Téléchargez l'application
educalingo
neighbourhood

Signification de "neighbourhood" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEIGHBOURHOOD EN ANGLAIS

ˈneɪbəˌhʊd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEIGHBOURHOOD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Neighbourhood est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEIGHBOURHOOD EN ANGLAIS

Quartier

Un quartier ou un quartier est une communauté géographiquement localisée dans une grande ville, une ville, une banlieue ou une zone rurale. Les quartiers sont souvent des communautés sociales avec une interaction face-à-face considérable entre les membres. "Les chercheurs n'ont pas accepté une définition exacte. Le voisinage est généralement défini dans l'espace comme une zone géographique spécifique et fonctionnellement comme un ensemble de réseaux sociaux. Les quartiers sont donc les unités spatiales dans lesquelles se produisent des interactions sociales en face-à-face: le personnel Les contextes et les situations où les résidents cherchent à réaliser des valeurs communes, à socialiser les jeunes et à maintenir un contrôle social efficace ". Le vieux mot anglais pour "quartier" était Neahdæl.

définition de neighbourhood dans le dictionnaire anglais

La première définition de voisinage dans le dictionnaire est l'environnement immédiat; alentours; voisinage apparenté adjectif vicinal. Une autre définition de quartier est un quartier où les gens vivent. Le voisinage est aussi le peuple dans une zone particulière; voisins.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEIGHBOURHOOD

adulthood · brotherhood · creaturehood · falsehood · fatherhood · flapperhood · girlhood · godhood · hardihood · likelihood · livelihood · motherhood · neighborhood · personhood · priesthood · singlehood · sisterhood · toddlerhood · traitorhood · womanhood

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEIGHBOURHOOD

neigh · neighbor · neighbor states · neighborhood · neighborhood watch · neighboring · neighborless · neighborliness · neighborly · neighbour · neighbourhood warden · neighbourhood watch · neighbouring · neighbourless · neighbourliness · neighbourly · neighing · Neill · neinei

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEIGHBOURHOOD

bachelorhood · beggarhood · boyhood · childhood · daughterhood · hood · knighthood · lens hood · manhood · masterhood · maximum likelihood · parenthood · prophethood · selfhood · spinsterhood · statehood · surrogate motherhood · victimhood · waiterhood · widowerhood

Synonymes et antonymes de neighbourhood dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEIGHBOURHOOD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «neighbourhood» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEIGHBOURHOOD»

neighbourhood · community · confines · district · environs · locale · locality · precincts · proximity · purlieus · quarter · region · surroundings · vicinity · lyrics · tour · band · members · merch · female · robbery · tumblr · sweater · weather · afraid · neighborhood · geographically · localised · within · visit · official · website · date · news · dates · music · from · show · here · http · kroq · cbslocal · statistics · home · page · access · government · providing · range · local · information · likes · talking · about · this · love · smarturl · thenbhdiloveyou · sorry · creative · communications · agency · smart · thinking · vision · craftsmanship · combine · tell · client · stories · across · york · eatery · inspired · manhattan · definitive · honing · their · unique · take · restaurant · lounge · situated · long · street · cape · bookings · enquiries · call · bondi · beach · welcome · radio · involved · watch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de neighbourhood à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEIGHBOURHOOD

Découvrez la traduction de neighbourhood dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de neighbourhood dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neighbourhood» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

邻里
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vecindad
570 millions de locuteurs
en

anglais

neighbourhood
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आस - पड़ोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جِوار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

район
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vizinhança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশপাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voisinage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kejiranan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nachbarschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

近所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이웃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng xóm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेजार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Komşuluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vicinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sąsiedztwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сусідство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cartier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γειτονιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvarter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nabolag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neighbourhood

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEIGHBOURHOOD»

Tendances de recherche principales et usages générales de neighbourhood
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neighbourhood».

Exemples d'utilisation du mot neighbourhood en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NEIGHBOURHOOD»

Citations et phrases célèbres avec le mot neighbourhood.
1
David Blunkett
I'm in favour of a sensible development of response units and their deployment in any circumstance where there may be a risk to the officers themselves or the neighbourhood they're in. I'm not in favour of a blanket arming of the police.
2
Larry Charles
I grew up in Brooklyn, New York. I grew up in a very Jewish neighbourhood and thought the whole world was like that. My parents were secular, but I went to a very Orthodox Jewish school, and I really got into it. I found it all fascinating, and I was just kind of really attracted to the metaphysical questions.
3
Coolio
Because I'm a young black man driving a really nice, expensive car, I sometimes get harassed when I'm rolling through a ghetto neighbourhood.
4
Sebastian Faulks
I don't do interviews at home any more because my wife doesn't like having her taste in interiors put through the mill. And I get annoyed when journalists make snide remarks about the annoyingly pretentious shops in the neighbourhood - because I hate them just as much.
5
Grandmaster Flash
Conquer your neighbourhood, conquer your city, conquer your country, and then go after the rest of the world. That's my mantra.
6
Gilbert Hernandez
I always felt I was living in two worlds. One was the Mexican world, because nearly everybody I knew, relatives and cousins and kids in the neighbourhood, were Mexican. Then school was a different world. It was ethnically mixed.
7
Keri Hilson
I grew up in an all-black neighbourhood in Decatur, Georgia - a kinda lower-middle-class area.
8
Karan Johar
I saw 'Brokeback Mountain' in a packed house in Chelsea, New York, when I was filming a Bollywood film there. Chelsea, being a predominately gay neighbourhood, had the most euphoric reaction. I saw couples holding hands and crying at the end. It was the most heartening viewing I have ever been to.
9
Etgar Keret
When I started writing my stories, I thought that not only nobody outside my language, but nobody outside my neighbourhood would get them.
10
Ezra Koenig
My dad grew up in a working-class Jewish neighbourhood, and I got a scholarship from my dad's union to go to college. I went there to get an education, not as an extension of privilege.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEIGHBOURHOOD»

Découvrez l'usage de neighbourhood dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neighbourhood et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skills in Neighbourhood Work
Updated throughout, and including new examples and case studies, Skills in Neighbourhood Work is a practice textbook.
Paul Henderson, David N. Thomas, 2012
2
European Neighbourhood Policy: Challenges for the EU-policy ...
This book provides the reader with information on what the ENP wants, how it works, and what the prospects of the EU's cooperation with neighboring countries are.
Johannes Varwick, Kai-Olaf Lang, 2007
3
Neighbourhood Watch
Cedar View looks like any other sleepy cul-de-sac in the heart of suburbia.
Lisette Ashton, 2008
4
Geodemographics, GIS and Neighbourhood Targeting
Authored by leading marketing professionals and a prominent academic, this book presents methods, theory and classification techniques in a reader-friendly manner Supported by private and public sector case studies and vignettes The applied ...
Richard Harris, Peter Sleight, Richard Webber, 2005
5
Neighbourhood Effects Research: New Perspectives: New ...
Collectively, the chapters in this book offer new perspectives on these questions, and refocus the academic debate on neighbourhood effects.
Maarten van Ham, David Manley, Nick Bailey, 2011
6
Neighbourhood planning
Neighbourhood Planning offers a critical analysis of community-based planning activity in England, framed within a broader view of collaborative rationality and its limits.
Nick Gallent, Steve Robinson, 2013
7
Neighbourhood and Community in Paris, 1740-1790
A picture of pre-Revolutionary Paris as a structured local community based on neighbourhood ties.
David Garrioch, 2002
8
Sustainable Urban Neighbourhood
The Sustainable Urban Neighbourhood is a model for such reform and the book describes what this would look like and how it might be brought about.
David Rudlin, Nicholas Falk, 2010
9
Neighbourhood and Society: A London Suburb in the ...
This book is a pioneering social and economic study of a London suburban parish in the seventeenth century, which sheds new light on the important but relatively neglected topic of London's social history.
Jeremy Boulton, 2005
10
Understanding Neighbourhood Dynamics: New Insights for ...
This book unravels the relationship between disadvantaged neighborhoods and the lives of their residents.
Maarten van Ham, David Manley, Nick Bailey, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEIGHBOURHOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neighbourhood est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A former detective's home-buying advice: Case the joint before it …
While his tips for scoping out a neighbourhood may seem light-hearted, Mr. Perry's message is not. His knowledge of Toronto neighbourhoods ... «The Globe and Mail, juil 15»
2
Neighbourhood plan area set to re-consult
Cllr Ian Gardner, West Dorset District Council's Portfolio Holder for Planning, said: “It's important for neighbourhood plans to follow correct ... «Dorset Newsroom, juil 15»
3
Children's laughter strengthens a neighbourhood
Jennifer Amundson spent four years trying to convince her grandfather the daycare being built beside his seniors lodge wouldn't be too noisy. «Edmonton Journal, juil 15»
4
VIDEO: 'Lion-ish creature' spotted in Milwaukee neighbourhood
VIDEO: 'Lion-ish creature' spotted in Milwaukee neighbourhood ... seeing a lion on Monday afternoon in her north side neighbourhood. «Irish Examiner, juil 15»
5
Elgin neighbourhood plagued by tacks on road, causing thousands …
A Moray community is living in fear after being at the centre of a malicious vandalism spree. Carpet tacks have been scattered across the road ... «Aberdeen Press and Journal, juil 15»
6
Boy uses his Make-A-Wish to feed his neighbourhood
No one can pass up a good food truck, and this 12-year-old cancer patient knows just that. When Lucas Hobbs from Minneapolis, Minnesota, ... «Yahoo News Canada, juil 15»
7
Calgary's Inglewood neighbourhood gears up for 2015 Fringe Festival
For the past seven years, Inglewood has played host to the Calgary Fringe Festival, a potpourri of theatre pieces from as far away as Australia ... «Calgary Sun, juil 15»
8
Wirral Council in talks to deny residents neighbourhood planning …
Residents in Birkenhead face losing the right to decide the future of their neighbourhood under plans to be discussed next week (Monday 27th ... «Click Liverpool, juil 15»
9
Townsfolk have chance to have a say on Uttoxeter Neighbourhood
TOWNSFOLK are being invited to have their say on a draft version of a town plan. The drafted policies for the Uttoxeter Neighbourhood Plan ... «Uttoxeter Advertiser, juil 15»
10
Pan Am Gentrified My Neighbourhood - What Happens After the …
Tucked in the northernmost tip of Toronto's newest neighbourhood, the sprawling West Don Lands, at the foot of King Street East and Lower ... «Huffington Post Canada, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neighbourhood [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/neighbourhood>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR