Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neufundländer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUFUNDLÄNDER EN ALLEMAND

Neufundländer  [Neufụndländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUFUNDLÄNDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neufundländer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUFUNDLÄNDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neufundländer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Neufundländer

Terre-Neuve

Neufundländer

Canada Patronage: FCI Autres noms: Terre-Neuve Withers: moyenne Homme 71 cm Bitches 66 cm Poids: moyen Homme 68 kg Femmes 54 kg Variétés: ▪ Noir ▪ Blanc-noir ▪ Brun Liste de chiens domestiques Le chien de Terre-Neuve est une race de chien approuvée par la FCI , qui vient du Canada. Kanada Patronat: FCI Alternative Namen: Newfoundland Widerristhöhe: im Durchschnitt Rüden 71 cm Hündinnen 66 cm Gewicht: im Durchschnitt Rüden 68 kg Hündinnen 54 kg Varietäten: ▪ Schwarz ▪ Weiß-schwarz ▪ Braun Liste der Haushunde Der Neufundländer ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse, die aus Kanada stammt.

définition de Neufundländer dans le dictionnaire allemand

Caractère résidant d'un gros chien avec une tête large et forte, des oreilles à oreilles tombantes, une queue longue et touffue et un pelage dense, à poil long et surtout noir. Caractère résident d'un chien de grande taille avec une tête large et forte, une longue queue touffue et un pelage dense, à poil long et à poils noirs. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Les chiens de cette race ont été amenés en Europe par des marins français et anglais de Terre-Neuve. Einwohnerbezeichnung großer Hund mit breitem, kräftigem Kopf, Hängeohren, langem, buschigem Schwanz und dichtem, langhaarigem, meist schwarzem Fell. Einwohnerbezeichnung großer Hund mit breitem, kräftigem Kopf, Hängeohren, langem, buschigem Schwanz und dichtem, langhaarigem, meist schwarzem Fell© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftHunde dieser Rasse wurden von französischen und englischen Seeleuten aus Neufundland nach Europa gebracht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neufundländer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUFUNDLÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUFUNDLÄNDER

Neuerungsvertrag
Neuerwerb
Neuerwerbung
neuestens
Neufahrzeug
Neufassung
Neufestsetzung
neufranzösisch
Neufundland
Neufundländerin
neufundländisch
neugebacken
neugeboren
Neugeborenes
Neugeburt
Neugeschäft
Neugestaltung
Neugewürz
Neugier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUFUNDLÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Synonymes et antonymes de Neufundländer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUFUNDLÄNDER»

Neufundländer neufundländer kaufen züchter charakter kosten preis wesen lebenserwartung Wörterbuch Kanada Patronat Alternative Namen Newfoundland Widerristhöhe Durchschnitt Rüden Hündinnen Gewicht Varietäten Neufundlaender hilfe für geratene Schäferhund Rüde kastriert Geboren Schulterhöhe Katzen verträglich Über Jahre verbrachte Paul bereits einem Deutscher klub german newfoundland club Klub Welpen Zucht Ahnentafel Deckrüde Hündin Datenbank Richter Vorstand Regeln Ordnungen Gesundheit Aktuelle welt Willkommen unseren Seiten neufundlaender Ihre Informationsquelle rund Viel Spaß Aktuelles Video Operation startseite Vielen Dank Interesse Verein Freunden Züchtern Deutschland drei Farbvarianten page welpen Page gibt Informationen Rasse allen

Traducteur en ligne avec la traduction de Neufundländer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUFUNDLÄNDER

Découvrez la traduction de Neufundländer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neufundländer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neufundländer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纽芬兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Terranova
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newfoundland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूफ़ाउन्डलंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيوفاوندلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ньюфаундленд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Newfoundland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউফাউন্ডল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terre-Neuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Newfoundland
190 millions de locuteurs

allemand

Neufundländer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューファンドランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴 펀들 랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Newfoundland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Newfoundland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியூஃபவுன்லாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यू फाउंडलंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Newfoundland
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Terranova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowa Fundlandia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ньюфаундленд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Terra Nova
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Newfoundland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Newfoundland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Newfoundland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Newfoundland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neufundländer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUFUNDLÄNDER»

Le terme «Neufundländer» est communément utilisé et occupe la place 59.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neufundländer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neufundländer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neufundländer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUFUNDLÄNDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neufundländer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neufundländer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neufundländer en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEUFUNDLÄNDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neufundländer.
1
Karl Farkas
Das ewige Problem der verheirateten Frau: Wie mache ich aus einem Windhund einen Neufundländer?
2
Karl Farkas
Das ewige Problem der Frau: Wie mache ich aus einem Windhund einen Neufundländer?
3
Alfred Edmund Brehm
Der Neufundländer ist der beste aller Wachhunde; das Wasser scheint sein eigentlich heimisches Element zu sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUFUNDLÄNDER»

Découvrez l'usage de Neufundländer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neufundländer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unser Traumhund: Neufundländer
Es muss sichergestellt sein, dass sie diese nicht nur jetzt, sondern ein Hundeleben lang bestreiten können - immerhin kann Ihr Neufundländer Sie durchaus rund 10 Jahre begleiten und eine Trennung soll ja auf keinen Fall aus finanziellen ...
Gunther Greishammer, 2012
2
Fliegende Blätter
In einem Augenblick hat der Neufundländer seine Porlion verschlungen, während der Eßtuustlcr fast eine halbe 'Viertelstunde braucht. Nun werden zwei Cotcletts bestellt, und zur Freude seines Herrn vertilgt der Neufundländer auch diefcn ...
3
Amerikanische Hunderasse: Collie, Neufundländer, American ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Meine russische Schwiegermutter und andere Katastrophen: Roman
Kann man einen Tsunami aufhalten?
Alexandra Fröhlich, 2012
5
Theater der Zeit
Engelchen lacht Neufundländer Was gibts da zu lachen? Engelchen Entschuldige. Astronaut Laß mal. Also. Neufundland besetzt? Neufundländer Genau so. Kosmonaut Juptwoimatch. Neufundländer Was heißt das? Junger Mann in Schlips ...
6
Paul aus Ungarn: Ein großartiger Tierheimhund
Der riesengroße Neufundländer: Er hat den Fischern geholfen, die schweren Netze an Land zu ziehen oder war bei der Rettung Ertrinkender im Einsatz. Da gibt es die nette Geschichte, dass ein Neufundländer aus dem Tierheim zu einer  ...
Susanne Neugebauer, 2010
7
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
ES ist sehr kothig, und ich muß zur Marquise D, erweise mir die Freundschaft, und nimm meinen Neufundländer zu Dir!« / Noch ehe Sie eingewilligt, springt die Bestie auf Befehl ihres Herrn in Ihr Gemach , springt Ihnen auf Bett, Tisch und ...
8
Morgenblatt für gebildete leser
Zwei Jäger hatten auf der Entenjagd einen klugen Neufundländer bei sich. Beim Röhricht am Ufer eines Flusses legten sie ihre Hüte ab unb schlichen dem Wasser zu. Bald darauf hießen sie den, Hund ihre Hüt« holen, wovon einer größer ...
9
Podium
In der Walfischgasse war ein Neufundländer. Der Hund zwei links zwei rechts setzte sich in Bewegung überquerte die Schwarzenbergstraße ging in die Schel- lingstraße und bog bei der Johannesgasse rechts ab. Als der Hund im Stadtpark  ...
10
Geflügel-Börse
Pensionsmöglichkeit. Tel. 02453/ 3153. Neufundländer-Welpen abzugeben. Zwinger v. d. Spessarthöhe, D- 8752 Laufach, Tel. 06093/336. Neufundländer, Hovawart slov. Kuvasz, Chow-Chow, Wolfsspitz, Dt. Schäferhund, mit 4fach- lmpfung u ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUFUNDLÄNDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neufundländer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Badespaß für Hunde in Fellbach: Für Vierbeiner geht's kopfüber in ...
Neufundländer sind absolute Wasserliebhaber, in Italien und Frankreich werden sie an Stränden als Lebensretter eingesetzt“, sagt Heidi Zaiser. „Labrador ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
2
Der Hundeprofi: Neue Folgen mit Martin Rütter
In der zweiten Folge bekommt es "Der Hundeprofi" mit dem ganz besonders „schweren“ Fall von Franziska Kirchberg und ihrem Neufundländer Flint in Köln zu ... «VOX Online, août 16»
3
Wale, Wikinger und Naturspektakel: Wer Neufundland einmal betritt ...
Auch Kapitän Williams zeigt sich als typischer Neufundländer: Nicht nur, dass er ... Die Vorfahren der meisten Neufundländer stammen aus Irland und England. «FOCUS Online, juin 16»
4
Leben mit XXL-Hunden
Dogge, Irischer Wolfshund, Neufundländer und Co. sind groß – richtg groß! Halter solcher Riesenhunde sind meist richtige Fans: Die Großen sind ihre ... «WDR Nachrichten, juin 16»
5
Feuerwehr rettet Neufundländer aus Schlammloch
Achternmeer Aus einem Graben gerettet wurde am Montagmittag ein 16 Jahre alter Neufundländer namens „Amadeus“, der bei einem Alleingang in ... «Nordwest-Zeitung, déc 15»
6
Durch Eingriffe des Menschen: Hunde haben viele Erbgutfehler
Vom West Highland White bis zum Neufundländer: Die geradezu absurde Vielfalt der Rassen zeigt deutlich, wie immens der Mensch im Zuge der Domestikation ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
7
Rastenberger Neufundländer ist Jugend-Champion
Bärbel Fischer darf stolz sein. Ihr Neufundländer Davinci Ole vom Elsterufer ist Landesjugendsieger von Thüringen und Deutscher Jugend-Champion. Foto: M. «Thüringer Allgemeine, oct 15»
8
Neufundländer in der Badi Koppigen
Für die Neufundländer-Hunde war es etwas ganz Neues, denn normalerweise dürfen sie nur in Seen oder Flüssen baden. Sogar die Wasserrutsche und das ... «D'Region, sept 15»
9
Was Hunde im Pflegeheim bewirken können
Selbst Jacko, der 65-Kilo-Neufundländer, der optisch eher einem Braunbären als einem Chappi-Verbraucher gleicht, wird sofort begeistert und ohne Scheu ... «Südwest Presse, août 15»
10
Neufundländertreffen in Welzheim: Der Tanz der freundlichen Riesen
Mehr als 100 Neufundländer und Landseer aus vier Nationen haben sich an Pfingsten in Welzheim ein Stelldichein gegeben. Dabei zeigten die großen Hunde, ... «Stuttgarter Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neufundländer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neufundlander>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z