Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porae" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORAE

Māori.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORAE EN ANGLAIS

porae  [ˈpɒrɑːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORAE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Porae est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORAE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «porae» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
porae

Porae

Porae

Le porae ou le morwong bleu, Nemadactylus douglasii, est un morwong du genre Nemadactylus, trouvé autour du sud-est de l'Australie et de la côte nord-est de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande à des profondeurs d'environ 10 à 100 mètres, sur les côtes sablonneuses et rocheuses. Sa longueur est comprise entre 40 et 100 cm. Le poids maximum est d'au moins 12 kg ... The porae or blue morwong, Nemadactylus douglasii, is a morwong of the genus Nemadactylus, found around south eastern Australia and the north eastern coast of the North Island of New Zealand at depths of about 10 to 100 metres, on sandy and rocky coasts. Its length is between 40 and 100 cm. Max weight is at least 12 kg...

définition de porae dans le dictionnaire anglais

La définition du pore dans le dictionnaire est un grand poisson de mer comestible, Nemadactylus douglasii, des eaux néo-zélandaises.

The definition of porae in the dictionary is a large edible sea fish, Nemadactylus douglasi, of New Zealand waters.

Cliquez pour voir la définition originale de «porae» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORAE

populousness
poral
porangi
porbeagle
porcelain
porcelain clay
porcelain ware
porcelainise
porcelainize
porcelainlike
porcelainous
porcelaneous
porcellaneous
porcellanite
porcellanous
porch
porcine
porcini
porcino
porcupine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORAE

agorae
amphorae
Arae
aurae
aurorae
brae
Dies Irae
fenestrae
florae
frae
Horae
Lyrae
marae
microflorae
morae
Skara Brae
Tenebrae
tesserae
umbrae
vertebrae

Synonymes et antonymes de porae dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORAE»

porae cooking fish recipe blue morwong nemadactylus douglasii genus found around south eastern australia north coast island zealand depths about metres sandy rocky coasts length between weight porae wild reasonable eating quality lips deep compressed easily recognized their long pectoral fans that reach escortporae impact tour choices small business owner cloud corporate lite theme creation powered wordpress define large edible douglasi waters māori collins complete unabridged meaning pronunciation translations information fisheries fishbase upload your photos videos pictures image picture camrrubi always maori netted flounder sheltered bays rays dogfish open trevally parore estuaries herald ocean hunter stir

Traducteur en ligne avec la traduction de porae à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORAE

Découvrez la traduction de porae dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porae dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porae» en anglais.

Traducteur Français - chinois

porae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

porae
570 millions de locuteurs

anglais

porae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

porae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

porae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

porae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

porae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Porae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

porae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

porae
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

porae
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

porae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

porae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोमेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

porae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

porae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

porae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porae

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORAE»

Le terme «porae» est très peu utilisé et occupe la place 172.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porae» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porae
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porae».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORAE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «porae» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «porae» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot porae en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORAE»

Découvrez l'usage de porae dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porae et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Everyday Fashions, 1909-1920, as Pictured in Sears Catalogs
Fitted with porae, mirror aud powder hox. Stroog leather atrap haodie. Slae, 7^ a6H iochea. QQp No. I 8D8S8 Woo rot deriul Vatue Geou lue leather Bag lu watrue gratutog. Platted froot Tao leather lioed throughout. Colo purae aod haogiog ...
JoAnne Olian, 1995
2
A Directory for the Navigation of the South Pacific Ocean: ...
When abreast Porae-nui Point, which has an isolated hummock on it, surmounted by a remarkable tree, Port Te-puna runs to the W.N.W., its entrance being between it and the middle point, which latter is W. by S. three-quarters of a mile from ...
Alexander George Findlay, 1863
3
United States exploring expedition: During the years 1838, ...
Rude hillocks, gibbous or nodular masses : many Porites, Alveo- porae, and some Astraeae, Meandrinae, Gemmiporae, and Manoporae. 7. Plates incrusting dead corals, in some species, sending up rude branchings : many Manoporae, ...
United States. Navy Dept, Charles Girard, 1848
4
Structure and classification of zoophytes ...: during the ...
Rude hillocks, gibbous or nodular masses : many Porites, Alveo- porae, and some Astra?ae, Meandrinae, Gemmiporae, and Manoporae. 7. Plates incrusting dead corals, in some species, sending up rude branchings : many Manopora, ...
James Dwight Dana, 1846
5
A Grammar of Tukang Besi
harapu 'hope' hekarau 'cry out' ngaa 'name' pogau 'say' porae 'say, mention' waa ' tell, inform' There are no morphosyntactic differences between direct and indirect speech in 'Tukang Besi. Compare the forms used in (90) and (91), the first ...
Mark Donohue, 1999
6
Collins Guide to the Sea Fishes of New Zealand
Like many other cheilodactylids the porae larvae develop into a pelagic prejuvenile that is usually differently coloured from the adults and does not settle to the bottom and adopt a normal lifestyle until 8 to 10cm in length. Juvenile porae about ...
Tony Ayling, Geoffrey J. Cox, 1982
7
The New Zealand Pilot
When abreast Porae-nui point, port Tepuna runs to the W.N.W., its entrance being between it and Middle point, which is W. by S., three- quarters of a mile from Porae-nui ; the Keri-keri river taking a westerly direction, and having the low stony ...
Great Britain. Hydrographic Dept, 1883
8
Ama-deus: Healing With the Sacred Energy of the Universe
Reed described the porae as literally meaning “to sing,” and it is often received in a dream state “through personal inspiration that is neither solicited from nor taught by religious specialists. The chanting is used by individuals in search of ...
Elizabeth Cosmos, 2012
9
Magazine of Natural History
... the screwstone, with Spiriferae in chert, the latter fossil sometimes showing the internal spiral process ; although I was not so fortunate as to meet with such a specimen : also, Productae, E'ntrochi, Afadre- porae, Calamoporae, Cyathophyllae ...
John Claudius Loudon, Edward Charlesworth, John Denson, 1833
10
Stock Identification Methods: Applications in Fishery Science
Gel lanes 1–4 contain tarakihi Nemadactylus macropterus, lanes 5–8 king tarakihi Nemadactylus new sp., lane 9 porae Nemadactylus douglasii, and lane L contains a DNA size ladder (fragment sizes in descending order: 1000, 700, 500, 400 ...
Lisa A. Kerr, Steven X. Cadrin, Kevin D. Friedland, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORAE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porae est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Explosion of kina upsets biodiversity
Overfishing of predator species with jaws able to break into kina, such as snapper, red moki, porae and crayfish, is thought to be the major ... «Northern Advocate, déc 14»
2
Following the Yellow Brick Road
... wider variety of seafood, rather than just fall back on the most familiar - maybe try porae, or trevally, or gurnard in place of snapper or terakihi. «Stuff.co.nz, juin 12»
3
Blokes & Their Boats - December 2011
The most recent release was a huge porae estimated around 9kg (20lb). These days Jim likes nothing more than to catch fish for a meal with ... «Stuff.co.nz, nov 11»
4
Blokes & Their Boats - July 2011
Apart from the ubiquitous snapper and kahawai, an occasional porae added to the interest, especially once I learned to fish with two mobile ... «Stuff.co.nz, juil 11»
5
Catch of the day (+recipes)
Move over snapper and tarakihi, it's time for the public to enjoy the many other offerings available. Porae, ruby, monk fish and boar fish just for ... «New Zealand Herald, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porae [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/porae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z