Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "newbie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEWBIE

Origin unknown; possibly from new boy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEWBIE EN ANGLAIS

newbie  [ˈnjuːbɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEWBIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Newbie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEWBIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «newbie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Débutant

Newbie

Newbie, newb, noob ou n00b est un terme d'argot pour un novice ou un nouveau venu, ou quelqu'un d'inexpérimenté dans n'importe quelle profession ou activité. L'utilisation contemporaine peut notamment se référer à un débutant ou un nouvel utilisateur d'ordinateurs, souvent en ce qui concerne l'activité Internet, comme les jeux en ligne ou l'utilisation de Linux. Il peut avoir des connotations dérogatoires, mais est souvent utilisé à des fins descriptives uniquement, sans jugement de valeur. L'origine du terme est incertaine. Les premières utilisations datent probablement du jargon militaire américain de la fin du XXe siècle, bien que les termes précurseurs possibles soient beaucoup plus tôt. Les formes variantes du nom comprennent newby et newbee, alors que le terme connexe noob est souvent utilisé dans les jeux en ligne. Newbie, newb, noob, or n00b is a slang term for a novice or newcomer, or somebody inexperienced in any profession or activity. Contemporary use can particularly refer to a beginner or new user of computers, often concerning Internet activity, such as online gaming or Linux use. It can have derogatory connotations, but is also often used for descriptive purposes only, without a value judgment. The term's origin is uncertain. Earliest uses probably date to late twentieth century U.S. military jargon, though possible precursor terms are much earlier. Variant forms of the noun include newby and newbee, while the related term noob is often used in online gaming.

définition de newbie dans le dictionnaire anglais

La définition de newbie dans le dictionnaire est un fait nouveau, surtout dans l'informatique ou sur internet.

The definition of newbie in the dictionary is a newcomer, esp in computing or on the internet.

Cliquez pour voir la définition originale de «newbie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEWBIE


Babi
ˈbɑːbɪ
barbie
ˈbɑːbɪ
barby
ˈbɑːbɪ
booby
ˈbuːbɪ
Corby
ˈkɔːbɪ
Darby
ˈdɑːbɪ
freebie
ˈfriːbɪ
gooby
ˈɡuːbɪ
Hebe
ˈhiːbɪ
jube
ˈdʒuːbɪ
Kirkby
ˈkɜːbɪ
krubi
ˈkruːbɪ
looby
ˈluːbɪ
Mugabe
mʊˈɡɑːbɪ
Panjabi
pʌnˈdʒɑːbɪ
phoebe
ˈfiːbɪ
Punjabi
pʌnˈdʒɑːbɪ
ruby
ˈruːbɪ
scooby
ˌskuːbɪ
wasabi
wəˈsɑːbɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEWBIE

new-for-old
new-found
new-laid egg
new-look
new-media
new-mown
new-style calendar
new-variant CJD
new-variant Creutzfeldt-Jakob disease
Newark
Newark-on-Trent
newborn

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEWBIE

Abercrombie
cabbie
corbie
dobie
jobbie
jumbie
kebbie
lambie
Lockerbie
mobie
stubbie
subbie
toebie
webbie
yabbie
zombie

Synonymes et antonymes de newbie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEWBIE»

newbie newbies herobrine nation crossword baby clothes minecraft newbie newb noob slang term novice newcomer somebody inexperienced profession activity contemporary particularly refer beginner user computers often concerning internet such urban confused with stupid person just dude that joined forum yesterday total html should merriam webster recently started particular full especially cyberspace defined wiktionary edit plural usage notes greatly popularized advent before then define general americanism perhaps meaning pronunciation translations helping since friendly home help stages categories tutorials technology

Traducteur en ligne avec la traduction de newbie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEWBIE

Découvrez la traduction de newbie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de newbie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «newbie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

新手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novato
570 millions de locuteurs

anglais

newbie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौसिखिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتدئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новичок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

newbie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Newbie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neuling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初心者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초보자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Newbie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

newbie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początkujących
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новачок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

newbie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

newbie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

newbie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nybörjare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

newbie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de newbie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEWBIE»

Le terme «newbie» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «newbie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de newbie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «newbie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEWBIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «newbie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «newbie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot newbie en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NEWBIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot newbie.
1
Cobi Jones
Looking back now at my first World Cup experience, I didn't know what was going on. I was a newbie and I had no idea what to expect.
2
Jane Leavy
In the glory days of Orioles, when I was a newbie baseball writer for the Post, the roster of talkers was as good as the everyday lineup. Singy - Ken Singleton - Flanny, and Cakes - the underwear spokesman Jim Palmer - were my go-to guys, occupying stalls along one wall of the shabby chic clubhouse.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEWBIE»

Découvrez l'usage de newbie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec newbie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Death of a Garage Sale Newbie
With determined criminals who will stop at nothing to keep their secret safe, will these fiscally conscious females end up paying the ultimate price? From the Trade Paperback edition.
Sharon Dunn, 2010
2
Freelance Writing for the 'Newbie' Writer
Freelance Writing for the 'Newbie' Writer attempts to demystify the whole concept of creative freelance writing even while bringing out its pitfalls. the book highlights issues like importance of language, niche writing, querying an editor, ...
Sreelata Menon, 2009
3
Newbie Necessities: Honest Suggestions for Surviving Your ...
Honest Suggestions for Surviving Your First Year of Teaching A. T. Chur. Newbie Necessities "IIIIBSI Suugesliuns |[|l' Surviving Ylllll' Fil'Sl Yflfll' Ill Tflfllillillll A.T. Churi (BA, IBEd (rm) Newbie Necessities Newbie Necessities § Honest ...
A. T. Chur, 2007
4
Beyond Newbie:
Cade Winters. INTRODUCTION One of the truly great things about internet marketing is that it is remarkably easy for anyone to become a internet marketer. You do not need any college degree, specific technical training or experience. Age ...
Cade Winters, 2014
5
Beyond the Newbie:
As a newbie, you are really just scratching at the surface of the internet marketing money making world. And, in all honesty, there is no definitive or clearly marked point or time after which you stop being a newbie and become an intermediate ...
Shirly Haycraft, 2014
6
Mission Newbie: How it all Began
How it all Began Obiora Okeke. Illustrated by: Ronnie Pios Copyright © 2013 by Obiora Okeke. 138958-OKEK ISBN: Softcover 978-1-4836-9078-0. Newbie. Title page.
Obiora Okeke, 2013
7
The Newbie Author's Survival Guide: How to Thrive in the ...
The. Newbie. Author's. Survival. Guide. How. to. Thrive. in. the. Book. Marketing. Wilderness. Dedication To authors who have accomplished the first two steps of publishing, namely, writing their book and getting it published. May this book help  ...
A.K. Taylor, Timothy Staveteig, 2012
8
Newbie Guide To Targeted Traffic
Unknown. If our site is promoting let's say Learning to play the Guitar, I've just Googled “learn to play guitar” and the top site, listed number one on the first page gives me this. Look how clever they have been with their page title. <title>Learn ...
Unknown
9
A Fly-Fishing Newbie
David Cartier. Okay, that is why I started fly-fishing, but why this book? Since there are a myriad of books written by expert fly-fishing men and women, I could not possibly add anything new to the knowledge base that they provide. However , as ...
David Cartier, 2007
10
List Building Basics For Newbie: How To Start Building Your ...
How To Start Building Your List....Fast! Now imagine that this person has been your subscriber for a couple of years and they've bought five or six lower priced items from you over that time. Because those items were lowly priced (let's say in  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEWBIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme newbie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Johnnie Walker Targets Newbie Whisky Drinkers With Technology
From loopy virtual-reality experiments to prankvertising stunts, bars are the new hotspot for marketers to run tech-based initiatives. «Adweek, juil 15»
2
Drop Everything and Listen to Newbie Skylar Stecker RIGHT NOW
​If we know anything, it's that being young will never hold you back from accomplishing any and all #lifegoals. Thirteen-year-old Skylar Stecker ... «Seventeen Magazine, juil 15»
3
The Legend of Korra Newbie Recap: Season 1 Finale
A two-fer this week: “Skeletons in the Closet” and “Endgame.” Let's get to it! Since last week's episode, Korra, Asami, Bolin, and Mako have ... «The Mary Sue, juil 15»
4
What Liverpool's icon and Man City's newbie really meant
As ever, the past seven days in the wonderful world of football have been crammed with news, intrigue and controversy. The transfer window is ... «FootballFanCast.com, juil 15»
5
Sailor Moon Newbie Recap: Episodes 94 & 95
Love is in the air again this week on Sailor Moon, as our gals consider what makes a kiss “special” and one young couple tries to clumsily ... «The Mary Sue, juil 15»
6
Staying Away From Chevron and Exxon - A View From An Oil Newbie
Like many people, I subscribed to conventional wisdom that oil is a finite resource so prices are bound to go up in the long run. Many investors ... «GuruFocus.com, juil 15»
7
This New Strength-Training Gym Makes Being a Newbie Way Less …
And yeah, that might sound a teeny bit frightening to a newbie, but as Semick says, “When people walk out, we want them to feel a little better. «Philadelphia Magazine, juil 15»
8
BBWLA Newbie Mehgan James Says Draya Michele's Failing …
(Photo : Getty/Jerod Harris) "Basketball Wives LA" newbie dishes on strained relationship with cast mate Draya Michele. Mehgan James may ... «Fashion & Style, juil 15»
9
What will this unsung newbie bring to the Man United table?
It was 2014, England vs. Italy in the Brazilian rainforest in Manaus, a game maybe perhaps best remembered as the starting point of England's ... «FootballFanCast.com, juil 15»
10
LHHATL Newbie Margeaux Simms Says Mimi Faust And Nikko …
During a recent interview, the reality newbie shared her feelings about Mimi's decision to finally "walk in her truth," and let Margeaux tell it, Mimi ... «Fashion & Style, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Newbie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/newbie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z