Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emprise" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMPRISE

From Old French, from emprendre to undertake.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMPRISE EN ANGLAIS

emprise  [ɛmˈpraɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPRISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Emprise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPRISE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «emprise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La désunion de Trigon

The Trigon Disunity

La Trigon Disunity est une série de trois livres écrits par l'auteur de science fiction Michael P. Kube-McDowell. Emprise était un candidat au prix Philip K. Dick et occupe la deuxième place dans le sondage Locus local pour le meilleur premier roman. Les couvertures de la première édition étaient de Ron Miller. ▪ Emprise: le monde a été dévasté par les guerres Food and Fuel qui ont transformé des nations puissantes en groupements lâches de communautés agricoles isolées. Barter a remplacé la monnaie, et les scientifiques - accusés pour la misère du monde - sont brûlés au bûcher. Caché dans les collines de l'Idaho, l'astronome Allen Chandliss lutte pour maintenir son radio-télescope primitif, en écoutant les signes de la vie intelligente, ce qui peut être le seul espoir d'améliorer les choses sur Terre. Après dix-sept ans, un signal répétitif est reçu de Cassiopeia. Il parvient à envoyer un message à un groupe de scientifiques en Angleterre. La course est en train de décoder le signal puis de trouver les ressources pour y répondre ... The Trigon Disunity is a series of three books written by science fiction author Michael P. Kube-McDowell. Emprise was a Philip K. Dick Award nominee, and placed second in the annual Locus Poll for best first novel. The first edition covers were by Ron Miller. ▪ Emprise : The world has been devastated by the Food and Fuel Wars turning once-powerful nations into loose groupings of isolated farming communities. Barter has replaced currency, and scientists — blamed for the world's misery — are burned at the stake. Hidden in the Idaho hills, astronomer Allen Chandliss struggles to maintain his primitive radio telescope, listening in secret for signs of the intelligent life, which may be the only hope to improve things on Earth. After seventeen years a repeating signal is received from Cassiopeia. He manages to send a message to a group of scientists in England. The race is on to decode the signal and then find the resources to respond to it...

définition de emprise dans le dictionnaire anglais

La définition de emprise dans le dictionnaire est une entreprise chevaleresque ou audacieuse; aventure. Une autre définition de emprise est osée ou prouesse chevaleresque.

The definition of emprise in the dictionary is a chivalrous or daring enterprise; adventure. Other definition of emprise is chivalrous daring or prowess.

Cliquez pour voir la définition originale de «emprise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMPRISE


apprise
əˈpraɪz
apprize
əˈpraɪz
arise
əˈraɪz
authorize
ˈɔːθəˌraɪz
comprise
kəmˈpraɪz
disprize
dɪsˈpraɪz
enterprise
ˈɛntəˌpraɪz
fries
fraɪz
mainprise
ˈmeɪnˌpraɪz
misprise
mɪsˈpraɪz
misprize
mɪsˈpraɪz
outprize
ˌaʊtˈpraɪz
overprize
ˌəʊvəˈpraɪz
prise
praɪz
prize
praɪz
rise
raɪz
sunrise
ˈsʌnˌraɪz
surprise
səˈpraɪz
underprise
ˌʌndəˈpraɪz
underprize
ˌʌndəˈpraɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMPRISE

emporium
empoverish
empoverisher
empoverishment
empower
empowering
empowerment
empress
empresse
empressement
Empson
empt
emptiable
emptied
emptier
empties
emptiest
emptily
emptiness
emptins

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMPRISE

authorise
brise
cerise
crise
earthrise
en prise
Forest Enterprise
free enterprise
grise
high-rise
low-rise
moonrise
October surprise
private enterprise
public enterprise
reprise
spirit of enterprise
take by surprise
terrorise
uprise

Synonymes et antonymes de emprise dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMPRISE»

emprise cleaning bank locations direct concepts checking account consulting careers technologies trigon disunity series three books written science fiction author michael kube mcdowell emprise philip dick award banking always seems having sort high that most experience only dreams origin middle undertaking from merriam webster define anglo french noun feminine empris past participle emprendre undertake equivalent corporation goes races sponsors stock look currently home experts facs artiva titanium actian pervasive software integrations specialize collections committed

Traducteur en ligne avec la traduction de emprise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPRISE

Découvrez la traduction de emprise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emprise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emprise» en anglais.

Traducteur Français - chinois

的Emprise
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emprise
570 millions de locuteurs

anglais

emprise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emprise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emprise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Emprise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Emprise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emprise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emprise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Emprise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

EMPRISE
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壮図
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emprise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggoleki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Emprise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emprise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emprise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emprise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emprise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Emprise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emprise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

EMPRISE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emprise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emprise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emprise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emprise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPRISE»

Le terme «emprise» est assez utilisé et occupe la place 50.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emprise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emprise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emprise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPRISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emprise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emprise» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emprise en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMPRISE»

Découvrez l'usage de emprise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emprise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Where Angels Fear to Tread: The Zygan Emprise:
"TV teen stars, Shiloh Rush and William "Spud" Escott, take off on non-stop adventure in this fantasy/science fiction mystery/thriller guaranteed to excite and delight readers" -- Jacket
Yolanda Pascal, 2009
2
Emprise: The Trigon Disunity
Seventeen years after the Food and Fuel Wars devastated Earth, transforming a once powerful civilization into isolated farming communities in which scientists are burned at the stake, astronomer Allen Chandliss, hidden in the Idaho hills, ...
Michael P. Kube-McDowell, 2003
3
Tables des surface de déblai et de remblai, des largeurs ...
|36| 08 0,0984 09 0,0607 0. lo 0,0230 10. Telles sont les formules fondamentales que Тай appliquées. On peut les résumer comme il suit. Soit L la largeur de l' emprise, non compris la zone de garantie, pour le demi_ profil en travers où Гоп  ...
Félix LEFORT, 1862
4
Tables des surfaces de déblai et de remblai, des largeurs ...
... les formules fondamentales que j'ai appliquées. Оп peut les résumer comme il suit. Soit L la largeur de l'emprise, non compris la zone de garantie, pour le demiprofil en travers où l'on admet une déclivité constante; . ь xv1 INTRODUCTION.
Félix LEFORT, 1863
5
Middle English Dictionary
... list of 3our wilfullnes, Only of foly and of hastines To pis emprise of heed to procede, Or wher 3e list. . Sauen 3our silfe. .Liche as 3e schal. .ber is no more to seie. whether-so-ever pron. Also wedersoever, (?error) whebir- ofeuer.
Hans Kurath, Sherman McAllister Kuhn, Robert E. Lewis, 2000
6
Mother Jones Magazine
Emprise. Find John Adamson." Eleven days later Bolles died. Mafia. Emprise. John Adamson. The Mafia is an organization of Sicilians that has become so intertwined with the fabric of American political and economic life that it will never be ...
7
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L
1: emprentyng[l] F FK 834 The emprentyngofhire consolacioun, emprentyng — ' emprenting ger. empressid — Mmpressen v. empriented — 'emprenten v. emprientid — 'emprenten v. emprise n. [ <MED>; <OED> s.v. emprise, emprize sb .] ...
Akio Oizumi, 2003
8
Modes of Seduction: Sexual Power in Balzac and Sand
In his article on relations of emprise, Dorey explains this term as a double action of appropriation and domination whereby one person seeks absolute power over the other: [I]n a relation of emprise it is always and very electively an issue of ...
Deborah Houk Schocket, 2005
9
Renegade Paladins: The Zygan Emprise
Singularity Channel viewers may recognize Hollywood actress Shiloh Rush as Ensign Tara Guard from the sci-fi TV series Bulwark, but nobody knows Shiloh is leading a double life.
Y. S. Pascal, 2012
10
Computerworld
omputer Industry Time ripe for software start-up Emprise Technologies focuses on distributed systems management The Fifth Wave by Rich Tennant. Brief Dell posts gains Showing little impact from persisting PC pricingpressures, Dell ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPRISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emprise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crise de gouvernance
... continuent à jouer au yo-yo au gré d'événements sur lesquels le pays n'a nulle emprise, les députés de la nation, et avec eux le pouvoir en ... «El Watan, juil 15»
2
Rencontre avec l'ambassadeur Américain, Johnnie Carson : «La …
55% du Mali se retrouve sous l'emprise des rebelles. Mais, selon les experts, seulement 10 à 15% de la population malienne vit dans cette ... «Malijet - Actualité malienne, juil 15»
3
Le "non" grec: "C'est un signe du déficit démocratique en Europe"
... la gestion de la crise et de gestion économique, et que dans le Conseil européen il y a des États qui ont de l'emprise sur certaine décisions". «RTBF, juil 15»
4
Nouvelle Audi A5 Coupé (2016) : photos et infos - Scoop auto
Le temps n'a pas eu d'emprise sur la ligne classique mais statutaire de l'A5, tout comme son contenu technologique régulièrement mis à ... «Auto-Moto, juil 15»
5
Inceste: famille, je me tais
Elles sont souvent sous l'emprise d'un fantasme d'un mari idéal, et le pire souvent pour elles c'est d'être abandonnées par leur mari ou conjoint. Elles parlent ... «L'express.mu, juil 15»
6
« Beaucoup de Syriens ont déjà intégré l'idée d'une partition du pays »
Ils se battront, parce qu'ils connaissent déjà le sort que leur réserverait al-Nosra si la ville tombait sous son emprise. Que signifierait la perte ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
7
Le Captagon, une drogue au service du jihad
D'après le Daily Mail, l'homme qui a ouvert le feu sur la plage de Sousse en Tunisie le 26 juin était sous l'emprise d'une drogue «identique à ... «Libération, juil 15»
8
Wichita man out 25 grand after scammers impersonate police
The man told police he was approached June 19th by another man and a woman in a parking lot outside the Emprise bank near 19th and ... «KWCH, juin 15»
9
Jerod Corbus joins Emprise Bank in McPherson
Emprise Bank is pleased to announce it has hired Jerod Corbus as a personal banker at its new McPherson branch. Corbus is the fourth team ... «McPherson Sentinel, juin 15»
10
Barack Obama dénonce «l'emprise» du lobby des armes
Tuerie de Charleston Le président américain Barack Obama a dénoncé «l'emprise extrêmement forte» du lobby américain des armes à feu sur ... «24heures.ch, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emprise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/emprise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z