Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "misprise" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISPRISE EN ANGLAIS

misprise  [mɪsˈpraɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISPRISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Misprise est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MISPRISE

PRESENT

Present
I misprise
you misprise
he/she/it misprises
we misprise
you misprise
they misprise
Present continuous
I am misprising
you are misprising
he/she/it is misprising
we are misprising
you are misprising
they are misprising
Present perfect
I have misprised
you have misprised
he/she/it has misprised
we have misprised
you have misprised
they have misprised
Present perfect continuous
I have been misprising
you have been misprising
he/she/it has been misprising
we have been misprising
you have been misprising
they have been misprising

PAST

Past
I misprised
you misprised
he/she/it misprised
we misprised
you misprised
they misprised
Past continuous
I was misprising
you were misprising
he/she/it was misprising
we were misprising
you were misprising
they were misprising
Past perfect
I had misprised
you had misprised
he/she/it had misprised
we had misprised
you had misprised
they had misprised
Past perfect continuous
I had been misprising
you had been misprising
he/she/it had been misprising
we had been misprising
you had been misprising
they had been misprising

FUTURE

Future
I will misprise
you will misprise
he/she/it will misprise
we will misprise
you will misprise
they will misprise
Future continuous
I will be misprising
you will be misprising
he/she/it will be misprising
we will be misprising
you will be misprising
they will be misprising
Future perfect
I will have misprised
you will have misprised
he/she/it will have misprised
we will have misprised
you will have misprised
they will have misprised
Future perfect continuous
I will have been misprising
you will have been misprising
he/she/it will have been misprising
we will have been misprising
you will have been misprising
they will have been misprising

CONDITIONAL

Conditional
I would misprise
you would misprise
he/she/it would misprise
we would misprise
you would misprise
they would misprise
Conditional continuous
I would be misprising
you would be misprising
he/she/it would be misprising
we would be misprising
you would be misprising
they would be misprising
Conditional perfect
I would have misprise
you would have misprise
he/she/it would have misprise
we would have misprise
you would have misprise
they would have misprise
Conditional perfect continuous
I would have been misprising
you would have been misprising
he/she/it would have been misprising
we would have been misprising
you would have been misprising
they would have been misprising

IMPERATIVE

Imperative
you misprise
we let´s misprise
you misprise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to misprise
Past participle
misprised
Present Participle
misprising

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MISPRISE


apprise
əˈpraɪz
apprize
əˈpraɪz
arise
əˈraɪz
authorize
ˈɔːθəˌraɪz
comprise
kəmˈpraɪz
disprize
dɪsˈpraɪz
emprise
ɛmˈpraɪz
enterprise
ˈɛntəˌpraɪz
fries
fraɪz
mainprise
ˈmeɪnˌpraɪz
misprize
mɪsˈpraɪz
outprize
ˌaʊtˈpraɪz
overprize
ˌəʊvəˈpraɪz
prise
praɪz
prize
praɪz
rise
raɪz
sunrise
ˈsʌnˌraɪz
surprise
səˈpraɪz
underprise
ˌʌndəˈpraɪz
underprize
ˌʌndəˈpraɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISPRISE

misplacement
misplant
misplay
misplead
mispleading
misplease
mispoint
misposition
mispraise
misprice
misprint
misprision
misprize
misprizer
misprogram
mispronunciation
misproportion
misproud
mispunctuate
mispunctuation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISPRISE

authorise
brise
cerise
crise
earthrise
en prise
Forest Enterprise
free enterprise
grise
high-rise
low-rise
moonrise
October surprise
private enterprise
public enterprise
reprise
spirit of enterprise
take by surprise
terrorise
uprise

Synonymes et antonymes de misprise dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISPRISE»

misprise misprise define misprize mɪsˈpraɪz fail appreciate value undervalue disparage from french mesprisier prisier merriam webster middle mespris despise scorn more this word doesn usually appear revised unabridged published past participle misprised gerund misprising imperative present reverso meaning also misprision misprint missilery sorabji mispri misprizh supra neglect contempt high offense

Traducteur en ligne avec la traduction de misprise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISPRISE

Découvrez la traduction de misprise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de misprise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misprise» en anglais.

Traducteur Français - chinois

misprise
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misprise
570 millions de locuteurs

anglais

misprise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

misprise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

misprise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

misprise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misprise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবজ্ঞা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mépriser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Misprise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

misprise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

misprise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

misprise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misprise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi dể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

misprise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीची गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misprise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misprise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

misprise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

misprise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

misprise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

misprise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder skatte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misprise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misprise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misprise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISPRISE»

Le terme «misprise» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misprise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de misprise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misprise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISPRISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «misprise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «misprise» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot misprise en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISPRISE»

Découvrez l'usage de misprise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misprise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drama of the English Republic, 1649-1660: Plays and ...
100 Those who hereafter on our legend look And value us by that which we have took May over-reckon it, and us misprise. Our dangerous course through storms and raging floods, And painful march through unfrequented woods, 105 Will ...
Janet Clare, 2006
2
Poetaster
1. 2. 115. Nay, you take him too quickly, Marcus. This appears to mean: 'You jump to a conclusion and interrupt him too quickly.' 1. 2. 119. Mis-prize? In this instance, misprise is merely to misconstrue. But one did not have to be a law student in ...
Ben Jonson, Herbert Samuel Mallory, 1616
3
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Shakespeare. spri'sed ( p. from misprise, but now groivn obsolete) nistaken ; despised. Shakespeare, spri'sing ( p. a. from misprise, but now grown obsolete) vlistaking, despising. Shakespeare. spris'ion (i. pom misprise, a iaiv term) A neglect, ...
John Ash, 1775
4
The Works of William Shakespeare
76. miser, a miserable creature, a wretch : Decrepit miser, v. 75. misery, avarice : he covets less Than misery itself would give, vi. 170. misprise, to undervalue : / am altogether misprised, iii. 9 ; your reputation shall not therefore be misprised, iii .
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1867
5
Encyclopædia Metropolitana; Or, Universal Dictionary of ...
Aprize is something taken ; and, consequently, valued ; to prize is, thus, to value, to esteem highly : hence misprise is to set a wrong price or value upon, to value too little, to disesteem, to disregard, to disrespect, to neglect, to contemn.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
The Concise Dictionary of English Etymology
Misprise, Misprise, to slight (F.- L.) In As You Like It, '• '- '77-- O. F. mespriser, 'to disesteem, contemn;' Cot.-O. F. mts-, badly; Low l^pretiare, to prize, esteem, from L. pretium, price. See Mi*- (a) and Fries. Mleprisipn, a mistake, neglect (F.-L.) ...
Walter W. Skeat, 1993
7
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
Prefix mis, wrong, wrongly+PLACE, PRINT (See PRESS). misprise.SeePRICE. misprision. See PREHEND, para11. misprize, occ misprise. As'to misvalue' (usu prize),it=mis, amiss+'to prize'‚ q.v. at PRICE;as 'to misunderstand',it=mis+aF ...
Eric Partridge, 2006
8
A Game at Chess: Thomas Middleton
How you misprise! This is not meant to you-ward. You that are wound up to the height of feeding By clime and custom are dispensed withal; 65 You may eat kid, cabrito, calf and tuns, 61. shall] B-H; should Tr. 62. If . . . should] B-H; were I to Tr.
Thomas Middleton, T. H. Howard-Hill, 1997
9
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
See Feu- rum and Arsenicum. To MISPLA'CE. o. a. {mis and place.) To put in a wrong place {South). To MISPRISE, v. a. Obsolete. 1. To mistake {Shakspcare). 2. To slight; to scorn ; to despise {Shakspeare). MISPRISION, s. (from misprise.) 1.
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
10
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
To MISPRISE, v. a. Obsolete. 1. To mistake (Shakspcare). 2. To slight; to scorn ; to despise (Shakspcare). MISPRISION, s. (from misprise.) 1. Scorn; contempt: not in use (Shakspcare). 2. Mistake; misconception : not in use (Gta.) 3. (In common ...
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misprise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/misprise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z