Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hodgepodge" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HODGEPODGE

Variant of hotchpot.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HODGEPODGE EN ANGLAIS

hodgepodge  [ˈhɒdʒˌpɒdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HODGEPODGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hodgepodge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HODGEPODGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hodgepodge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fatras

Hodge-podge

Hodge-podge ou hotchpotch décrit une masse confuse ou désordonnée ou une collection de choses; Un «gâchis» ou un «débordement». Hodge-podge peut se référer à: ▪ Hodge-Podge, un personnage de la bande dessinée Bloom County ▪ Hodge-Podge, un type de soupe de mouton ... Hodge-podge or hotchpotch describes a confused or disorderly mass or collection of things; a "mess" or a "jumble". Hodge-podge may refer to: ▪ Hodge-Podge, a character from the comic strip Bloom County ▪ Hodge-Podge, a type of mutton soup...

définition de hodgepodge dans le dictionnaire anglais

La définition de hodgepodge dans le dictionnaire est un mélange confus. Une autre définition de Hodgepodge est une soupe épaisse ou un ragoût à base de viande et de légumes.

The definition of hodgepodge in the dictionary is a jumbled mixture. Other definition of hodgepodge is a thick soup or stew made from meat and vegetables.

Cliquez pour voir la définition originale de «hodgepodge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HODGEPODGE


bodge
bɒdʒ
dislodge
dɪsˈlɒdʒ
dodge
dɒdʒ
ecolodge
ˈiːkəʊˌlɒdʒ
Hodge
hɒdʒ
horologe
ˈhɒrəˌlɒdʒ
lodge
lɒdʒ
mislodge
ˌmɪsˈlɒdʒ
modge
mɒdʒ
Moholy-Nagy
məˈhəʊlɪˈnɒdʒ
outdodge
ˌaʊtˈdɒdʒ
plodge
plɒdʒ
podge
pɒdʒ
splodge
splɒdʒ
stodge
stɒdʒ
wadge
wɒdʒ
wodge
wɒdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HODGEPODGE

hod
hod carrier
hodad
hodden
hoddin
hoddle
Hodeida
Hodge
Hodgkin
Hodgkin´s disease
hodiernal
hodja
hodman
hodmandod
hodmen
hodograph
hodographic
hodometer
hodometry
hodoscope

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HODGEPODGE

hunting lodge
medicine lodge
motor lodge
noodge
Orange Lodge
porter´s lodge
shooting lodge
smoodge
sweat lodge
tax dodge
the Lodge

Synonymes et antonymes de hodgepodge dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HODGEPODGE»

hodgepodge eugene origin recipe sentence homeschool crossword crochet hodge podge hotchpotch describes confused disorderly mass collection things mess jumble refer character from comic strip bloom county hodgepodge merriam webster heterogeneous mixture styles defined language learners kids friendly kitchen hermit crab chalk pastel tutorial elementary curriculum choices define jumbled thick stew made meat vegetables variant hotchpot relevant questions what michelle reynolds holds bachelor arts degree university georgia where studied german history early translations information about wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de hodgepodge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HODGEPODGE

Découvrez la traduction de hodgepodge dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hodgepodge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hodgepodge» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大杂烩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batiburrillo
570 millions de locuteurs

anglais

hodgepodge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خليط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солянку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miscelânea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খিচুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hodgepodge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mischmasch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄せ集め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिचडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hodgepodge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pot-pourri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galimatias
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солянку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amestecătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνονθύλευμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mengelmoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hodgepodge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodgepodge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hodgepodge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HODGEPODGE»

Le terme «hodgepodge» est assez utilisé et occupe la place 36.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hodgepodge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hodgepodge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hodgepodge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HODGEPODGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hodgepodge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hodgepodge» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hodgepodge en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HODGEPODGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot hodgepodge.
1
Charles Kelley
We're definitely a hodgepodge of influences. Mine, most heavily, would be Southern rock - the Allman Brothers, Lynyrd Skynyrd and stuff like that. Hillary is more from the country side - her mom is Linda Davis, a country singer. Dave, he's a big fan of the Eagles and like that.
2
Sufjan Stevens
I've read in a couple stories that I was raised Episcopalian, but that's not true. I think that's just people assuming things. In some ways, I wish I was raised Episcopalian. I was kind of raised hodgepodge.
3
Howard Stringer
The American movie, in part because America's a melting pot, the cultural hodgepodge that America makes, generates movies that have appeal across all international boundaries. And that's really not true for most domestic film industries. It's no longer true of France and Italy, less true than it used to be of the U.K.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HODGEPODGE»

Découvrez l'usage de hodgepodge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hodgepodge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hodgepodge Book: An Almanac of American Folklore ; ...
On title page: Containing all manner of curious, interesting, and out-of-theway information drawn from American folklore, and not to be found anywhere else in the world.
‎1972
2
Holy Hodgepodge!: Have You Thought About Your Religion Lately?
In "Holy Hodgepodge," author Paul E. Sagoinvites us to think seriously about our religious beliefs: what do we really believe and why do we believe it?
Paul E. Sago, 2011
3
Hodgepodge of Help: To Create a Healthy Relationshipp
This book has many articles about family, parenting, divorce, relating to teens, tantrums, discipline, anxiety and depression.
Kelly Sanders, 2012
4
Gallimaufry: A Hodgepodge of Our Vanishing Vocabulary
Grammar and vocabulary.
Michael Quinion, 2009
5
Hortus Miscellaneous: A Gardener's Hodgepodge of Information ...
Where does botany start but with the naming and grouping of all flora? List-making is in the gardener's blood, and this collection of random facts, data, and wisdom is sure to excite the Latin-spouting garden geek.
Lorene Edwards Forkner, Linda Plato, 2006
6
A Vermonter's Literary Hodgepodge
Portion three of the field grows a limited crop of essays. In the final little corner of the field some small seeds of Christmas "editorials" from the "Brennan Chronicle" spring up and flourish.
Iloene Flower Brennan, 2006
7
All Mixed Up!
Attending a "regular" school for the first time, former homeschooler Amy, whose family is racially mixed, meets new friends who celebrate their differences and include Amy in their song and dance routine for the upcoming talent show.
Kim Wayans, Kevin Knotts, 2008
8
HodgePodge: Thoughts and Tales from Davidson County North ...
Many of the writers contributing to this book are polished authors with previously published articles and books of their own.
Earl B. Schrock, 2011
9
To The Beat of the Spirit Drum: A Hodgepodge of Life and ...
She lives by herself in the country with the help of good neighbors and close family. This third book records her memories and forays into the spiritual realm.
Leila Oliver White, 2013
10
Hodgepodge
Bob Brackin. About the Author Bob Brackin lives in Orlando, Florida. He works in nearby Apopka, and writes in his spare time. He's a 1975 graduate of the University of Central Florida, with a B.A. degree in English. Hodgepodge includes "The ...
Bob Brackin, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HODGEPODGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hodgepodge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
House admits defeat, approves new transportation funding …
... House on Wednesday admitted failure once more, voting to use a hodgepodge of money to extend the current bill until just before Christmas. «Washington Post, juil 15»
2
The Ban on Plastic Bags vs. the Ban on Bag Bans -- NYMag
Proponents of preemptively banning the bag ban argue that local bans create a confusing hodgepodge of regulation and that environmental ... «New York Magazine, juil 15»
3
Marvel and Star Wars attractions to be featured at Shanghai …
... cinematic gravity that we even futzed around with Iron Man 3's bad guy, transforming a hodgepodge of Chinese stereotypes into a mumbling, ... «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»
4
LPC Says New Office Building Overwhelms Historic Greenhouse …
"The current proposal is a hodgepodge of too many things, it should be toned down." The Historic Districts Council gave testimony that echoed ... «Curbed NY, juil 15»
5
Microsoft Has Hit The Ecosystem Wall | Fast Company | Business + …
On the consumer front, the company's current efforts look less like a vibrant ecosystem and more like a hodgepodge. By Ross Rubin. «Fast Company, juil 15»
6
Broadening the health insurance umbrella in California is a worthy …
Those with low incomes aren't eligible for state or federal insurance programs, so they typically rely on a hodgepodge of free clinics, basic ... «Los Angeles Times, juil 15»
7
Mets Midseason Review: Jeurys Familia and the bullpen have been …
The bullpen has been successful despite the hodgepodge of relievers who have been a part of it. Topping the list is, of course, Jeurys Familia. «Amazin' Avenue, juil 15»
8
What the Ashes opening ceremony taught us - ESPN Cricinfo
The Olympics, as a slightly eccentric hodgepodge of sports from all over the world, can get away with a bonkers opening night, which serves to ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»
9
KPPM's backers in from the cold, National, Phnom Penh Post
As a “terrorist” group this week took its final step towards being accepted into the political mainstream, its hodgepodge of prospective members ... «The Phnom Penh Post, juil 15»
10
Region throws wrench into Fort Erie's LED light plan
If the region doesn't commit to changing its lights by August, however, the town will be left with a hodgepodge of lighting systems. “If the Region ... «Niagarathisweek.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hodgepodge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hodgepodge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z