Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Newfoundlander" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEWFOUNDLANDER EN ANGLAIS

Newfoundlander  [njuːˈfaʊndləndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEWFOUNDLANDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Newfoundlander est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEWFOUNDLANDER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Newfoundlander» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Terre-Neuve-et-Labrador

Newfoundland and Labrador

Terre-Neuve-et-Labrador est la province la plus orientale du Canada. Situé dans la région atlantique du pays, il intègre l'île de Terre-Neuve et le Labrador continental au nord-ouest, avec une superficie combinée de 405 212 kilomètres carrés. En 2013, la population de la province était estimée à 526 702. Environ 92% de la population de la province vit dans l'île de Terre-Neuve, dont plus de la moitié vivent dans la péninsule d'Avalon. La province est la plus linguistiquement homogène du Canada, avec 97,6% des résidents déclarant l'anglais comme langue maternelle dans le recensement de 2006. Historiquement, Terre-Neuve abritait également des variétés uniques de français et d'irlandais, ainsi que la langue Beothuk maintenant éteinte. Au Labrador, on parle aussi des dialectes locaux d'Innu-aimun et d'Inuktitut. La capitale et la plus grande ville de Terre-Neuve-et-Labrador, St. John's, est la 20ème région métropolitaine de recensement du Canada et abrite près de 40 pour cent de la population de la province. St. John's est le siège du gouvernement, qui abrite la Maison d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador et le tribunal le plus élevé de la juridiction, la Cour d'appel de Terre-Neuve-et-Labrador. Newfoundland and Labrador is the easternmost province of Canada. Situated in the country's Atlantic region, it incorporates the island of Newfoundland and mainland Labrador to the northwest, with a combined area of 405,212 square kilometres. In 2013, the province's population was estimated at 526,702. Approximately 92 percent of the province's population lives on the Island of Newfoundland, of which more than half live on the Avalon Peninsula. The province is Canada's most linguistically homogenous, with 97.6% of residents reporting English as their mother tongue in the 2006 census. Historically, Newfoundland was also home to unique varieties of French and Irish, as well as the now-extinct Beothuk language. In Labrador, local dialects of Innu-aimun and Inuktitut are also spoken. Newfoundland and Labrador's capital and largest city, St. John's, is Canada's 20th-largest census metropolitan area, and is home to almost 40 percent of the province's population. St. John's is the seat of government, home to the House of Assembly of Newfoundland and Labrador and the highest court in the jurisdiction, the Newfoundland and Labrador Court of Appeal.

définition de Newfoundlander dans le dictionnaire anglais

La définition de Newfoundlander dans le dictionnaire est un indigène ou un habitant de Terre-Neuve.

The definition of Newfoundlander in the dictionary is a native or inhabitant of Newfoundland.

Cliquez pour voir la définition originale de «Newfoundlander» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEWFOUNDLANDER


bilander
ˈbɪləndə
colander
ˈkɒləndə
Dorklander
ˈdɔːkləndə
Englander
ˈɪŋɡləndə
Greenlander
ˈɡriːnləndə
Highlander
ˈhaɪləndə
Hollander
ˈhɒləndə
inlander
ˈɪnləndə
islander
ˈaɪləndə
Jullundur
ˈdʒʌləndə
Jutlander
ˈdʒʌtləndə
lowlander
ˈləʊləndə
mainlander
ˈmeɪnləndə
Midlander
ˈmɪdləndə
Northlander
ˈnɔːθləndə
Shetlander
ˈʃɛtləndə
supercalender
ˌsuːpəˈkæləndə
uplander
ˈʌpləndə
woodlander
ˈwʊdləndə
Zeelander
ˈziːləndə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEWFOUNDLANDER

Newfie
Newfoundland
Newfoundland and Labrador
Newfoundland dog
Newfoundland Standard Time
Newgate
Newham
Newhaven
newie
newish
newishly
newishness
Newlands
newly
newly industrialized country
newly minted
Newlyn datum
newlywed
Newman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEWFOUNDLANDER

Alexander
Channel Islander
commander
coriander
demander
expander
finder
gander
hander
lander
Leander
meander
outlander
overlander
Prince Edward Islander
salamander
sander
Santander
slander
wander
zander

Synonymes et antonymes de Newfoundlander dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEWFOUNDLANDER»

Newfoundlander newfoundlander pups talking ellen born bred karakter jokes newfoundland labrador easternmost province canada situated country atlantic region incorporates island mainland northwest with video gets stuck snow becomes youtube nederlandse club nnfc deze website gebruikt alleen sessie cookies disclaimer scarborough toronto urbanspoon canadian restaurant critic review reviews from critics food blogs fellow diners about newfies reddit welcome this limited owners enthusiasts dogs posts that have snowbound funnier minutes barry horlick unintentionally auditioned hour when tried escape nicola green handmade albums birdhouses bookmarks clocks clothing

Traducteur en ligne avec la traduction de Newfoundlander à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEWFOUNDLANDER

Découvrez la traduction de Newfoundlander dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Newfoundlander dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Newfoundlander» en anglais.

Traducteur Français - chinois

纽芬兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Newfoundlander
570 millions de locuteurs

anglais

Newfoundlander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूफ़ाउन्डलंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Newfoundlander
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ньюфаундленд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Newfoundlander
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউফাউণ্ডলেণ্ডদ্বীপের অধিবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terre-Neuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Newfoundlander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neufundländer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューファンドランド人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴 펀들 랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Newfoundlander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Newfoundlander
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Newfoundlander
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यू फाउंडलंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Newfoundland yerlisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abitante di Terranova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Newfoundlander
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ньюфаундленд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Newfoundlander
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Newfoundlander
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Newfoundlander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Newfoundlander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Newfoundlander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Newfoundlander

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEWFOUNDLANDER»

Le terme «Newfoundlander» est communément utilisé et occupe la place 73.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Newfoundlander» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Newfoundlander
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Newfoundlander».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEWFOUNDLANDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Newfoundlander» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Newfoundlander» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Newfoundlander en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NEWFOUNDLANDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Newfoundlander.
1
Stephanie Pearl-McPhee
All Newfoundlander men can knit.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEWFOUNDLANDER»

Découvrez l'usage de Newfoundlander dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Newfoundlander et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fighting Newfoundlander
The Fighting Newfoundlander is a vivid history of the Royal Newfoundland Regiment - the "Blue Puttees" - and its heroic contributions to the war effort.
Gerald W. L. Nicholson, 2006
2
The Artificial Newfoundlander: A Novel
The Artificial Newfoundlander is a witty, playful, tale of contemporary St. John’s.
Larry Mathews, 2012
3
The Jack Ford Story: The Newfoundlander in Nagasaki
The Jack Ford Story: The Newfoundlander in Nagasaki is an amazing story of endurance, courage and survival. In 1940, Jack Ford was an employee of the Newfoundland Railway in a remote settlement of Newfoundland.
Jack Fitzgerald, 2007
4
Trenching at Gallipoli; the Personal Narrative of a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Gallishaw, 2010
5
Trenching at Gallipoli; the Personal Narrative of a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Gallishaw, 2013
6
Trenching at Gallipoli; the Personal Narrative of a ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Gallishaw John 1890-, HardPress, 2013
7
Lieutenant Owen William Steele of the Newfoundland Regiment
Nicholson, The Fighting Newfoundlander, 178. CHAPTER SIX 1 NAC, ISN 117216, 007721 CBc. Flanders Fields Hadow Interview. 2 Nicholson, The Fighting Newfoundlander, 229. 3 See Warren, "Womens' Patriotic Association." 4 Nicholson ...
Owen William Steele, David R. Facey-Crowther, 2002
8
The Queen of Peace Room
In The Queen of Peace Room, Magie Dominic peels away these layers as she explores her life, that of a Newfoundlander turned New Yorker, an artist and a writer — and frees herself from the memories of her violent past.
Magie Dominic, 2009
9
Rewriting Newfoundland Mythology: The Works of Tom Dawe
In the distance, however, a significant fourth meaning lingers, touching upon exactly this myth of the hardy and handy "all 'round" Newfoundlander so much alive and kicking in Harrington's poem. The title's allusion creates an obvious ...
Martina Seifert, 2002
10
Downhill Chance: A Novel
No matter your name, you were a Newfoundlander, and what they knowed of us was what our forefathers showed them during the first great war. And they done us proud, our forefathers did; they done us proud, for wouldn't nary a door that ...
Donna Morrissey, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEWFOUNDLANDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Newfoundlander est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milke: Aboriginals are individuals, not all the same
Instead, one can think in other categories: Mother, father, feminist, free enterpriser, business owner, Quebec sovereigntist, Newfoundlander, ... «Calgary Herald, juil 15»
2
A golden partnership
Canada's men's softball team, including catcher Ryan Boland (front) and fellow Newfoundlander and winning pitcher Sean Cleary (to Boland's ... «The Telegram, juil 15»
3
Newfoundlander Fined for Leaving Dog in Car
A Newfoundlander is in trouble after a dog was left inside a hot car in Halifax. Police say they freed the dog, which had been left inside the car ... «VOCM, juil 15»
4
Cods say goodbye to their favourite Otter
Drummer Chad “Rhino” Carter is the only member, along with transplanted Newfoundlander Mercer, who has been with Cod Gone Wild from ... «Vernon Morning Star, juil 15»
5
Oakville's Mullaley, Canada chase world softball title with Pan Am gold
And he wasn't bothered at all by not being the star in the Pan Am final (teammate and fellow Newfoundlander Brad Ezekiel was, belting a ... «InsideHalton.com, juil 15»
6
Nunavut, Newfoundland join hands in five-year alliance
Never met a Newfoundlander who didn't like a good finger pointing. Damn English, damn Quebec, damn Spaniards, damn Central Ontario, we ... «Nunatsiaq News, juil 15»
7
Canada feels No. 1 heading to the Pan Am softball playoffs
Led once again by Newfoundlander Stephen Mullaley, Canada put itself in the best possible medal position with a 4-1 win over Venezuela ... «The Telegram, juil 15»
8
Store owner says Stewart was well aware the coat was sealskin
"We didn't intentionally try to hurt him. I put up that picture as a proud Newfoundlander ... we were very proud to have him and very honoured to ... «CBC.ca, juil 15»
9
Family and Tradition are at the Core of Harrison Festival's Second …
This group embodies the heritage of Newfoundlander's love for great song and making the audience feel welcome and included in the ... «Agassiz-Harrison Observer, juil 15»
10
Beer a national downhill mountain bike champ again
Beer, who now trains and races out of North Vancouver, B.C., with the Intense National Team, became the first Newfoundlander to win a ... «The Telegram, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Newfoundlander [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/newfoundlander>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z