Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "body" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BODY

Old English bodig; related to Old Norse buthkr box, Old High German botah body.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BODY EN ANGLAIS

body  [ˈbɒdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Body est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BODY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «body» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de body dans le dictionnaire anglais

La première définition du corps dans le dictionnaire est la structure physique entière d'un animal ou d'un être humain apparenté aux adjectifs corporels physiques. Une autre définition du corps est la chair, par opposition à l'esprit. Le corps est également le tronc ou le torse, n'incluant pas les membres, la tête ou la queue.

The first definition of body in the dictionary is the entire physical structure of an animal or human being related adjectives corporeal physical. Other definition of body is the flesh, as opposed to the spirit. Body is also the trunk or torso, not including the limbs, head, or tail.


Cliquez pour voir la définition originale de «body» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BODY

PRESENT

Present
I body
you body
he/she/it bodies
we body
you body
they body
Present continuous
I am bodying
you are bodying
he/she/it is bodying
we are bodying
you are bodying
they are bodying
Present perfect
I have bodied
you have bodied
he/she/it has bodied
we have bodied
you have bodied
they have bodied
Present perfect continuous
I have been bodying
you have been bodying
he/she/it has been bodying
we have been bodying
you have been bodying
they have been bodying

PAST

Past
I bodied
you bodied
he/she/it bodied
we bodied
you bodied
they bodied
Past continuous
I was bodying
you were bodying
he/she/it was bodying
we were bodying
you were bodying
they were bodying
Past perfect
I had bodied
you had bodied
he/she/it had bodied
we had bodied
you had bodied
they had bodied
Past perfect continuous
I had been bodying
you had been bodying
he/she/it had been bodying
we had been bodying
you had been bodying
they had been bodying

FUTURE

Future
I will body
you will body
he/she/it will body
we will body
you will body
they will body
Future continuous
I will be bodying
you will be bodying
he/she/it will be bodying
we will be bodying
you will be bodying
they will be bodying
Future perfect
I will have bodied
you will have bodied
he/she/it will have bodied
we will have bodied
you will have bodied
they will have bodied
Future perfect continuous
I will have been bodying
you will have been bodying
he/she/it will have been bodying
we will have been bodying
you will have been bodying
they will have been bodying

CONDITIONAL

Conditional
I would body
you would body
he/she/it would body
we would body
you would body
they would body
Conditional continuous
I would be bodying
you would be bodying
he/she/it would be bodying
we would be bodying
you would be bodying
they would be bodying
Conditional perfect
I would have body
you would have body
he/she/it would have body
we would have body
you would have body
they would have body
Conditional perfect continuous
I would have been bodying
you would have been bodying
he/she/it would have been bodying
we would have been bodying
you would have been bodying
they would have been bodying

IMPERATIVE

Imperative
you body
we let´s body
you body
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to body
Past participle
bodied
Present Participle
bodying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BODY


antibody
ˈæntɪˌbɒdɪ
anybody
ˈɛnɪˌbɒdɪ
autoantibody
ˌɔːtəʊˈæntɪˌbɒdɪ
blackbody
ˈblækˌbɒdɪ
busybody
ˈbɪzɪˌbɒdɪ
dogsbody
ˈdɒɡzˌbɒdɪ
embody
ɪmˈbɒdɪ
everybody
ˈɛvrɪˌbɒdɪ
homebody
ˈhəʊmˌbɒdɪ
Peabody
ˈpiːˌbɒdɪ
rebody
riːˈbɒdɪ
underbody
ˈʌndəˌbɒdɪ
unibody
ˈjuːnɪˌbɒdɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BODY

bodrag
body armour
body art
body bag
body beautiful
body belt
body blow
body building
body cavity
body clock
body colour
body combat
body copy
body corporate
body count
body double
body dysmorphic disorder
body fascism
body fat
body fluids

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BODY

all-metal body
black body
bloody
celestial body
Cody
custody
fat body
goody
governing body
hoody
melody
monoclonal antibody
moody
nobody
parody
protective custody
rhapsody
somebody
upper body
woody

Synonymes et antonymes de body dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BODY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «body» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de body

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BODY»

body amount area army assembly association band being bevy bloc breadth build bulk cadaver carcass chest collection company confederation congress consistency constitution corporation corpse corpus creature crowd density bodybuilding huge supplement store fitness weeks lean body transform your become leaner stronger with labrada anatomy learn about innerbody virtual website detailed models systems internet best learning resource zygote thank using excited release first version look forward what future holds committed santa mexico massage facials center well health community offering yoga organic café boutique special events childcare largest source aids information read listen watch latest news research

Traducteur en ligne avec la traduction de body à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODY

Découvrez la traduction de body dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de body dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «body» en anglais.

Traducteur Français - chinois

身体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo
570 millions de locuteurs

anglais

body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جِسْم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de body

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODY»

Le terme «body» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «body» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de body
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «body».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BODY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «body» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «body» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot body en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BODY»

Citations et phrases célèbres avec le mot body.
1
James Altucher
Procrastination is your body telling you you need to back off a bit and think more about what you are doing.
2
Vidya Balan
I work out at home. I don't have a gym, but I use light weights. I do calisthenics, which is basically using your own body weight, like you do in yoga, to strengthen your core. I also do a bit of cardio.
3
Julia Barr
No one is ever really dead unless we find the body.
4
Saint Basil
First and foremost, the monk should own nothing in this world, but he should have as his possessions solitude of the body, modesty of bearing, a modulated tone of voice, and a well-ordered manner of speech. He should be without anxiety as to his food and drink, and should eat in silence.
5
Bryan Batt
I do find, coming form the stage and all that, I've always been conscious of my posture and my body, but also the style aspect, I do find myself throwing on a blazer and a nice pair of loafers more often. Daddy always likes a new pair of Guccis.
6
Elizabeth Berkley
I get enough sleep. I take very good care of myself. Growing up as a dancer, you know your body so well, you know what to do to overcome something.
7
Brian Blessed
There will be no funeral! Before I get too old and ill, I'll go to South America and live among the Pemon people and meditate. When the time is right, they can throw my body into the volcano.
8
Guy Burgess
Sometime they don't let you know that they know that they don't know everything, but the core of the medical approach is that you try to identify pathologies, which are subsystems within the human body or the larger system that are having undesirable consequences.
9
Claire Cameron
The body needs food, warmth and water, but your heart needs more.
10
William Ellery Channing
The mind, in proportion as it is cut off from free communication with nature, with revelation, with God, with itself, loses its life, just as the body droops when debarred from the air and the cheering light from heaven.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BODY»

Découvrez l'usage de body dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec body et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Body Book: The Law of Hunger, the Science of Strength, ...
Creating a healthy, beautiful body begins with learning the facts and turning knowledge into action. In The Body Book, women will find the tools they need to build a healthier body now—so they can live joyfully in it for years to come.
Cameron Diaz, 2013
2
The Body Book
An introduction to the various parts and functions of the human body, including such aspects as breathing, talking, the circulatory system, the senses, the skin, hair and nails, reproduction, and aging and dying.
Claire Rayner, 1994
3
Body: Recovering Our Sensual Wisdom
In marked contrast to the individualistic aura of books in a similar vein, this book argues that individual awareness alone is not enough to correct the social scars left by mind-body dualisms.
Don Johnson, 1992
4
Heal Your Body
Louise L. Hay, bestselling author, is an internationally known leader in the self-help field. Her key message: "If we are willing to do the mental work, almost anything can be healed.
Louise L. Hay, 1984
5
What's Happening to My Body? Book for Girls: Revised Edition
Discusses the changes that take place in a girl's body during puberty, including information on the body's changing size and shape, pubic hair, breasts, reproductive organs, the menstrual cycle, and puberty in boys.
Lynda Madaras, 2007
6
It's My Body
Discusses the different types of touching and offers advice on how to react to unwanted touching.
Lory Freeman, 1982
7
Yoga Body: The Origins of Modern Posture Practice
In this groundbreaking book, Mark Singleton calls into question many commonly held beliefs about the nature and origins of postural yoga (asana) and suggests a radically new way of understanding the meaning of yoga as it is practiced by ...
Mark Singleton, 2010
8
Art of Expressing the Human Body, The
Bruce Lee's intensive conditioning regime is revealed for the first time in this book
Bruce Lee, John Little, 1998
9
Nature's Body: Gender in the Making of Modern Science
Winner of the Ludwik Fleck Book Prize, Society for Social Studies of Science, 1995 "Schiebinger lays bare the cultural narratives that mix so easily with science.
Londa L. Schiebinger, 1993
10
Customizing the Body: The Art and Culture of Tattooing
Tattoos as art, work, decoration and defiance.
Clinton Sanders, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme body est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Search of Connecticut River Ends for Night With No Sign of Missing …
Police will resume their recovery mission looking for the body of a 7-month-old boy who may have plunged into the Connecticut River when his ... «NBC Connecticut, juil 15»
2
State Police identify body found near Hamden explosion as they …
WEST HAVEN — State Police have identified the victim whose body was found after an explosion at a Hamden home on Saturday. Edward ... «FOX CT, juil 15»
3
See the Colts O-line baring all for ESPN's 'Body Issue'
Call it the BIG reveal. Three offensive linemen for the Indianapolis Colts -- Todd Herremans, Anthony Castonzo and Jack Mewhort -- are now ... «Indianapolis Star, juil 15»
4
Body cameras for school administrators? That's the plan in one Iowa …
They're looking to do just that in Iowa's Burlington Community School District by equipping administrators with body cameras to record their ... «Washington Post, juil 15»
5
ESPN Magazine's Body Issue 2015 Behind the Scenes: How …
“We have a lot of athletes who come to us and say, 'we're dying to be in the “Body Issue,”' which is a great thing, a great position to be in,” said ... «ABC News, juil 15»
6
Body found in search for missing teen at Lake Sonoma
The body of a 14-year-old San Francisco boy missing in Lake Sonoma since Saturday was found Monday afternoon as his family maintained a ... «Santa Rosa Press Democrat, juil 15»
7
Police investigating body found in abandoned van
Police say wounds were found on the body and the man's death was not of natural causes. Police say they do know who owns the van, which is ... «KING5.com, juil 15»
8
Body discovered near Falls of the Ohio after pontoon capsizes
—Two days after a pontoon boat carrying nine people capsized on the Ohio, investigators believe they have recovered the body of one of the ... «WLKY Louisville, juil 15»
9
Officials: Body found near vacant building in Anson Co.
Wadesboro police and the Anson County Sheriff's Office were on the scene, and they told Channel 9 that the body was found near a vacant ... «WSOC Charlotte, juil 15»
10
Group four wheeling in Leeds finds burned body
A burned body found in Leeds now has the police department searching for answers. The body was found Sunday evening in a wooded area ... «Alabama's News Leader, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Body [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/body>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z