metronoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metronom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metronom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metronome

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METRONOME»

Le terme «metronome» est assez utilisé et occupe la place 39.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metronome» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metronome
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metronome».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METRONOME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metronome» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metronome» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metronome en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «METRONOME»

Citations et phrases célèbres avec le mot metronome.
1
Ruggiero Ricci
So, first you have to be able to play with a metronome. Then you take your freedom. If you play in an orchestra, you got to watch the conductor, he is like a metronome, but it is more difficult because he can change rhythms.
2
Brian Setzer
I put a metronome up to all the songs, and I tried to really keep it true to the original tempos.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METRONOME»

Découvrez l'usage de metronome dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metronome et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metronome
Symbolism, visual puns and trompe l'oeil conspire in a visual mantra that could be described as 'existential manga' if it wasn't for the fact that there is a very human and elegantly-structured tale of a doomed relationship, providing a ...
Véronique Tanaka, 2008
2
Metronome: A History of Paris from the Underground Up
Metronome follows Loránt Deutsch, historian and lifelong Francophile, as he goes on a compelling journey through the ages, treating readers to Paris as they've never seen it before.
Lorànt Deutsch, 2013
3
Madison's Metronome: The Constitution, Majority Rule, and ...
While many of today's politicians seem to wed supreme impatience with an avowed devotion to original constitutional principles, Madison's Metronome suggests that one of our nation's great luminaries would likely view that marriage with ...
Gregory Weiner, 2012
4
The Metronome Method: A Fun Approach to Succession and ...
CHAPTEr. FiVE. The. Metronome. Method. What would happen if you died today ? What would happen to your business? What would happen to your family? What would happen to other stakeholders, such as your employees? Most business ...
Hugh MacDonald, 2013
5
Mendelssohn in Performance
In a letter to Breitkopf & Härtel Mendelssohn was distressed over performances with the wrong tempi:“Does the full score of my Psalm 42 include metronome marks? I have heard the choruses since my departure in tempi that were horrifying to ...
Siegwart Reichwald, 2008
6
At the Piano with Robert and Clara Schumann
Robert and the Metronome Schumann made considerable effort to add metronome marks to his works. In the first editions of his music he was careful to add metronome marks at the page-proof stage. In numerous manuscripts (for example ...
Schumann, Robert
7
Performing Brahms: Early Evidence of Performance Style
Bernard D. Sherman If Brahms ever said a kind word about the metronome, we have no record of it. As several writers note in this book. Brahms said he provided metronome marks only when 'good friends have talked me into putting them ...
Michael Musgrave, Bernard D. Sherman, 2003
8
SONAR X3 Power!: The Comprehensive Guide
You simply set the tempo you want, andthe metronome sounds eachbeat accurately and precisely. Youuse this deviceto help you play intimewiththe correct rhythm. In SONAR,the metronome feature helpsyou keep the righttime sothat ...
Scott R. Garrigus, 2014
9
Drums for the Absolute Beginner
A metronome is an adjustable device used to keep steady time and to find musical tempos with great precision. Since a metronome doesn't slow down or speed up, it's a helpful tool in checking the accuracy and evenness of your rhythm.
Pete Sweeney, 2002
10
Logic Pro 9 Power!: The Comprehensive Guide
V|_ Figure 5.6 The Metronome button. This turns the Metronome on and off and gives you access to the Metronome Settings dialog box. If you hold the mouse button down over the Metronome button, Logic displays a pull—down menu that lets ...
Kevin Anker, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METRONOME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metronome est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smart piano that teaches you to play made music to my ears
Switches to the left of the keyboard let you adjust the master volume, tempo or turn on a metronome. And you can use the One piano as a MIDI ... «USA TODAY, juil 15»
2
Short-takes from Shanghai Mobile World Congress
A metronome produces regular, metrical ticks that can be set in beats per minute and is needed by most musicians during practice. Prices at ... «New Kerala, juil 15»
3
An Irishman's Diary about the Ulster final
Photograph: Metronome/Getty Images An Irishman's Diary about the bad language and worse behaviour of Frank Sinatra · An Irishman's Diary ... «Irish Times, juil 15»
4
Karajan's Sibelius
When he heard this played back, Karajan remarked that Sibelius's metronome indication was probably a shade too fast. Yet the very act of ... «Gramophone, juil 15»
5
Chopstick therapy: how piano lessons could help us age better
Volunteers practiced two hours a day for five days, playing a five-finger exercise to the beat of a metronome. To learn how that impacted the ... «Newsworks.org, juil 15»
6
NorthEast United FC have high expectations of midfielder Bruno Arias
He boasts some of the highest pass completion figures in the league, being the metronome in whatever side he has represented in his career. «Sportskeeda, juil 15»
7
Hollywood Bowl soloist, Paul Stein, to perform in Bear Valley Springs
Some of the titles of his stories include “Galileo's Metronome” and “The Voyage of the Viola.” Stein has been a faculty member of a number of ... «Tehachapi News, juil 15»
8
South Africa lose initiative against Bangladesh, reach 165/3 at tea …
... but could not quite match up with the sheer metronome-like Shahid. LIVE SCORECARD: Bangladesh vs South Africa, 1st Test at Chittagong, ... «Cricket Country, juil 15»
9
Bayern's Thiago approaching critical juncture in his career
Kroos would have been a metronome in midfield for Pep's team and he needed a replacement. Bayern's board of directors delivered. «Al-Arabiya, juil 15»
10
Affordable Care?
He nodded yes slowly and repetitively, like a vertical metronome, when I asked him if the blood pressure pills made it difficult for him to get an erection. «Annals of Family Medicine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metronome [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metronome>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z