Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "signore" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIGNORE

Italian, ultimately from Latin senior an elder, from senex an old man.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIGNORE EN ANGLAIS

signore  [siːnˈjɔːriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGNORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Signore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIGNORE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «signore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Signoria

Signoria

Une Signoria était un nom abstrait signifiant «gouvernement; Autorité gouvernementale; La souveraineté de facto; Seigneurie "dans de nombreux états de la ville italienne pendant les périodes médiévales et de la Renaissance. A Signoria was an abstract noun meaning 'government; governing authority; de facto sovereignty; lordship' in many of the Italian city states during the medieval and renaissance periods.

définition de signore dans le dictionnaire anglais

La définition de signore dans le dictionnaire est un homme italien: un titre de respect équivalent à monsieur.

The definition of signore in the dictionary is an Italian man: a title of respect equivalent to sir.

Cliquez pour voir la définition originale de «signore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SIGNORE


Arae
ˈɑːriː
aurae
ˈɔːriː
aurorae
ɔːˈrɔːriː
boree
ˈbɔːriː
choree
ˈkɔːriː
florae
ˈflɔːriː
gori
ˈɡɔːriː
hakari
hɑːkɑːriː
Horae
ˈhɔːriː
hori
ˈhɔːriː
kirri
ˈkiːriː
kokiri
ˈkɒkiːriː
marari
ˈmɑːrɑːriː
mauri
ˈmɑːuːriː
microflorae
ˈmaɪkrəʊˌflɔːriː
morae
ˈmɔːriː
nigiri
niːˈɡiːriː
Pindari
pɪnˈdɑːriː
puriri
puːˈriːriː
subahdary
ˌsuːbəˈdɑːriː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIGNORE

signifies
signify
signifyings
signing
signior
signiori
signiory
signless
signor
signora
Signorelli
Signoret
signori
signoria
signorial
signories
signorina
signorine
signorino
signory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIGNORE

anymore
before
convenience store
core
Elsinore
encore
explore
hardcore
ignore
Moore
more
ore
outsnore
score
Singapore
snore
store
therefore
to the fore
what is more

Synonymes et antonymes de signore dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIGNORE»

signore justin writes abbreviation nicole ascolta italian tony signoria abstract noun meaning government governing authority facto sovereignty lordship many city states during medieval renaissance periods signor wordreference forums ciao ragazzi could someone please explain cases which should opposed signore tempted wiktionary from jump navigation search also plural signori gentlemen pronunciation translations define conventional title respect usually used separately more merriam webster with audio pronunciations word games buonanotte imdb directed leonardo benvenuti luigi comencini piero bernardi felice andreasi carlo bagno gianfranco barra senta berger episodic satire italiensk konceptrestaurang vinbar vinkällare köket levererar genuina enkla okomplicerade italienska maten erbjuds rätters menyer collection likes talking about this gentleman clothing philippe oblon spivak mcclelland

Traducteur en ligne avec la traduction de signore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGNORE

Découvrez la traduction de signore dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de signore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «signore» en anglais.

Traducteur Français - chinois

夫人夫人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

signore
570 millions de locuteurs

anglais

signore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

signore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سينيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синьор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

signore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

signore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Signore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

signore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

signore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

signore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Signore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

signore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

signore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वाक्षरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

signore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

signore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

signore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синьйор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domnule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

signore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Signore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Signore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de signore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGNORE»

Le terme «signore» est assez utilisé et occupe la place 23.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «signore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de signore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «signore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIGNORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «signore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «signore» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot signore en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIGNORE»

Découvrez l'usage de signore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec signore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fantasy Football For Dummies
But if you've never played before, how do you start? Have no fear! This friendly guide explains the game to you from start to finish -- from scouting and drafting your players to building your coaching skills to planning your strategy.
Martin Signore, 2011
2
The Signore: Shogun of the Warring States
Two dramatic themes combine in this powerful novel: a heroic figure struggling toward a destiny both glorious and tragic, and the confluence of two cultures, each with its own rich tradition and world view.
邦生·辻, 1996
3
Il Signore degli Anellidi: Le nuove avventure di Holfast
IL. SIGNORE. DEGLI. ANELLIDI. Le. nuove. avventure. di. Holfast. Giardiniere. Il seguito del Libro Rosso che nessun Hobbit avrebbe mai voluto leggere Note introduttive Holfast Giardiniere, più tardi noto col nome di Holfast Belpiccolo delle  ...
Evil Ataru, 2014
4
Il Vangelo Di Nostro Signore Gesù Cristo, Secondo San ...
Tradotto in Lingua Italiana E Maltese, Secondo la Volgata. men Gesù, kal Г Pietru : Hua el Mulej. U Smuni Pietru, meta sama li hu el Mulej, sed fuku el kmis, (ealiee kien eeruien,) u kabez el bahar. 8 U ed-Discipuli Г ohra geu bed-d ëaj sa, ...
‎1822
5
Cato a Tragedy by Mr. Addison. Il Catone Tragedia Del ...
ALLÎ :LLgsrmssmo SIGNORE &e; Enrico Mylord Coleràne; Iflustvjissímq Signore'. ~ '9; j. E íñbltë bbbsigäZîónì , che` ' 7 io profcsso alla gentilezza. di VS. Illustrifiìma , e la sperienza avuta da' primi Letterari dl questa. Città del suo profondo ...
Joseph Addison, Antonio Maria Salvini, 1725
6
Sette parole di nostro Signore:
Saverio Mercadante.
Saverio Mercadante, 1882
7
Women, Art and Architectural Patronage in Renaissance ...
Pregando anchora esso Signore Cardinale che sia contento de tener nello offitio et governo del detto Castello Messer Leonello Marchesi sino che viverà, quale li racomanda. Et qual Castello di Solarolo cum le ditte ragione pertinentie et ...
Ms Sally Anne Hickson, 2012
8
Lettere del signor Torquato Tasso non piu'stampate al ...
Torquato Tasso. ^. .5. ^ rre^sre ^c/<k/c««o ^/t /o^ ^«e/^ c^e ^co»o /^//o . r/«?^/? vo « />er keVk<,r /<« ^ör/««« ^» öo/o^»<k . ^k/?t/e^o ^r«k,<k, ko^//<k //e//« «o» ^o5rtt ^e ^«4 <5«»k//<k, o/kr? «^/» ^/c«»'^«o«?o />«o e^er ö«e^<,. /<L'./><k« ,»«uo ...
Torquato Tasso, 1616
9
Il Corano Nobal
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete? 43. [Sarà detto loro:] « Ecco l'Inferno che i colpevoli negavano!» 44. Vagheranno tra esso e il magma ribollente. 45. Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete? 46.
Simon Abram
10
Harper's Magazine
Ah, Signore, how can you thus endeavor to take advantage of the necessities of the pour?" " Signore, I must buy according to my ability." The Italian laughed long and quietly. The idea of an Englishman or American not having much money ...
Henry Mills Alden, Thomas Bucklin Wells, Lee Foster Hartman, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGNORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme signore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8x8 Releases Latest Version of Virtual Contact Center
Integral to the updated version is Virtual Contact Center (VCC) Analytics, which, according to 8x8's chief marketing officer, Enzo Signore, is "groundbreaking for ... «Destination CRM, juil 15»
2
Comedy Spotlight: Andy Signore of Screen Junkies
That friend, the Screen Junkies, cofounded by Andy Signore and Brett Weiner, has been making Honest Trailers for over three years now. They've got it down to ... «CBS Local, mai 15»
3
Addio a Andrew Lesnie, Oscar per la fotografia de "Il signore degli …
La sua lunga collaborazione con Peter Jackson (ha firmato i tre capitoli del Signore degli anelli, i tre dello Hobbit, King Kong e Amabili resti) gli è valsa un Oscar ... «La Repubblica, avril 15»
4
Taylor: Agency Business Report 2015
CEO Tony Signore has his sights set higher this year, saying he wants his firm to win digital work from blue-chip consumer clients. "We set the table nicely for the ... «PR Week, avril 15»
5
BREAKING NEWS — Jupiter Ponzi Scheme Suspect Joseph …
Digital Concierge suspect Joseph Signore, 50, who's facing prison for the rest of his life, appeared in the downtown West Palm Beach court with a note from his ... «Gossip Extra, mars 15»
6
Trial of accused Virtual Concierge scammers delayed till October
In a hearing Tuesday, U.S. District Judge Daniel Hurley said he believed that Joseph Signore is in pain and needs the surgery that is scheduled for next week. «Palm Beach Post, mars 15»
7
Del Signore appointed to US Travel Association board of directors
Connie Del Signore Annapolis & Anne Arundel County Conference and Visitors Bureau President and CEO Connie Del Signore will begin serving on the U.S. ... «Eye On Annapolis, mars 15»
8
Brian Roberts To Exit WMG; Mike Jbara, Matt Signore, Stu Bergen …
MIKE will report to me, and continue to oversee ADA until a successor is named in the near future." COOPER added, "With BRIAN's exit, MATT SIGNORE, Pres. «All Access Music Group, mars 15»
9
Rose Antoinette Del Signore
She is survived by two sons, Steven (Elaine) Del Signore of South Glens Falls and Peter (Christine) Del Signore of Glens Falls; a grandson, Samuel M. Del ... «Glens Falls Post-Star, févr 15»
10
Wallingford duo sign with Fairfield University
Right-handed pitcher John Signore and infielder Jack Gethings were teammates at Xavier. They were both All-SCC Quinnipiac players in 2013, but Signore's ... «Meriden Record-Journal, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Signore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/signore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z