Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salamander" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALAMANDER

From Old French salamandre, from Latin salamandra, from Greek.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALAMANDER EN ANGLAIS

salamander  [ˈsæləˌmændə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALAMANDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Salamander est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALAMANDER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «salamander» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
salamander

Salamandre

Salamander

Les salamandres sont l'une des quelque 655 espèces existantes et toutes les espèces éteintes d'amphibiens dans l'ordre Caudata. Les espèces actuelles sont souvent regroupées sous le terme Urodela. Ils se caractérisent généralement par un aspect superficiellement lézard, avec des corps minces, des museaux émoussés, des membres courts se projetant perpendiculairement au corps et la présence d'une queue chez la larve et l'adulte. Les salamandres sont presque entièrement limitées à l'hémisphère nord et se trouvent dans l'écozone Holarctique avec quelques espèces présentes dans la zone néotropique. Les salamandres n'ont jamais plus de quatre orteils sur leurs pattes avant et cinq sur leurs jambes arrière, mais certaines espèces ont moins de chiffres et d'autres n'ont pas de membres postérieurs. Leur peau perméable les rend généralement dépendantes des habitats dans ou à proximité de l'eau ou d'autres endroits frais et humides. Certaines espèces de salamandre sont complètement aquatiques tout au long de leur vie, certaines prennent l'eau par intermittence et d'autres sont entièrement terrestres en tant qu'adultes. Unique parmi les vertébrés, ils sont capables de régénérer les membres perdus, ainsi que d'autres parties endommagées du corps. Salamanders are any of the approximately 655 extant and all the extinct species of amphibians within the order Caudata. The present day species are often grouped together under the term Urodela. They are typically characterized by a superficially lizard-like appearance, with slender bodies, blunt snouts, short limbs projecting at right angles to the body, and the presence of a tail in both larva and adult. Salamanders are almost entirely restricted to the northern hemisphere and are found in the Holarctic ecozone with a few species present in the Neotropical zone. Salamanders never have more than four toes on their front legs and five on their rear legs, but some species have fewer digits and others lack hind limbs. Their permeable skin usually makes them reliant on habitats in or near water or other cool, damp places. Some salamander species are fully aquatic throughout their life, some take to the water intermittently and others are entirely terrestrial as adults. Unique among vertebrates, they are capable of regenerating lost limbs, as well as other damaged parts of the body.

définition de salamander dans le dictionnaire anglais

La première définition de la salamandre dans le dictionnaire est l'un des divers amphibiens urodèles, tels que Salamandra salamandra du centre et S Europe. Ils sont typiquement terrestres, ont un corps allongé et ne retournent dans l'eau que pour se reproduire. Une autre définition de la salamandre est n'importe quel amphibien urodèle. Salamandre est aussi un reptile mythique supposé vivre dans le feu.

The first definition of salamander in the dictionary is any of various urodele amphibians, such as Salamandra salamandra of central and S Europe. They are typically terrestrial, have an elongated body, and only return to water to breed. Other definition of salamander is any urodele amphibian. Salamander is also a mythical reptile supposed to live in fire.

Cliquez pour voir la définition originale de «salamander» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SALAMANDER


Ananda
əˈnændə
Anaximander
əˌnæksɪˈmændə
Banda
ˈbændə
calamander
ˈkæləˌmændə
Ganda
ˈɡændə
germander
dʒɜːˈmændə
gerrymander
ˈdʒɛrɪˌmændə
lander
ˈlændə
Luganda
luːˈɡændə
Miranda
mɪˈrændə
outlander
ˈaʊtˌlændə
panda
ˈpændə
pomander
pəʊˈmændə
propaganda
ˌprɒpəˈɡændə
Ruanda
rʊˈændə
Rwanda
rʊˈændə
sander
ˈsændə
Scamander
skəˈmændə
Uganda
juːˈɡændə
veranda
vəˈrændə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SALAMANDER

salad servers
salad shaker
salad spinner
saladang
salade
Saladin
salading
Salado
salal
Salamanca
salamandrian
salamandrine
salamandroid
Salambria
salami
Salamis
salamon
salangane
salariat
salaried

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SALAMANDER

Alexander
Channel Islander
commander
company commander
coriander
demander
expander
finder
gander
hander
Highlander
Hollander
islander
Leander
meander
overlander
Prince Edward Islander
Santander
slander
wander
zander

Synonymes et antonymes de salamander dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALAMANDER»

salamander salamanders poisonous what sale fire spotted shoes kitchen approximately extant extinct species amphibians within order caudata present often grouped together under term urodela they typically characterized superficially salamander home entertainment centers custom furniture designs offers design your specializing theater seating flat screen wall mounts washington luxury resort refined sophistication luxurious country estate exclusive horse wine magazine poetry fiction memoirs join wednesday june celebrate volume release boston playwrights theatre newt diego animals always confused word name entire group scientific that tails hotel management company hotels resorts

Traducteur en ligne avec la traduction de salamander à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALAMANDER

Découvrez la traduction de salamander dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de salamander dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salamander» en anglais.

Traducteur Français - chinois

蝾螈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salamander
570 millions de locuteurs

anglais

salamander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समन्दर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمندل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

саламандра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salamandra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরীসৃপতুল্য উভচর প্রাণিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salamandre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salamander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salamander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンショウウオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도롱뇽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salamander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ăn lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலமாண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॅलमिन्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semender
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salamandra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salamandra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саламандра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salamandră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλαμάνδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salamander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salamander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salamander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salamander

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALAMANDER»

Le terme «salamander» est assez utilisé et occupe la place 30.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salamander» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salamander
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salamander».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALAMANDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salamander» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salamander» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salamander en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALAMANDER»

Découvrez l'usage de salamander dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salamander et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salamander
Probing the nature of books, the human thirst for knowledge, and the pursuit of immortality, Salamander careens through myth and metaphor as Flood travels the globe in search of materials for the elusive book without end.
Thomas Wharton, 2010
2
Salamander: The Story of the Mormon Forgery Murders
What ensued was a suspense-ridden cat-and-mouse game between seasoned prosecutors and a clever, homicidal criminal. In the end, this story only verifies that some facts are indeed stranger than fiction.
Linda Sillitoe, Allen Roberts, 2006
3
Salamander
Searching for an ancient artifact only to discover themselves on a world overrun by Chaos, the Space Marines from the Salamanders Chapter confront the Fire-born warriors, a race of implacable beings who spark growing rivalries among the ...
Nick Kyme, 2009
4
Encyclopedia Brown and the Case of the Slippery Salamander
Young readers can try to solve the cases alongside Encyclopedia--the answers to all the mysteries are in the back of the book. From the Trade Paperback edition.
Donald J. Sobol, 2011
5
Elbridge Gerry's Salamander: The Electoral Consequences of ...
A 2002 book showing how the Supreme Court's reapportionment decisions sparked a wave of extraordinary redistricting in the mid-1960s.
Gary W. Cox, Jonathan N. Katz, 2002
6
Tears of the Salamander
Alfredo is his heir, the next Master; and as Alfredo learns the history of his family and its power, he begins to suspect that his uncle is actually a fearsome sorcerer. From the Trade Paperback edition.
Peter Dickinson, 2009
7
The Salamander Spell
Grassina, Emma's wonderful, magical aunt, is herself a teen in this prequel to the Frog Princess books.
E. D. Baker, 2010
8
Salamander Or Lizard?: How Do You Know?
"Explains to young readers how to tell the difference between salamanders and lizards"--Provided by publisher.
Melissa Stewart, 2011
9
Salamander Smackdown
When two naughty newts escape from a pet store, the super-speedy turtle Whatzit tries to stop them before the wreak havoc on Central City.
John Sazaklis, 2011
10
The Salamander and Other Gothic Tales
This is the first English edition of Odoevsky's work to be published since 1965 and six of the tales are here translated for the first time.
Vladimir Fedorovich Odoevsky, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALAMANDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salamander est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Idaho giant salamander named state amphibian
The salamander, which lives almost exclusively in Idaho, can grow to be more than a foot long. It joins the potato, monarch butterfly and Western white pine as ... «KTVB, avril 15»
2
Car-Size Salamander with Toilet-Seat Head Ruled Ancient Rivers
A small-car-size "super salamander" with a toilet-seat-shaped head may have perished some 220 million to 230 million years ago alongside hundreds of its kin ... «Live Science, mars 15»
3
China sacks police chief over salamander banquet scandal
A Chinese police chief has been sacked after some of his colleagues roughed up reporters who caught them eating a giant salamander at a lavish banquet. «BBC News, févr 15»
4
China probes officials in 'salamander banquet' scandal
Chinese authorities are investigating allegations that senior security officials ate a critically endangered giant salamander at a lavish banquet. A local ... «BBC News, janv 15»
5
Idaho salamander bill squashed over federal overreach fears
Ilah Hickman poses for a photo with a young Idaho giant salamander at the Idaho state Capitol in Boise, Idaho, on Monday, Jan, 19, 2015. Idaho lawmakers ... «Yahoo News, janv 15»
6
Malaysia's Sona Abandons Plan to Buy Salamander's Thai Assets
Sona, created in 2011 as a vehicle to purchase oil and gas fields, agreed in June to buy 40 percent of London-based Salamander Energy Plc's Thai blocks for ... «Bloomberg, janv 15»
7
Idaho giant salamander bill is first one introduced, could have …
Ilah Hickman, now an 8th grader, has brought back her bill this year to designate the Idaho giant salamander as the state's official amphibian, joining other state ... «The Spokesman Review, janv 15»
8
Two-Headed Baby Salamander Isn't Radioactive, But It Is Weird
Just call them "Arne" and "Sebastian." Those are the monikers given to the two separate heads of one baby salamander that was born last week in a lab in Israel. «Live Science, déc 14»
9
Big Ugly Salamander May Get Protected: Photos
A group of researchers and environmentalists filed a petition Thursday asking that this -- one of the biggest salamanders in the world -- be declared as ... «Discovery News, nov 14»
10
Sona Said to Get Malaysian Approval for Salamander Thai Assets
Sona, which raised 550 million ringgit ($164 million) in an initial public offering last year, agreed in June to buy 40 percent of London-based Salamander Energy ... «Bloomberg, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salamander [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/salamander>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z