Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nahuatl" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAHUATL EN ANGLAIS

Nahuatl  [ˈnɑːwɑːtəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAHUATL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nahuatl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAHUATL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Nahuatl» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nahuatl

Nahuatl

Nahuatl (/ nɑːwɑːtəl /; Prononciation Nahuatl: (écouter)), connu sous le nom Aztec, est une langue ou un groupe de langues de la famille de langues Uto-Aztecan. Les variétés de Nahuatl sont parlées par environ 1,5 million de Nahua, dont la plupart vivent dans le centre du Mexique. Toutes les langues de Nahuan sont indigènes à la Mésoaméricaine. Nahuatl a été dit dans le centre du Mexique depuis au moins le 7ème siècle après JC. C'était la langue des Aztèques qui a dominé ce qui est maintenant le centre du Mexique pendant la période postclassique tardive de l'histoire mésoaméricaine. Au cours des siècles précédant la conquête espagnole du Mexique, l'Empire aztèque s'est développé pour intégrer une grande partie du Mexique central, et son influence a provoqué la variété de Nahuatl prononcée par les habitants de Tenochtitlan pour devenir une langue de prestige en Mésoamérique. À la conquête, avec l'introduction de l'alphabet latin, le Nahuatl est également devenu un langage littéraire, et de nombreuses chroniques, grammaires, œuvres de poésie, documents administratifs et codices y ont été écrites au cours des XVIe et XVIIe siècles. Nahuatl (/ˈnɑːwɑːtəl/; Nahuatl pronunciation: ( listen)), known informally as Aztec, is a language or group of languages of the Uto-Aztecan language family. Varieties of Nahuatl are spoken by an estimated 1.5 million Nahua people, most of whom live in Central Mexico. All Nahuan languages are indigenous to Mesoamerica. Nahuatl has been spoken in Central Mexico since at least the 7th century AD. It was the language of the Aztecs who dominated what is now central Mexico during the Late Postclassic period of Mesoamerican history. During the centuries preceding the Spanish conquest of Mexico, the Aztec Empire had expanded to incorporate a large part of central Mexico, and its influence caused the variety of Nahuatl spoken by the residents of Tenochtitlan to become a prestige language in Mesoamerica. At the conquest, with the introduction of the Latin alphabet, Nahuatl also became a literary language, and many chronicles, grammars, works of poetry, administrative documents and codices were written in it during the 16th and 17th centuries.

définition de Nahuatl dans le dictionnaire anglais

La définition de Nahuatl dans le dictionnaire est -tl, -tls. un membre d'un groupe d'Indiens d'Amérique centrale et du Mexique, y compris les Aztèques. L'autre définition de Nahuatl est la langue de ces peuples, appartenant à la famille Uto-Aztecan.

The definition of Nahuatl in the dictionary is -tl, -tls. a member of one of a group of Central American and Mexican Indian peoples including the Aztecs. Other definition of Nahuatl is the language of these peoples, belonging to the Uto-Aztecan family.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nahuatl» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NAHUATL


beetle
ˈbiːtəl
betel
ˈbiːtəl
Bootle
ˈbuːtəl
brutal
ˈbruːtəl
chital
ˈtʃiːtəl
conepatl
ˌkəʊnəˈpɑːtəl
diacetyl
ˌdaɪəˈsiːtəl
fetal
ˈfiːtəl
foetal
ˈfiːtəl
hurtle
ˈhɜːtəl
immortal
ɪˈmɔːtəl
mortal
ˈmɔːtəl
myrtle
ˈmɜːtəl
portal
ˈpɔːtəl
setal
ˈsiːtəl
startle
ˈstɑːtəl
stratal
ˈstrɑːtəl
substratal
sʌbˈstrɑːtəl
tootle
ˈtuːtəl
turtle
ˈtɜːtəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NAHUATL

Nagasaki
nagged
nagger
nagging
naggingly
naggy
nagmaal
nagor
Nagorno-Karabakh
Nagorno-Karabakh Autonomous Region
Nagoya
Nagpur
Nagy
Nagyszeben
Nah.
Naha
Nahal
NAHT
Nahuatlan
Nahum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NAHUATL

atlatl
axolotl
exptl
intl
Ixtaccihuatl
Iztaccihuatl
Kwakiutl
natl
Prandtl
Quetzalcoatl
rotl
shtetl

Synonymes et antonymes de Nahuatl dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NAHUATL»

Nahuatl nahuatl critter words pronunciation learn names ˈnɑːwɑːtəl listen known informally aztec language group languages aztecan family varieties spoken estimated million nahua people most whom live central mexico nahuan indigenous mesoamerica omniglot details mainly about modern cultures characteristics whole materials several glossary based word list campbell campbel indiana organized anthony appleyard mclssaa umist jordan brief note return main page notes classical picture material this other indians mexica though extinct ancient used recorded mysterious number system airnet completely vigesimal base even numbers bigger than náhuatl wired humanities project search string letters busque stephanie wood team projects have their culture basic understanding from provided casa azteca welcome section link course place glyphs mexican program yale university intensive summer northeastern studies

Traducteur en ligne avec la traduction de Nahuatl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAHUATL

Découvrez la traduction de Nahuatl dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nahuatl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nahuatl» en anglais.

Traducteur Français - chinois

纳瓦特尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nahuatl
570 millions de locuteurs

anglais

Nahuatl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहुआत्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناهواتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

науатль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nahuatl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাহুৎল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nahuatl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nahuatl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nahuatl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナワトル族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그전에 Nahuatl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nahuatl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nahuatl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நஹுவால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नहुआटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nahuatl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nahuatl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nahuatl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

науатль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nahuatl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nahuatl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nahuatl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nahuatl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nahuatl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nahuatl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAHUATL»

Le terme «Nahuatl» est assez utilisé et occupe la place 39.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nahuatl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nahuatl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nahuatl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAHUATL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nahuatl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nahuatl» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nahuatl en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NAHUATL»

Découvrez l'usage de Nahuatl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nahuatl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Analytical Dictionary of Nahuatl
This is a comprehensive modern dictionary of the major indigenous language of Mexico, the language of the Aztecs and many of their neighbors.
Frances E. Karttunen, 1992
2
Introduction to Classical Nahuatl
This text introduces the language using an anthropological approach, teaching learners to understand Nahuatl according to its own distinctive grammar and to reject translationalist descriptions based on English or Spanish notions of grammar ...
James Richard Andrews, 2003
3
Nahuatl Theater: Death and life in colonial Nahua Mexico
Accompanying the plays are four interpretive essays and a foreword that broaden our understanding of these rare works. This volume is the first in a four-volume set entitled Nahuatl Theater, edited by Barry D. Sell and Louise M. Burkhart
Barry D. Sell, Louise M. Burkhart, Gregory Spira, 2004
4
Aztec Thought and Culture: A Study of the Ancient Nahuatl Mind
The fundamental concepts of ancient Mexico presented and examined in this book have been taken from more than ninety original Aztec documents.
Miguel Leon-Portilla, 2012
5
Nahuatl-English/English-Nahuatl (Aztec)
Entries contain the part of speech and the preterit stems. An extensive grammar section and a guide to Nahuatl pronunciation complete this work, which is sure to be of interest to scholars, students and travellers alike.
Fermin Herrera, 2004
6
An Introduction to Classical Nahuatl
Now available to an English-speaking audience, this book is a comprehensive grammar of classical Nahuatl, the literary language of the Aztecs.
Michel Launey, 2011
7
Nahuatl Theater: Spanish Golden Age Drama in Mexican Translation
European religious drama adapted for an Aztec audience
Barry D. Sell, Louise M. Burkhart, Elizabeth R. Wright, 2008
8
Nahuatl Theater: Our Lady of Guadalupe
This volume is the second in a four-volume series titled Nahuatl Theater, edited by Sell and Burkhart.
Barry D. Sell, Louise M. Burkhart, 2006
9
Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with ...
The Stages. Orthography of Spanish loanwords. Stage 1 and 2 contact phenomena. Stage 3 phenomena. A selection from a Stage 3 text. A. The Stages. Let us discuss in a bit more detail the three-step process by which Nahuatl adapted to the ...
James Lockhart, 2001
10
Grammatical Borrowing in Cross-linguistic Perspective
Grammatical borrowing in Nahuatl Una Canger and Anne Jensen 1. Background Nahuatl is a Uto-Aztecan language spoken in Central Mexico by around 1 million people. The early missonaries invented an orthography for the language, ...
Yaron Matras, Jeanette Sakel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAHUATL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nahuatl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Literature: 15 words you didn't know were Spanish
The word came to English via Spanish, but its origin is Nahuatl, the most-spoken indigenous language of Mexico. 8. Embargo. Means the same ... «Pulse Nigeria, juil 15»
2
Hops and spouse in the house
Other beers don Nahuatl (or Aztec) names like the Kaxtilchili Rye Saison, spiced with a blend of four peppers, inspired by pink peppercorns ... «San Diego Reader, juil 15»
3
Tolupanes Put Their Lives on the Line Defending All Hondurans
But an alternative interpretation—that Xicaque is derived from a Nahuatl word meaning “strong or ancient person”—provides an apt description ... «Upside Down World, juil 15»
4
OPPORTUNITY KNOCKS | “La Mezcaleria” Is On The Lookout For …
The word mezcal comes from the Aztec language, the Nahuatl, and means “cooked agave”: mezcalli from metl = agave, ixcalli = cooked. «Scout Magazine, juil 15»
5
The All-Star Game food is ridiculous
I'm not sure what your point was – I'm not sure you know, either – but I was wondering if you have a Nahuatl codex containing a cookbook ... «NBCSports.com, juil 15»
6
A 15-Year-Old Hip-Hop Artist Is Using His Talents to Save the Planet …
The Boulder, Colorado native speaks three languages (English; Spanish; & Nahuatl, an indigenous Aztec language) and at only 15 years of ... «Ambrosia For Heads, juil 15»
7
Meet the Teenage Indigenous Hip-Hop Artist Taking on Climate …
As soon as I could walk, I was learning the traditional dances, and as soon as I could talk I was learning the language, Nahuatl. Every dance ... «RollingStone.com, juil 15»
8
CU-Boulder program empowers Latino, Chicano youth
In Nahuatl, the language of indigenous people of central and northern Mexico, “aquetza” roughly translates as, “lift your chin up.” This was ... «CU Boulder News & Events, juil 15»
9
Chocolate lovers celebrate World Chocolate Day on July 11
... a Nahuatl word meaning "bitter water". The seeds of the cacao tree have an intense bitter taste, and must be fermented to develop the flavor. «AZERTAC News, juil 15»
10
Mezcal: A Window into the Mexican Spirit
The word comes from the indigenous Nahuatl word “mezcalli,” which means “cooked agave” and encompasses any distilled spirit made from ... «War on the Rocks, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nahuatl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nahuatl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z