Téléchargez l'application
educalingo
obey

Signification de "obey" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBEY

From Old French obéir, from Latin oboedīre, from ob- to, towards + audīre to hear.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OBEY EN ANGLAIS

əˈbeɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Obey est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE OBEY EN ANGLAIS

Obéit

Obey peut se référer à: ▪ Obéissance, l'acte de suivre les instructions ou de reconnaître l'autorité de quelqu'un ▪ Obéir ▪ Obey, un album de 1995 du groupe suédois Brainbombs ▪ Obey, un album de 2004 de la bande canadienne Axis of Advance ▪ André the Giant Has a Posse , Qui a engendré le mouvement OBEY Giant ▪ Obay, une drogue de fiction dans une campagne publicitaire de Collégiens Ontario ▪ Obey, une ligne de mode par Shepard Fairey ...

définition de obey dans le dictionnaire anglais

La définition de obey dans le dictionnaire est à effectuer; conformer à. Une autre définition de obéir est de se comporter ou d'agir en accord avec.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OBEY

PRESENT

Present
I obey
you obey
he/she/it obeys
we obey
you obey
they obey
Present continuous
I am obeying
you are obeying
he/she/it is obeying
we are obeying
you are obeying
they are obeying
Present perfect
I have obeyed
you have obeyed
he/she/it has obeyed
we have obeyed
you have obeyed
they have obeyed
Present perfect continuous
I have been obeying
you have been obeying
he/she/it has been obeying
we have been obeying
you have been obeying
they have been obeying

PAST

Past
I obeyed
you obeyed
he/she/it obeyed
we obeyed
you obeyed
they obeyed
Past continuous
I was obeying
you were obeying
he/she/it was obeying
we were obeying
you were obeying
they were obeying
Past perfect
I had obeyed
you had obeyed
he/she/it had obeyed
we had obeyed
you had obeyed
they had obeyed
Past perfect continuous
I had been obeying
you had been obeying
he/she/it had been obeying
we had been obeying
you had been obeying
they had been obeying

FUTURE

Future
I will obey
you will obey
he/she/it will obey
we will obey
you will obey
they will obey
Future continuous
I will be obeying
you will be obeying
he/she/it will be obeying
we will be obeying
you will be obeying
they will be obeying
Future perfect
I will have obeyed
you will have obeyed
he/she/it will have obeyed
we will have obeyed
you will have obeyed
they will have obeyed
Future perfect continuous
I will have been obeying
you will have been obeying
he/she/it will have been obeying
we will have been obeying
you will have been obeying
they will have been obeying

CONDITIONAL

Conditional
I would obey
you would obey
he/she/it would obey
we would obey
you would obey
they would obey
Conditional continuous
I would be obeying
you would be obeying
he/she/it would be obeying
we would be obeying
you would be obeying
they would be obeying
Conditional perfect
I would have obey
you would have obey
he/she/it would have obey
we would have obey
you would have obey
they would have obey
Conditional perfect continuous
I would have been obeying
you would have been obeying
he/she/it would have been obeying
we would have been obeying
you would have been obeying
they would have been obeying

IMPERATIVE

Imperative
you obey
we let´s obey
you obey
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to obey
Past participle
obeyed
Present Participle
obeying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OBEY

bay · baye · bey · Bombay · Cambay · caribe · disobey · embay · Gombe · goombay · harambee · Hebei · Hubei · mabe · rosebay · sabe · sickbay · sorbet · Torbay · yohimbe

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OBEY

obeliscal · obeliscoid · obelise · obelisk · obeliskoid · obelism · obelize · obelus · obento · Oberammergau · Oberhausen · Oberland · Oberon · obese · obesely · obeseness · obesity · obesogenic · obeyable · obeyer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OBEY

abbey · Fonthill Abbey · Fountains Abbey · mangabey · Melrose Abbey · Newtownabbey · Rievaulx Abbey · Robey · Tobey · vibey · Westminster Abbey · Woburn Abbey

Synonymes et antonymes de obey dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBEY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «obey» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBEY»

obey · carry · through · cave · discharge · embrace · execute · follow · fulfil · give · heed · implement · keep · knuckle · under · mind · observe · perform · serve · submit · succumb · surrender · yield · giant · official · website · progressive · design · classic · street · wear · apparel · basics · based · artist · designer · worldwide · delivery · signed · numbered · limited · edition · silk · screens · music · related · images · from · zumiez · items · your · source · shipping · everything · define · comply · with · commands · restrictions · wishes · parents · command · restriction · wish · angeles · likes · talking · about · this · obeygiant · convention · hello · friends · welcome · hard · believe · that · after · almost · nine · months · planning · festival · finally · here · first · want · karmaloop · rooted · culture · also · draws · inspiration · politics · commercial · marketing · hats · accessories · zappos · both · ways ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obey à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBEY

Découvrez la traduction de obey dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obey» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

服从
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obedecer
570 millions de locuteurs
en

anglais

obey
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

का पालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُطِيعُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слушаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obedecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মান্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obéir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Taat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gehorchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

従う
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

순종하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngrungokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vâng lời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கீழ்ப்படிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आज्ञा पाळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

itaat etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ubbidire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

być posłusznym
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слухатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a fi supus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπακούω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehoorsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adlyde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBEY»

Tendances de recherche principales et usages générales de obey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obey».

Exemples d'utilisation du mot obey en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OBEY»

Citations et phrases célèbres avec le mot obey.
1
Alexandre Aja
Growing up in the eighties, you could go from one style in a movie to another style, and that was okay. In the nineties, you had to obey your niche. You had to follow the code and never step outside of exactly what you're doing.
2
Sparky Anderson
The only thing I believe is this: A player does not have to like a manager and he does not have to respect a manager. All he has to do is obey the rules.
3
Archilochus
Let who will boast their courage in the field, I find but little safety from my shield, Nature's, not honour's law we must obey: This made me cast my useless shield away.
4
Francis of Assisi
If a superior give any order to one who is under him which is against that man's conscience, although he do not obey it yet he shall not be dismissed.
5
Albert Barnes
It does not require great learning to be a Christian and be convinced of the truth of the Bible. It requires only an honest heart and a willingness to obey God.
6
Martha Beck
The process of spotting fear and refusing to obey it is the source of all true empowerment.
7
Alan Bennett
We started off trying to set up a small anarchist community, but people wouldn't obey the rules.
8
Ugo Betti
This free will business is a bit terrifying anyway. It's almost pleasanter to obey, and make the most of it.
9
John Bigelow
And, if there was any responsibility in refusing to obey, he was willing to accept it.
10
Danny Boyle
For us, destiny always feels... if you obey, it's almost a passive thing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBEY»

Découvrez l'usage de obey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Why People Obey the Law
People obey the law if they believe it's legitimate, not because they fear punishment--this is the startling conclusion of Tom Tyler's classic study.
Tom R. Tyler, 2006
2
Obey: E pluribus venom : the art of Shepard Fairey
Showcases art from Shepard Fairey, an American artist who emerged from the skateboarding scene, and features an introduction from the artist, as well as essays on Fairey's work from Sarah Jaye Williams and Jonathan Levine.
Shepard Fairey, Sarah Jaye Williams, Jonathan Levine, 2008
3
Believe, Obey, Fight: Political Socialization of Youth in ...
The Fascist regime under Mussolini regarded its youth as its best hope for the future.
Tracy H. Koon, 1985
4
The Duty to Obey the Law: Selected Philosophical Readings
Others argue that the duty to obey the law can be grounded on the idea of consent, or on fairness, or on other ideas, such as community.
William Atkins Edmundson, 1999
5
Obey The Giant: Life in the Image World
Ranging across design, advertising, photography, publishing and art, these essays challenge received wisdom, dismiss sacred cows and pose challenging questions about key issues and trends - from graphic memes and the poverty of 'cool' to ...
Rick Poynor, 2007
6
To Love, Honor, and Obey in Colonial Mexico: Conflicts Over ...
An account of the transformation of cultural assumptions affecting parental authority and children's freedom to choose marriage partners, this book traces colonial period changes in ideas about free will, love, and honor, and in the views ...
‎1992
7
Is There a Duty to Obey the Law?
Discusses whether there is a duty to obey the law and the state.
Christopher Wellman, John Simmons, 2005
8
Me? Obey Him?
Elizabeth Rich Handford uses God's Word to present the reason for a wife's subjection to her husband.
Elizabeth Rice Handford, 1995
9
Little Red Learns to Obey
This is an important rule on the big farm. Why do we have rules? Why should we always obey? This second book in a series featuring Big Green and Little Red teaches children the purpose of rules and why it is important to follow them.
Geri Gilstrap, 2009
10
A Time to Obey
Ruth is the youngest of two daughters.
Denise Magallanes, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pentagon Chief Now 'Concerned' Iran Might Not Obey Nuclear …
U.S. Defense Secretary Ashton Carter, while talking to American troops during an unannounced visit to Iraq on Thursday, cast doubt on ... «Breitbart News, juil 15»
2
Obey the signs and common sense rules of etiquette
Winnequah Road and a bunch of other Monona streets were microsurfaced last week, and if you live on such a street, you faced the ... «HNGnews.com, juil 15»
3
Kuku in US Hospital, Can't Obey EFCC Summons till Sept. 30
Former Special Adviser to the President on Amnesty Programmes, Hon. Kingsley Kuku, is currently in the United States of America for a knee ... «Daily Times Nigeria, juil 15»
4
Arnold Obey's always been a teacher with a story to tell
Arnold Obey (R) with then NYC school's chancellor Dennis M. Walcott after completing the 2013 S.I. half marathon (flores/SI Advance). «SILive.com, juil 15»
5
Our Opinion: Avoid the hassle, obey leash laws
Our Opinion: Avoid the hassle, obey leash laws. Published 10:12am Thursday, July 23, 2015. Email This Post · Comments ... «Austin Herald, juil 15»
6
We must honor God and obey his word
We thank God for all the service members who have helped through all these wars, what a honor. They should have a circuit breaker license for ... «Herald & Review, juil 15»
7
Christian Universities: Will They Obey God or Man?
Christian universities must either obey God, disobey man and suffer unsavory temporal consequences, or obey man, sell their souls for ... «Christian Post, juil 15»
8
PENGASSAN urges Agip to obey court order on contract
The Petroleum and Natural Gas Senior Staff Association of Nigeria (PENGASSAN) have called on the management of Nigerian Agip Oil ... «Daily Trust, juil 15»
9
Pastor Bill Owens Urges Christians to Stand Against Gay Marriage …
Bill Owens, is calling on Christians to not participate in gay marriage ceremonies by "refusing to obey unjust laws" in the wake of the U.S. ... «Christian Post, juil 15»
10
Pedestrians need to obey rules too
We have no clue how much the taxpayers paid for the traffic lights there, but unless both the cars AND the pedestrians obey them, they are a ... «InsideHalton.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/obey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR