Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miscarried" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISCARRIED EN ANGLAIS

miscarried play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCARRIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Miscarried est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MISCARRIED

PRESENT

Present
I miscarry
you miscarry
he/she/it miscarries
we miscarry
you miscarry
they miscarry
Present continuous
I am miscarrying
you are miscarrying
he/she/it is miscarrying
we are miscarrying
you are miscarrying
they are miscarrying
Present perfect
I have miscarried
you have miscarried
he/she/it has miscarried
we have miscarried
you have miscarried
they have miscarried
Present perfect continuous
I have been miscarrying
you have been miscarrying
he/she/it has been miscarrying
we have been miscarrying
you have been miscarrying
they have been miscarrying

PAST

Past
I miscarried
you miscarried
he/she/it miscarried
we miscarried
you miscarried
they miscarried
Past continuous
I was miscarrying
you were miscarrying
he/she/it was miscarrying
we were miscarrying
you were miscarrying
they were miscarrying
Past perfect
I had miscarried
you had miscarried
he/she/it had miscarried
we had miscarried
you had miscarried
they had miscarried
Past perfect continuous
I had been miscarrying
you had been miscarrying
he/she/it had been miscarrying
we had been miscarrying
you had been miscarrying
they had been miscarrying

FUTURE

Future
I will miscarry
you will miscarry
he/she/it will miscarry
we will miscarry
you will miscarry
they will miscarry
Future continuous
I will be miscarrying
you will be miscarrying
he/she/it will be miscarrying
we will be miscarrying
you will be miscarrying
they will be miscarrying
Future perfect
I will have miscarried
you will have miscarried
he/she/it will have miscarried
we will have miscarried
you will have miscarried
they will have miscarried
Future perfect continuous
I will have been miscarrying
you will have been miscarrying
he/she/it will have been miscarrying
we will have been miscarrying
you will have been miscarrying
they will have been miscarrying

CONDITIONAL

Conditional
I would miscarried
you would miscarried
he/she/it would miscarried
we would miscarried
you would miscarried
they would miscarried
Conditional continuous
I would be miscarrying
you would be miscarrying
he/she/it would be miscarrying
we would be miscarrying
you would be miscarrying
they would be miscarrying
Conditional perfect
I would have miscarried
you would have miscarried
he/she/it would have miscarried
we would have miscarried
you would have miscarried
they would have miscarried
Conditional perfect continuous
I would have been miscarrying
you would have been miscarrying
he/she/it would have been miscarrying
we would have been miscarrying
you would have been miscarrying
they would have been miscarrying

IMPERATIVE

Imperative
you miscarry
we let´s miscarry
you miscarry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to miscarry
Past participle
miscarried
Present Participle
miscarrying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISCARRIED

misc.
miscalculate
miscalculation
miscalculator
miscall
miscaller
miscanthus
miscaption
miscarriage
miscarriage of justice
miscarries
miscarry
miscast
miscatalog
miscegen
miscegenate
miscegenation
miscegenational
miscegenator
miscegenetic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISCARRIED

berried
carried
curried
ferried
flurried
harried
hurried
intermarried
married
parried
quarried
remarried
scurried
serried
tarried
tried
unharried
unhurried
unmarried
unworried
worried

Synonymes et antonymes de miscarried dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISCARRIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «miscarried» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de miscarried

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISCARRIED»

miscarried come grief fail fall through astray pear shaped wrong misfire weeks leah fetus toilet what happens babies bodies pictures helping miscarried meaning pronunciation translations miscarry merriam webster reach intended destination letter scheme save stranded dolphins were lost miscarriage causes signs expect parents although common woman wonder because something didn important blame yourself define attain right desired unsuccessful plan transit walter only lived minutes after being warning viewing photos this photo extremely emotional experience many people intention cause shock report aborted incinerated thousands along with medical waste hospitals some remains used burned heat least clinical even

Traducteur en ligne avec la traduction de miscarried à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISCARRIED

Découvrez la traduction de miscarried dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miscarried dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miscarried» en anglais.

Traducteur Français - chinois

流产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abortado
570 millions de locuteurs

anglais

miscarried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجهضت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выкидыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abortou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভচ্যুত হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une fausse couche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keguguran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fehlgeburt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miscarried
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẩy thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருச்சிதைவு உண்டானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miscarried
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abortito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poroniła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викидень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierdut sarcina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέβαλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miskraam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miscarried
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aborterte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miscarried

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISCARRIED»

Le terme «miscarried» est communément utilisé et occupe la place 103.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miscarried» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miscarried
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miscarried».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISCARRIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miscarried» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miscarried» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miscarried en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISCARRIED»

Découvrez l'usage de miscarried dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miscarried et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Justice Miscarried: Inside Wrongful Convictions in Canada
Justice Miscarried tells the heartwrenching stories of twelve innocent Canadians, including David Milgaard, Donald Marshall, Guy Paul Morin, Clayton Johnson, William Mullins-Johnson, and Thomas Sophonow, who were wrongly convicted and the ...
Helena Katz, 2011
2
Angel Babies: Messages From Miscarried and Other Lost Babies
It was a journey that changed Patricia's life as she never could have imagined. With "Angel Babies," Patricia explores spirit communication with miscarried and other early-loss babies, a phenomenon that's quite universal.
Patricia Seaver Mcgivern, 2009
3
Justice miscarried: ethics and aesthetics in law
The authors of this book confront an issue of great contemporary concern in an innovative and often controversial way.
Costas Douzinas, Ronnie Warrington, 1994
4
Love Letters to Miscarried Moms: Written in the Midst of My ...
I can hardly speak to women who have not miscarried because their good fortune pulls me into tears—as if it takes any prompting. The day after I miscarried I was journaling (therapeutically) and God laid the phrase “Love Letters to Miscarried ...
Samantha Evans, 2011
5
Parenthood in America: A-M
Miscarried helping in a parent-child relationship is a process by which a parent's efforts to be helpful to the child paradoxically lead over time to unsupportive relationships that become detrimental to the child. Whereas the original theory of  ...
Lawrence Balter, 2000
6
The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer
Miscarried. — 1741 Expedition against Carthagena, with the loss of ao.ooo men, general Wentworth, admiial Vernon. Miscariied. — 1743-4 Attack off Toulon, of the combined Spanish and French fleet, admiral Matthews, admiral Leslock.
‎1759
7
Quality of Life in Child and Adolescent Illness: Concepts, ...
Sometimes family and friends inadvertently engage in a kind of "miscarried helping" of the youngster with the chronic disease, which can affect their QL ( Anderson, 1996; Anderson & Coyne, 1993). In these cases, the support and help are ...
Hans M. Koot, Jan Lance Wallander, 2001
8
Healing the Wounds: Overcoming the Trauma of Layoffs and ...
The ultimate effect of psychic numbing is miscarried repair, which is analogous to an overreaction of the body's immune system. The defenses against infection become a noxious force. In Hiroshima survivors, miscarried repair took the form of ...
David M. Noer, 2009
9
Care, Discovery and Uses in Clinical and Community Nursing
Kristen Swanson-Kauffman, R.N., M.S.N., Ph.D. JL This chapter describes the results of a qualitative nursing research study on the human experience of miscarriage and the caring needs of the women who miscarried. Two questions guided ...
Madeleine M. Leininger, 1988
10
Healing the Greatest Hurt
Chapter 7 Healing Relationships with Miscarried, Aborted and Stillborn Babies' Prayer for a Miscarried Child Praise God for I lis. ' A reprint of this chapter is available in booklet form entitled AT PEACE WITH THE UNBORN. A condensation in ...
Dennis Linn, Matthew Linn, Sheila Fabricant Linn, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCARRIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miscarried est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Woman Gave Birth in a Public Restroom, Then Stuffed Her Baby in a …
... the hospital but the child was pronounced dead on arrival. Initially, Pappas told first responders that she had miscarried. ADVERTISEMENT. «LifeNews.com, juil 15»
2
Body Parts, Schmarty Parts: What's All The Fuss About?
Even former First Lady Barbara Bush kept her miscarried fetus in a jar. George H.W. Bush was a staunch advocate of government regulation ... «Western Journalism, juil 15»
3
Mom stunned at how baby Nathan, miscarried at 13 weeks, touched …
(LiveActionNews) - Perhaps no 13-week-old baby has touched the world like Nathan Isaiah (you can read the original story here). His family ... «Lifesite, juil 15»
4
Evelyn Lozada Remains Positive Following Miscarriage [WATCH]
"The second miscarriage I had was because my cervix was weak, and I miscarried at 17 weeks. That was the hardest thing I had ever gone ... «Mstarz, juil 15»
5
Victims of Aurora theater shooting honored on anniversary of tragedy
... ago, one for each victim of the shooting and another for the unborn child of Ashley Moser who miscarried during surgery after the shooting. «KRDO, juil 15»
6
Book Notes: 'The Spiral Notebook' delves inside the mind of a killer
Pregnant at the time she was shot, she subsequently miscarried. Her 6-year-old daughter was shot to death. Page 2 of 3 - “On average, 196 ... «Keyser Mineral Daily News Tribune, juil 15»
7
Stop detaining immigrants at Adelanto
Meanwhile, at GEO Group's only other California-based immigration detention facility in Bakersfield, a pregnant woman tripped and miscarried ... «The Hill, juil 15»
8
'Rectify' might be TV's slowest drama — but it's worth it
His wife, Tawney (Adelaide Clemens), has miscarried and gone to live with a friend. Plus, she has feelings for Teddy's stepbrother, Daniel. «Washington Post, juil 15»
9
'They left a piece of gauze inside me'
Sandhya who was born and brought up in Dubai, but settled in BTM Layout, said, "I first conceived in 2010 but miscarried. After that I took a ... «Bangalore Mirror, juil 15»
10
What It's Really Like to Have a Miscarriage
Woman C: I didn't know I had been pregnant until I miscarried. I wasn't in a relationship but I had had sex with two men within the previous ... «Cosmopolitan.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miscarried [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/miscarried>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z