Téléchargez l'application
educalingo
confines

Signification de "confines" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONFINES EN ANGLAIS

ˈkɒnfaɪnz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFINES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Confines est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONFINES EN ANGLAIS

définition de confines dans le dictionnaire anglais

La définition des limites dans le dictionnaire est des limites; frontières dans les limites de sth.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONFINES

Apennines · Athens · brains · collins · gains · headlines · Hines · Hopkins · Jenkins · lines · mains · origins · Pennines · Pines · plains · remains · secundines · sidelines · tramlines · Twins

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONFINES

configure · confinable · confine · confineable · confined · confinedly · confinedness · confineless · confinement · confiner · confirm · confirmability · confirmable · confirmand · confirmation · confirmational · confirmative · confirmator · confirmatory · confirmed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONFINES

Clementines · Des Moines · double yellow lines · dressed to the nines · Grenadines · hard lines · imagines · like sardines · make hay while the sun shines · news headlines · Philippines · Republic of the Philippines · Royal Marines · Saint Catharines · Saint Vincent and the Grenadines · Staines · testudines · the Grenadines · Thetford Mines · Yvelines

Synonymes et antonymes de confines dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFINES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «confines» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFINES»

confines · bind · bound · boundaries · bounds · cage · circumference · circumscribe · clip · someone · wings · compass · edge · enclose · hold · back · immure · imprison · incarcerate · intern · keep · limit · limits · confines · define · within · remarks · errors · report · confine · your · efforts · finishing · book · prevent · with · definitions · word · sports · restaurants · orlando · florida · waterford · lakes · winter · park · lake · mary · south · merriam · webster · something · borders · walls · that · encloses · outside · office · hospital · nolen · also · restrains · escape · from · fined · fines · please · issues · hand · vocabulary · spend · time · same · four · block · radius · could ·

Traducteur en ligne avec la traduction de confines à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONFINES

Découvrez la traduction de confines dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de confines dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confines» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

界限
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

confines
570 millions de locuteurs
en

anglais

confines
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीमीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ограничивается
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confins
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবরোধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

limites
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Had
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Grenzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

境界
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경계
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Watesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên giới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரையறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मर्यादा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sınırladığını
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

confine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogranicza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обмежується
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

limitează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inskränker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confines

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFINES»

Tendances de recherche principales et usages générales de confines
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confines».

Exemples d'utilisation du mot confines en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONFINES»

Citations et phrases célèbres avec le mot confines.
1
Imtiaz Ali
Through travel, you discover a new aspect to your personality. You discover things which you wouldn't seated in the confines of your home.
2
John Berger
The human imagination... has great difficulty in living strictly within the confines of a materialist practice or philosophy. It dreams, like a dog in its basket, of hares in the open.
3
Jo Brand
Once you get labelled, people expect you to behave within the very narrow confines of that label.
4
Italo Calvino
The human race is a zone of living things that should be defined by tracing its confines.
5
Henri Cartier-Bresson
Above all, I craved to seize the whole essence, in the confines of one single photograph, of some situation that was in the process of unrolling itself before my eyes.
6
Jack Dee
I tend not to trust people who live in very tidy houses. I know that on the surface there is nothing wrong with a person being well-ordered and disciplined. Nothing, except that it leaves the impression of that person having lived in the confines of a stark institution which, although he or she has long since left, remains within.
7
Marcus du Sautoy
The stage is like a laboratory where you can run theatrical experiments, imposing interesting conditions on the cast or story and seeing how they pan out. Each new play is like creating a tiny virtual universe enclosed by the confines of the stage.
8
Shirin Ebadi
Women are the victims of this patriarchal culture, but they are also its carriers. Let us keep in mind that every oppressive man was raised in the confines of his mother's home.
9
Michael Gambon
I'd love to be a comedian. I've done a lot, but always in the confines of plays.
10
James Geary
I believe aphorisms are best when first read in the wild, free from the confines of any categories.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFINES»

Découvrez l'usage de confines dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confines et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imperfect Equality: African Americans and the Confines of ...
In Imperfect Equality, Richard Fuke has explores the immediate aftermath of slavery in Maryland, which differed in important ways from the slaveholding states of the South: it never left the Union; white radicals had a period of access to ...
Richard Paul Fuke, 1999
2
Shakespeare and the Confines of Art
The work which the author sees Shakespeare striving to create is the perfect fusion of comedy and tragedy and he suggests that we are watching the progress of a mind as acutely conscious as anyone today of the disorder and lack of meaning ...
Philip Edwards, 2013
3
Confines: Webster's Quotations, Facts and Phrases
When you go to confession and entrust your sins to the safe-keeping of the priest, do you ever come back for them?ndash;Jean BaudrillardBut the lies we live will always be confessed in the stories that we tell.ndash;Orson Scott ...
‎2008
4
Ottomans, Hungarians, and Habsburgs in Central Europe: The ...
This unique, comparative description of the Hungarian, Habsburg, and Ottoman military frontiers in the fifteenth-seventeenth centuries provides fascinating reading to those interested in military history.
Pál Fodor, Géza Dávid, 2000
5
The Confines of Criticism
Alfred Edward Housman. The Cambridge Inaugural, however, was never printed in its author's lifetime ; 1 unlike the Introductory Lecture of 1 892, the brilliant paper on 'The Application of Thought to Textual Criticism' delivered to the Classical ...
Alfred Edward Housman, 1969
6
Wrigley Field: An Illustrated History of the Friendly Confines
It's sitting in the sun, drinking a few beers, and telling a few lies. You can't beat the price for entertainment." --Bill Veeck This lavishly illustrated volume brings to life and pays tribute to one of baseball's greatest ballparks.
‎2002
7
The Fan-Friendly Guide to the Friendly Confines: A WRIGLEY ...
" Author Dan Campana agrees and presents THE FAN FRIENDLY GUIDE TO THE FRIENDLY CONFINES as his way to make your visit to Wrigley Field the best it can be.
Dan Campana, 2004
8
Empowerment: Identity Search Within the Confines of Red High ...
In this qualitative inquiry, I examined the role students' identity plays in an urban school.
Ronald E. Gordon (Jr), 2007
9
The Hebrew Letters: Channels of Creative Consciousness
The fifty gates of understanding, fifty "measures" of comprehension at the level of Souls, correspond to the fifty times the Exodus is referred to in Torah. The experience of "Exodus from Egypt" entails transcending one's previous confines ...
Rabbi Yitzchak Ginsburgh, 1990
10
Learning Desire: Perspectives on Pedagogy, Culture, and the ...
3. Fantasy's. Confines. Popular. Culture. and. the. Education. of. the. Female. Primary-. School. Teacher. JUDITH P. ROBERTSON Having been passionate about the movies, I have been able to observe the power of cinema to produce the ...
Sharon Todd, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFINES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confines est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Friendly confines for All-Star 'Rats
Richmond's All-Stars may not have as much of a baseball break as some of their Prospect League counterparts, but they also don't have near ... «Palladium-Item, juil 15»
2
Hillary confronts the enemy
Until now, Clinton has favored the confines of local media outlets. Since her Roosevelt Island rally in early June, she has participated in ... «Politico, juil 15»
3
Group asks artists to float ideas for Fort Point Channel
Artists looking to break loose from the confines of conventional gallery space — and literally make a splash — are being encouraged to submit ... «Boston Globe, juil 15»
4
EMC Sells Box Competitor Syncplicity To Private Equity Shop Skyview
“We saw tremendous opportunity to free it up from the confines of EMC and focus energy and dollars behind it.” Skyview views itself as a ... «Forbes, juil 15»
5
Cards suffer double dose of defeat
At his locker after the doubleheader in the confines of the visitors' clubhouse, Mark Reynolds said, “Two games in July aren't going to decide ... «STLtoday.com, juil 15»
6
Odd Mom Out: “Midwife Crisis”
Andy's obnoxious little brother wants to hire him, offering a job opportunity that could bring them closer together—possibly within the confines of ... «A.V. Club, juil 15»
7
Gun store owner fires at would-be burglar
... the theft or disappearance of caches of firearms taken within the confines of the Houston Division, which includes Austin and San Antonio. «Houston Chronicle, juil 15»
8
All-Star Game: Gus Bell, Ted Kluszewski were Reds' stars 62 years …
... the midsummer classic inside the cozy confines of the Reds' ancestral home at Crosley Field. The 1953 game between the National League ... «Columbus Dispatch, juil 15»
9
The jihad path not taken
It fulfilled a deep-seated spiritual longing that withered in the rarefied confines of scientific research. My ignorance of the faith left me ashamed. «The Globe and Mail, juil 15»
10
Queensland's Johnathan Thurston – State of Origin's greatest ever?
... Stadium, a Test match at Old Trafford, or a friendly table tennis game within the confines of the North Queensland Cowboys' clubhouse. «The Guardian, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confines [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/confines>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR