Téléchargez l'application
educalingo
noodge

Signification de "noodge" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NOODGE EN ANGLAIS

nʊdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOODGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Noodge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOODGE EN ANGLAIS

Liste des mots anglais d'origine yiddish

Il s'agit d'une liste de mots qui sont entrés dans la langue anglaise à partir de la langue yiddish, beaucoup d'entre eux par l'anglais américain. Il existe des approches différentes pour la romanisation de l'orthographe yiddish et l'orthographe de certains de ces mots peut donc être variable. Beaucoup de ces mots sont plus fréquents dans l'industrie du divertissement américain, via vaudeville, Catskills / Borscht Belt et Hollywood. D'autres sont plus axés sur la région, par exemple dans la région métropolitaine de New York. Un certain nombre de mots yiddish sont également entrés en anglais via de grandes communautés juives en Grande-Bretagne, en particulier à Londres, où le yiddish a influencé le dialecte Cockney. Un certain nombre de mots yiddish sont liés aux formes hébraïques, germaniques ou slaves, et certains mots de ces origines sont entrés en anglais par yiddish.

définition de noodge dans le dictionnaire anglais

La définition de noodge dans le dictionnaire est une personne persistante harcelante ou gémissante, irritante.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NOODGE

doge · gamboge · gouge · scrouge · scrowdge

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NOODGE

noo · noob · noodle · noodledom · noodling · noogenesis · noogie · Noogoora burr · nooit · nook · nookie · nooklike · nooky · noology · noometry · noon · noonday · nooner · nooning · noontide

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NOODGE

bodge · dislodge · dodge · ecolodge · Hodge · hodgepodge · hunting lodge · lodge · medicine lodge · modge · motor lodge · Orange Lodge · podge · smoodge · splodge · stodge · sweat lodge · tax dodge · the Lodge · wodge

Synonymes et antonymes de noodge dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOODGE»

noodge · nudge · meaning · crossword · yiddish · term · this · list · words · that · have · entered · language · from · many · them · american · there · differing · approaches · romanisation · orthography · spelling · some · these · urban · noodge · mothers · word · means · nosey · pushy · general · pain · sometimes · having · attitude · size · montana · your · wordsmith · nudyen · pester · bore · polish · nudzic · developed · variant · under · influence · merriam · webster · whose · socially · ambitious · daughter · seek · admission · exclusive · bushwood · country · club · glenn · collins · defined · yourdictionary · annoy · with · constant · complaining · example · children · road · trip · asking · over · define · what · rabbits · name · sounded · something · like · faqs · presents · incorporating · slang · both · requests · complaints · urgings · pronunciation · translations · typegroup · inspired · pioneering · work · crouwel · ultra · modular · type · family · three · styles · exploration · effects · definitions · always ·

Traducteur en ligne avec la traduction de noodge à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NOODGE

Découvrez la traduction de noodge dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de noodge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noodge» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

noodge
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

noodge
570 millions de locuteurs
en

anglais

noodge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

noodge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

noodge
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

noodge
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

noodge
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

noodge
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

noodge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Noodge
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

noodge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

noodge
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

noodge
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Noodge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noodge
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

noodge
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नोज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

noodge
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

noodge
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

noodge
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

noodge
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

noodge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noodge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noodge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noodge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noodge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOODGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de noodge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noodge».

Exemples d'utilisation du mot noodge en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOODGE»

Découvrez l'usage de noodge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noodge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I'll be Cloned for Christmas
TOOTSlE: Here we are at Great Uncle Noodge's. (GREAT UNCLE NOODGE turns in from the Cyc, UP RlGHT.) GREAT UNCLE NOODGE: Where's my favorite nephew? BARNEY: Here, Unkie! GREAT UNCLE NOODGE: (With great revulsion.) ...
2
Meshuggenary: Celebrating the World of Yiddish
Source: Times (of London), April 6, 1968 (OED On-line) noodge verb, noun. To nag or pester. As a noun, it is close in meaning to nudnik, who is usually less pushy, but possibly noisier, than a noodge — but it can be a toss-up which one you ...
Sol Steinmetz, Payson R. Stevens, 2002
3
No Uncertain Terms: More Writing from the Popular "On ...
He had in mind a Yiddish word more closely represented as noodge, a verb that the Random House Unabridged Dictionary, second edition, defines as "to annoy with persistent complaints, criticisms, or pleas; nag." The noun is defined as ...
William Safire, 2004
4
Nudge: Improving Decisions About Health, Wealth and Happiness
Please do not confuse nudge with noodge. As William Safire has explained in his 'On Language' column in the New York Times Magazine (October 8, 2000), the ' Yiddishism noodge' is 'a noun meaning “pest, annoying nag, persistent ...
Richard H Thaler, Cass R Sunstein, 2012
5
Everything but a Husband (Mills & Boon Vintage Intrigue)
In large part, he supposed,because Galen Granata,itturned out, was abit of a noodge. nervous buta Anice noodge, a noodge, noodge nonetheless. Oh,she' dleft him alone for the first coupleof days—no surprise, consideringthe way they'd  ...
Karen Templeton, 2014
6
The Worst Person In the World: And 202 Strong Contenders
Noodge. SEPTEMBER 27, 2005 Nominated at the bronze level: Patriarch Alexei II,the head of the Russian Orthodox Church, who has just elevated a Russian military hero of the era of Napoleon. Admiral Fyodor Ushakov has been named the ...
Keith Olbermann, 2010
7
The Wheel of Nuldoid
Noodge. ARREN WORST WAS sitting at his kitchen table grading papers in the late afternoon of October 17, 1989. His orange cat, Howard, was dozing peacefully on a dirty blue pillow in the corner, his body twisted as though mangled in a car ...
Russ Woody, 2009
8
Blood Lite: An Anthology of Humorous Horror Stories ...
Mick the Mick recognized him now: Nate the Noodge, pimp, loan shark, and drug dealer. Not the sort you lent your bike to. Wait . . . what was a bike? “What's up, Nate?” “That brick of product I gave you for delivery. I had this sudden, I dunno, ...
Kevin J. Anderson, Jim Butcher, Charlaine Harris, 2009
9
Talk Dirty Yiddish: Beyond Drek: The curses, slang, and ...
Beyond Drek: The curses, slang, and street lingo you need to know when you speak Yiddish Ilene Schneider. My little brother is always tagging along with me. I wish he'd get his own friends and stop being a nokhshlepper. Noodge Similar to a ...
Ilene Schneider, 2008
10
Pinch River: Growing Up Hard and Fast on the Michigan Frontier
Noodge McUftee,” Bates said. “I'm sorry, Sven.” Sven turned his back and ran splashing from the sled. “TIMBER!” He stopped instantly to see where the tree was falling. He watched it crash across the unpiled limbs and tops of trees already ...
Helen Godfrey Pyke, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOODGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noodge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BWW Reviews: COLOSSAL Blurs the Line Between Sport and Art
He has great chemistry with Greg Maraio as Jerry, his physical therapist (emphasis on therapist), a bit of a noodge who knows when to push ... «Broadway World, juil 15»
2
Review: IRRATIONAL MAN, Not A Masterpiece; More Like A Blip
You can see the wheels turning in the performances, feel the lines of dialogue that are meant to noodge the viewer into getting the point. «TwitchFilm, juil 15»
3
A chronicle of Larry Kramer's rage-filled fight
He's a major noodge, a cry in the night, a polarizing figure within the LGBT community and outside it, a survivor, and a hero. The film follows the ... «Boston Globe, juin 15»
4
Apple Watch infrequent heart rate measurements are intentional
Or is this some sinister collaboration with Michelle Obama to noodge you into exercising if your heart rate doesn't get high enough? «CNET, mai 15»
5
Cannes 2015 Review: IRRATIONAL MAN, Woody Allen's Maudlin …
You can see the wheels turning in the performances, feel the lines of dialogue that are meant to noodge the viewer into getting the point. «TwitchFilm, mai 15»
6
Glavin: Dear Alan Borovoy: Please come back. We need you.
Well thanks a lot, Alan Borovoy, you noodge. Now of all times you choose to die. Grand old man of Canadian liberty. Scourge of racist bosses, ... «Ottawa Citizen, mai 15»
7
Almost Grandma
Almost Grandma is not supposed to be a noodge. (Look it up) 4. Almost Grandma is not supposed to call her daughter four times a day and ask ... «Jewish Journal, mai 15»
8
'Piku" review: Bollywood film is pretty good, with Amitabh Bachchan …
The character's a Larry David-esque noodge living with his exasperated, unmarried daughter, Piku, played by the gorgeous Deepika Padukone ... «New York Daily News, mai 15»
9
Sales of E-Cigarette Devices Up Last Month
Hot Housing Markets Can Lead to Strong Retail Growth · Berkeley Considers Buffer Zones for Tobacco Retailers · Don't Be a Noodge. «NACS Online, avril 15»
10
The Simpsons (Classic): “Homer's Enemy”
Using a voice close to his own, Azaria plays the reality of Frank Grimes, while simultaneously making him such a noodge that even though he's ... «A.V. Club Austin, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noodge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/noodge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR