Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morae" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORAE EN ANGLAIS

morae  [ˈmɔːriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORAE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Morae est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORAE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «morae» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mora (linguistique)

Mora (linguistics)

Mora est une unité de phonologie qui détermine le poids de la syllabe, ce qui, dans certaines langues, détermine le stress ou la synchronisation. La définition d'une mora varie. Peut-être la définition de travail la plus succincte a été fournie par le linguiste américain James D. McCawley en 1968: un mora est "quelque chose dont une longue syllabe se compose de deux et une syllabe courte se compose d'une". Le terme vient du mot latin pour «retard, retard», qui a également été utilisé pour traduire le mot grec chronos dans son sens métrique. Une syllabe contenant un mora est considérée comme monomoraïque; Une syllabe avec deux morae est dite bimoraïque. En outre, dans des cas plus rares, une syllabe à trois morae est appelée trimoraïque. Mora is a unit in phonology that determines syllable weight, which in some languages determines stress or timing. The definition of a mora varies. Perhaps the most succinct working definition was provided by the American linguist James D. McCawley in 1968: a mora is "something of which a long syllable consists of two and a short syllable consists of one". The term comes from the Latin word for “linger, delay”, which was also used to translate the Greek word chronos in its metrical sense. A syllable containing one mora is said to be monomoraic; a syllable with two morae is said to be bimoraic. Also, in rarer cases, a syllable with three morae is said to be trimoraic.

Cliquez pour voir la définition originale de «morae» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MORAE


Arae
ˈɑːriː
aurae
ˈɔːriː
aurorae
ɔːˈrɔːriː
boree
ˈbɔːriː
choree
ˈkɔːriː
florae
ˈflɔːriː
gori
ˈɡɔːriː
hakari
hɑːkɑːriː
Horae
ˈhɔːriː
hori
ˈhɔːriː
kirri
ˈkiːriː
kokiri
ˈkɒkiːriː
marari
ˈmɑːrɑːriː
mauri
ˈmɑːuːriː
microflorae
ˈmaɪkrəʊˌflɔːriː
nigiri
niːˈɡiːriː
Pindari
pɪnˈdɑːriː
puriri
puːˈriːriː
signore
siːnˈjɔːriː
subahdary
ˌsuːbəˈdɑːriː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MORAE

mora
moraceous
Moradabad
morainal
moraine
morainic
moral
moral hazard
moral majority
moral philosophy
Moral Rearmament
moral support
moral theology
moral victory
morale
morale booster
morale-boosting
moralisation
moraliser
moralising

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MORAE

agorae
amphorae
brae
chelicerae
Dies Irae
fenestrae
frae
hydrae
librae
Lyrae
marae
pleurae
porae
Skara Brae
Tenebrae
tesserae
umbrae
urethrae
vertebrae
windlestrae

Synonymes et antonymes de morae dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MORAE»

morae mora unit phonology that determines syllable weight which some languages stress timing varies perhaps most succinct working provided american linguist james mccawley usability testing software techsmith morae solution including recording screen user keystrokes record local remote users analyze define ˈmɔr ˈmoʊr show spelled mawr mohr moras prosody time equivalent ordinary normal sound meaning pronunciation translations information mygaze plugin mygaze® professional gaze tracking light portable mygaze®gaze tracker tobii plug makes possible integrate

Traducteur en ligne avec la traduction de morae à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORAE

Découvrez la traduction de morae dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de morae dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morae» en anglais.

Traducteur Français - chinois

morae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morae
570 millions de locuteurs

anglais

morae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

morae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

morae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Morae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

morae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mores
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Morae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モーラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

morae
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Morae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

morae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

morae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Morae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Morae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Morae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Morae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Morae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Morae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morae

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORAE»

Le terme «morae» est communément utilisé et occupe la place 66.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morae» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morae
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morae».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORAE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morae» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morae» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morae en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MORAE»

Découvrez l'usage de morae dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morae et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
South Korean Golden Age Melodrama: Gender, Genre, and ...
In doing so, Morae sigye brought to life memories of the formative events of the 1980s that were hitherto frozen into newspaper headlines and newspaper photos of key players and locations.15 By flexibly merging a stylized melodramatic ...
Kathleen McHugh, Nancy Abelmann, 2005
2
Multilingual Aspects of Fluency Disorders
The independent morae that form syllables can be mono-, bi- or tri-moraic. There are also special morae that rely on preceding independent morae in words. Special morae, like independent morae, are units of temporal regulation. Several  ...
Peter Howell, John van Borsel, 2011
3
Saṅgītaśiromaṇi: A Medieval Handbook of Indian Music
In the ghattd with stanzas of six lines the sixth and the third line are considered in seven ways, i.e. with ten to sixteen morae. 573-574. The first line should have seven morae. The second line should have eight morae. The fourth one should be ...
Emmie Te Nijenhuis, 1992
4
The Boston Directory
Morae Henry, seaman, house 33 Fleet Morse Henry A. 14 Kilby, house 116 Newton Morse Henry C. (Haley, Morse, if Hoyden), 407 Wasblngton, boards St. James Hotel Morse Henry D. (Croiliy if Morse), 240 Washington, house at Dorchester ...
‎1868
5
Sociolinguistics in Japanese Contexts
Reluctance to prefix long words with o- By dividing the sample into words which consist of one or two morae and words which consist of three or more morae, we were able to discern the same systematic tre d (Table 6-6). Here we can see a ...
Takeshi Shibata, Tetsuya Kunihiro, Fumio Inoue, 1999
6
Iconic Investigations
6.1 Shared morae patterns Because the metrical scheme of haiku is based on morae, it is important to pay as much attention to morae as to individual phonemes. There are many morae tokens shared by both poems. When the same mora is ...
Lars Elleström, Olga Fischer, Christina Ljungberg, 2013
7
A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late ...
The carriers of the melodic curve are the morae of the vowels. The vowel mora which is the carrier of an acute accent constitutes also the accent of the word. The other vocalic morae carry a grave. A melodic curve can be realized on the morae  ...
Anastasios-Phoivos Christidēs, Maria Arapopoulou, Maria Chritē, 2007
8
Voicing in Japanese
Jeroen Maarten van de Weijer, Kensuke Nanjo, Tetsuo Nishihara. was 83.93% ( SD 12.97). However, the durations of devoiced morae were significantly longer than their corresponding consonant's portion of /CV/ morae [t(44)=13.62, p<.001].
Jeroen Maarten van de Weijer, Kensuke Nanjo, Tetsuo Nishihara, 2005
9
Domesday England
... ouae nichil reddunt (in Exon. D. 8. only) HI leugae morae vi auarentenae morae Morae una leuua in longitutSne et latitudtne APPENDIX 9 REFERENCES TO FORESTS APPENDIX 10 REFERENCES TO HAWKS REFERENCES TO MARSH ...
H. C. Darby, 1986
10
Design and Evaluation of a Virtual Reality Training System ...
Usability Testing with the Morae Recorder. Morae recording device was used for the second usability testing to capture live action feedback regarding usability problems. Morae is a software for usability testing and user experience research  ...
David Nutakor, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORAE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morae est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New digital lab will be a catalyst for creative industries in Norwich
Their experience will be tracked by specialist Morae software, and their experience watched live by clients and designers in the incubation ... «Norfolk Eastern Daily Press, juil 15»
2
Ramodibedi's lawyer Mnisi's car almost attached
... 818.56 together with the rate of interest of prime overdraft rate of 10.5% per annum plus 3% effectively 13.5% a tempore morae to date of final ... «The Swazi Observer, juin 15»
3
Japan taps ex-Europe chief as haiku diplomat
Haiku is a form of Japanese verse dating back centuries, which traditionally contains 17 syllables -- or, more accurately, morae -- which must ... «Daily Mail, juin 15»
4
MARITIME DISPUTE
... contains 17 syllables – or, more accurately, morae – which must come in a 5-7-5 pattern. Now, Japan has named him its haiku ambassador. «Rappler, juin 15»
5
POETRY DIPLOMACY
... contains 17 syllables – or, more accurately, morae – which must come in a 5-7-5 pattern. Now, Japan has named him its haiku ambassador. «Rappler, juin 15»
6
ASIC seeks right to deny financial licences
ASIC's Greg Medcraft is setting up a Digital Finance Advisory Committee as it pays morae attention to the technology sector and increasing ... «The Australian Financial Review, mars 15»
7
KM girls use field, distance for convincing track win
Morae (Forestview), 5:47.43. 4x100m relay. Page 2 of 3 - Forestivew (Haoward Burris, Davious Byrd, Antoine Nance, Marquez Gray), 45.03. «Shelby Star, mars 15»
8
Get a job: Blizzard is hiring a User Experience Researcher
Experience using Morae, Ovostudios, or any other usability logging software. - Examples of highly detailed studies that you can show us. «Gamasutra, nov 14»
9
Subtle humor of Haiku's cousin Senryū is on a roll
Senryū and haiku share the same economical three-line format, composed of five, seven and five morae, a word sometimes rendered in ... «The Japan Times, oct 14»
10
Storm Warning in Iran
Thus, Ahmadinejad clashed with morae police during his terms of office, and publicly took a stand against the compulsory wearing of the veil for ... «Voltaire Network, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morae [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/morae>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z