Signification de "comprise" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPRISE

From French compris included, understood, from comprendre to comprehend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPRISE EN ANGLAIS

comprise  [kəmˈpraɪz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPRISE

Comprise est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COMPRISE EN ANGLAIS

définition de comprise dans le dictionnaire anglais

La définition de comprendre dans le dictionnaire est d'inclure; contenir. Autre définition de comprendre est de constituer l'ensemble de; consister en.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COMPRISE

PRESENT

Present

I comprise

you comprise

he/she/it comprises

we comprise

you comprise

they comprise

Present continuous

I am comprising

you are comprising

he/she/it is comprising

we are comprising

you are comprising

they are comprising

Present perfect

I have comprised

you have comprised

he/she/it has comprised

we have comprised

you have comprised

they have comprised

Present perfect continuous

I have been comprising

you have been comprising

he/she/it has been comprising

we have been comprising

you have been comprising

they have been comprising

PAST

Past

I comprised

you comprised

he/she/it comprised

we comprised

you comprised

they comprised

Past continuous

I was comprising

you were comprising

he/she/it was comprising

we were comprising

you were comprising

they were comprising

Past perfect

I had comprised

you had comprised

he/she/it had comprised

we had comprised

you had comprised

they had comprised

Past perfect continuous

I had been comprising

you had been comprising

he/she/it had been comprising

we had been comprising

you had been comprising

they had been comprising

FUTURE

Future

I will comprise

you will comprise

he/she/it will comprise

we will comprise

you will comprise

they will comprise

Future continuous

I will be comprising

you will be comprising

he/she/it will be comprising

we will be comprising

you will be comprising

they will be comprising

Future perfect

I will have comprised

you will have comprised

he/she/it will have comprised

we will have comprised

you will have comprised

they will have comprised

Future perfect continuous

I will have been comprising

you will have been comprising

he/she/it will have been comprising

we will have been comprising

you will have been comprising

they will have been comprising

CONDITIONAL

Conditional

I would comprise

you would comprise

he/she/it would comprise

we would comprise

you would comprise

they would comprise

Conditional continuous

I would be comprising

you would be comprising

he/she/it would be comprising

we would be comprising

you would be comprising

they would be comprising

Conditional perfect

I would have comprise

you would have comprise

he/she/it would have comprise

we would have comprise

you would have comprise

they would have comprise

Conditional perfect continuous

I would have been comprising

you would have been comprising

he/she/it would have been comprising

we would have been comprising

you would have been comprising

they would have been comprising

IMPERATIVE

Imperative

you comprise
we let´s comprise
you comprise

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to comprise

Past participle

comprised

Present Participle

comprising

SYNONYMES DE «COMPRISE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comprise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de comprise

compose · comprehend · constitute · contain · embrace · encompass · form · include · take in

TRADUCTION DE COMPRISE

Découvrez la traduction de comprise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de comprise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comprise» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 由…组成
• Traducteur Français - espagnol: constar de
• anglais: comprise
• Traducteur Français - hindi: शामिल
• Traducteur Français - arabe: تضم
• Traducteur Français - russe: включают
• Traducteur Français - portugais: compreender
• Traducteur Français - bengali: গঠন করা
• Traducteur Français - français: comporter
• Traducteur Français - malaisien: Terdiri daripada
• Traducteur Français - allemand: bestehen aus
• Traducteur Français - japonais: ～から成る
• Traducteur Français - coréen: 구성되다
• Traducteur Français - javanais: Ngemot
• Traducteur Français - vietnamien: bao gồm
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளனர்
• Traducteur Français - marathi: बनलेला
• Traducteur Français - turc: ihtiva
• Traducteur Français - italien: comprendere
• Traducteur Français - polonais: obejmują
• Traducteur Français - ukrainien: включають
• Traducteur Français - roumain: cuprinde
• Traducteur Français - grec: περιλαμβάνουν
• Traducteur Français - afrikaans: bestaan ​​uit
• Traducteur Français - suédois: innefatta
• Traducteur Français - norvégien: omfatte

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPRISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot comprise.

1

David Agus

Much in the way Olympic athletes optimize their game by paying an enormous - borderline maniacal - amount of attention to things like diet, exercise, sleep, and of course the essential R&R, we all would do well to pay more attention to those key aspects of our lives that comprise our overall health equation.

2

Spencer Bachus

Illegal immigrants are beginning to comprise a black market class of workers in our society, jeopardizing the financial health of companies which play by the rules, while themselves vulnerable to the exploitation by those willing to take advantage of their illegal status.

3

Xavier Becerra

African Americans make up about 13 percent of the U.S. population but comprise 32 percent of patients treated for kidney failure, giving them a kidney failure rate that is 4.2 times greater than that of white Americans.

4

Gro Harlem Brundtland

Intervention for the prevention and control of osteoporosis should comprise a combination of legislative action, educational measures, health service activities, media coverage, and individual counselling to initiate changes in behaviour.

5

Sasha Cohen

I do a variety of activities like Pilates, bike riding, physical therapy, and running. I also train on the ice five to six days a week. On the ice, I work on my programs as a whole and the individual technical elements that comprise the programs.

6

Buddy Ebsen

Remember, that of all the elements that comprise a human being, the most important, the most essential, the one that will sustain, transcend, overcome and vanquish obstacles is - Spirit!

7

Trent Lott

The highly motivated young people who comprise the backbone of our military force truly are taking their place as one of America's greatest generations.

8

John Prendergast

Africans are on the front lines of humanitarian efforts, distributing life-saving aid in dangerous environments. Africans comprise the vast majority of peacekeepers in civil conflict on that continent. Africans for the most part lead peace negotiations for the wars being fought in Africa.

9

Robert Reich

Median wages of production workers, who comprise 80 percent of the workforce, haven't risen in 30 years, adjusted for inflation.

10

Paul Weyrich

Self-professed conservatives comprise about 40% to 45% of the electorate.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPRISE»

Découvrez l'usage de comprise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comprise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

What Should a Present Day Metallurgical Education Comprise: ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Charles Herman Fulton, 2012

Journal of the Senate of the General Assembly of the State ...

The counties of Dickinson and Clay shall comprise one (1) district and shall elect one (1) representative. The counties of Emmet and Palo Alto shall comprise one ( 1) district and shall elect one (1) representative. The counties of Winnebago ...

Iowa. General Assembly. Senate

Annual Report of the Adjutant-General of the State of New York

The Fifth Division will comprise the counties of Sullivan, Ulster, Greene, Delaware, Schoharie, Otsego, Chenango, Herkimer and Madison, and will consist of the Eighth, Seventeenth, Eighteenth and Nineteenth Brigades. The Sixth Division will ...

New York (State). Adjutant General's Office, 1868

Sulfur Acids—Advances in Research and Application: 2013 Edition

“The composition can comprise between about 10 wt. % and 20 wt. % of the conjugated polymer and between about 80 wt. % and 90 wt. % of the second polymer. “The composition can further comprise a dopant. “The composition can further ...

‎2013

Taxing Wages 1999 Taxes on Wages and Salaries, Social ...

... pour la tranche de revenu comprise entre 270 000 et 354 000 16 % pour la tranche de revenu comprise entre 354 000 et 423 000 18 % pour la tranche de revenu comprise entre 423 000 et 492 000 20 % pour la tranche de revenu comprise ...

OECD, 2000

The Journal of the Royal Geographical Society of London

2121 2122 2123 Maps, Charts, &c. Carte du Golfe de Khabès ou Petit Syrte. ~ Carte de la partie de la Méditerranée comprise entre la côte d'ltalie du Canal de Piombino, au Golfe de Naples la Corse, et la Sardaigne. Mer de Soulou et partie  ...

Pleural Effusion: New Insights for the Healthcare ...

In certain embodiments, the pleural effusion may comprise a malignant pleural effusion. “Certain embodiments may also comprise providing a device that creates a negative pressure, coupling the device to the catheter, and operating the ...

‎2013

Infectious Diseases: New Insights for the Healthcare ...

Suitable peptide tight junction agonists for use in the compositions of the invention include, but are not limited to, peptide tight junction agonists that comprise, consist essentially of, or consist of a peptide that comprises, consists essentially of, ...

‎2013

Alloys—Advances in Research and Application: 2013 Edition: ...

“The sequence may comprise a plurality of positively chargeable electrodes and a plurality of negatively chargeable electrodes where each of the positively chargeable electrodes are electrically connected together and to a positive terminal of ...

‎2013

Minutes - United Presbyterian Church in the U.S.A.

to the State line, except that part of Indiana County lying east and south of the Blacklick Creek. 11. PITTSBURGH; to comprise the remainder of Pennsylvania west of the S nod of Harrisburgh, and south of the Synod of Erie; with all of ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPRISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comprise est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Chicken industry an unfair target of TPP, farmers argue

The Chicken Farmers of Canada said it is unfair to label the sector closed to foreigners when imports comprise 16 to 18 per cent of the ... «The Globe and Mail, juil 15»

Why do rainforests matter? You asked Google – and here's the answer

Almost all the nutrients in a rainforest are incorporated in the plants and animals that comprise it, so animal sweat is one of the few mineral ... «The Guardian, juil 15»

Oman to Build Giant Solar Plant to Extract Oil

The Miraah plant will comprise 36 glasshouse modules and will generate an average of 6,000 tons of solar steam daily for oil production. «Wall Street Journal, juil 15»

White men make up 79% of elected prosecutors in US, study says

Marilyn Mosby is the Baltimore prosecutor who charged six police officers in the death of Freddie Gray. Women of color comprise 1% of US ... «The Guardian, juil 15»

TfL to splash £400m on networking deal, despite GDS opposition

End-user computing and hosting are expected to comprise the rest of the contract, with a tender for a "service integration and management" ... «The Register, juil 15»

Tchaikovsky backlash: A judge explains

Firstly in general terms, that the results of any round in any competition – including the final – comprise an imperfect, and sometimes ... «Slipped Disc, juil 15»

TV under pressure over ad spending

... when we asked marketers which media comprise their five largest advertising channels” in the coming years, said co-authors Danny Hong, ... «Financial Times, juil 15»

The Mobile Internet Economy

Mobile phones comprise an important element of our each day living. We can hardly conceive it devoid of these gadgets; and if they're ... «Business 2 Community, juil 15»

Why the Boss Is Younger Than You Are

... and worrying about how to keep products and services relevant for the rising millennials projected to comprise 75% of the workforce by 2025. «Wall Street Journal, juil 15»

CDC makes final decision on composition of Thai Senate

The first group will comprise of former civil servants who once served as a ministry's permanent secretary or held post at an equal level, military ... «ThaiVisa News, juil 15»