Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obligated" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBLIGATED EN ANGLAIS

obligated  [ˈɒblɪɡeɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBLIGATED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Obligated est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBLIGATED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «obligated» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Obligation

Obligation

Une obligation est un plan d'action que quelqu'un doit prendre, qu'il soit légal ou moral. Il existe également des obligations dans d'autres contextes normatifs, tels que les obligations d'étiquette, les obligations sociales et éventuellement en termes de politique, où les obligations sont des exigences qui doivent être remplies. Ce sont généralement des obligations légales qui peuvent entraîner une pénalité pour non-exécution, bien que certaines personnes soient obligées de mener à bien certaines actions pour d'autres raisons, qu'elles soient traditionnelles ou sociales. Les obligations varient d'une personne à l'autre: par exemple, une personne qui détient un bureau politique aura généralement beaucoup plus d'obligations qu'un citoyen adulte moyen, qui aura plus d'obligations qu'un enfant. Les obligations sont généralement accordées en contrepartie d'une augmentation des droits ou du pouvoir d'un individu. Par exemple, les obligations pour la santé et la sécurité dans un lieu de travail, de l'employeur à l'employé, peuvent-être pour s'assurer que la sortie d'incendie n'est pas bloquée ou assurez-vous que les bouchons sont fermement installés. Le mot «obligation» peut également désigner une obligation écrite, ou des billets de banque, des pièces de monnaie, des chèques, des obligations, des timbres ou des titres. An obligation is a course of action that someone is required to take, whether legal or moral. There are also obligations in other normative contexts, such as obligations of etiquette, social obligations, and possibly in terms of politics, where obligations are requirements which must be fulfilled. These are generally legal obligations, which can incur a penalty for non-fulfilment, although certain people are obliged to carry out certain actions for other reasons as well, whether as a tradition or for social reasons. Obligations vary from person to person: for example, a person holding a political office will generally have far more obligations than an average adult citizen, who themselves will have more obligations than a child. Obligations are generally granted in return for an increase in an individual's rights or power. For example, obligations for health and safety in a workplace from employer to employee maybe to ensure the fire exit isn't blocked or ensure that the plugs are put in firmly. The word "obligation" can also designate a written obligation, or such things as bank notes, coins, checks, bonds, stamps, or securities.

définition de obligated dans le dictionnaire anglais

La définition de obligatoire dans le dictionnaire est obligé de faire si vous vous sentez obligé de faire quelque chose, vous estimez que c'est votre devoir de le faire, ou que vous êtes légalement tenu de le faire. Une autre définition d'obligation est obligée de sb si vous êtes obligé de faire quelqu'un, vous sentez qu'il est de votre devoir de s'occuper d'eux.

The definition of obligated in the dictionary is obligated to do sth if you feel obligated to do something, you feel that it is your duty to do it, or that you are legally bound to do it. Other definition of obligated is obligated to sb if you are obligated to do someone, you feel that it is your duty to look after them.

Cliquez pour voir la définition originale de «obligated» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OBLIGATED


conjugated
ˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
corrugated
ˈkɒrəɡeɪtɪd
dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
elongated
ˈiːlɒŋɡeɪtɪd
expurgated
ˈɛkspəɡeɪtɪd
nonconjugated
ˌnɒnˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
nonirrigated
nɒnˈɪrɪˌɡeɪtɪd
nonsegregated
ˈnɒnˈseɡrɪɡeɪtɪd
segregated
ˈseɡrɪɡeɪtɪd
unabrogated
ʌnˈæbrəˌɡeɪtɪd
unconjugated
ʌnˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
undelegated
ʌnˈdɛlɪˌɡeɪtɪd
unexpurgated
ʌnˈɛkspəˌɡeɪtɪd
ungated
ʌnˈɡeɪtɪd
unirrigated
ʌnˈɪrɪˌɡeɪtɪd
unmitigated
ʌnˈmɪtɪˌɡeɪtɪd
unnavigated
ʌnˈnævɪˌɡeɪtɪd
unsegregated
ʌnˈseɡrɪˌɡeɪtɪd
unvariegated
ʌnˈveərɪˌɡeɪtɪd
variegated
ˈvɛərɪˌɡeɪtɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OBLIGATED

obligable
obligant
obligate
obligately
obligati
obligation
obligational
obligative
obligato
obligator
obligatorily
obligatoriness
obligatory
oblige
obliged
obligee
obligement
obliger
obliging
obligingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OBLIGATED

affiliated
animated
automated
calculated
coated
complicated
illustrated
incorporated
integrated
isolated
located
lubricated
outdated
related
separated
silver-plated
situated
stated
top-rated
updated

Synonymes et antonymes de obligated dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBLIGATED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «obligated» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de obligated

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBLIGATED»

obligated bound compelled forced obliged required difference between someone feel meaning obligate anaerobes sentence much obligation course action that take whether legal moral there also obligated gates bind compel constrain force cause grateful merriam webster boyfriend said want somebody complained apparently define oblige morally legally oneself purchase building pledge commit funds property meet adjective macmillan what vocabulary mean something because rules your taxes april pain remains scottish american dropped british prisonner with definitions word middle noticed using ugly takes longer urban after taking filthy poop wiping butt accidently getting some hand then smelling oxford dictionaries object infinitive require undertake duty medical establishment best find this dict wörterbuch für wiktionary jump navigation search comparative superlative most collins always formal signed contract spouse

Traducteur en ligne avec la traduction de obligated à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBLIGATED

Découvrez la traduction de obligated dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obligated dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obligated» en anglais.

Traducteur Français - chinois

责任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obligado
570 millions de locuteurs

anglais

obligated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملزمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязаны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obligé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diwajibkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verpflichtet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

義務が
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diwajibake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடமைப்பட்டிருக்கவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जबाबदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obbligato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zobowiązany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зобов´язані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verplig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förpliktigad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forpliktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obligated

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLIGATED»

Le terme «obligated» est assez utilisé et occupe la place 24.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obligated» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obligated
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obligated».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBLIGATED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «obligated» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «obligated» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot obligated en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OBLIGATED»

Citations et phrases célèbres avec le mot obligated.
1
Aimee Bender
Some creative writing programs seem evil, but my experience at Irvine was totally the opposite, where I feel like they were really good at focusing in on each writers voice and setting. When I felt like I was obligated to write a story that was more typical, no one really liked it.
2
Stewart Brand
When a fantasy turns you on, you're obligated to God and nature to start doing it - right away.
3
Tony Campolo
We ought to get out of the judging business. We should leave it up to God to determine who belongs in one arena or another when it comes to eternity. What we are obligated to do is to tell people about Jesus, and that's what I do.
4
Edwin Louis Cole
God will finish what He authors, but He is not obligated to finish what He has not authored.
5
Harvey Cushing
A physician is obligated to consider more than a diseased organ, more even than the whole man - he must view the man in his world.
6
Marian Wright Edelman
You're not obligated to win. You're obligated to keep trying to do the best you can every day.
7
Barney Frank
As a liberal, I am morally obligated to be pragmatic. What good do I do poor people, elderly people, people who are being discriminated against because of their sexual orientation if I'm not realistic about accomplishing something.
8
David Henry Hwang
My work has always been controversial within certain segments of the Asian-American community. This is a community that is generally not represented well at all on the stage, in the media, etc. So on those few occasions when something comes along, everybody feels obligated to make sure that it represents his own point of view.
9
Jim Leach
A government of, by and for the people is obligated to conduct the nation's business in a manner that respects dissent.
10
Norm MacDonald
I miss seeing real comics, Shecky Greene and Buddy Hackett, those types. I like straight stand-up, talking about the Olympics and why I feel obligated to watch them. 'Why am I watching archery at 4 in the afternoon?'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBLIGATED»

Découvrez l'usage de obligated dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obligated et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Department of Transportation Found That It Improperly ...
Figures and tables. This is a print on demand report.
Susan A. Fleming, 2011
2
Policyholder's Guide to the Law of Insurance Coverage
5.01 STANDARD POLICY LANGUAGE The typical language in liability policies relating to this issue states: We will pay those sums that the insured becomes legally obligated to pay as damages because of "bodily injury" or "property damage".
Peter J. Kalis, Thomas M. Reiter, James R. Segerdahl, 1997
3
Obligated Consequences
Gary Curlew. Obligated Consequences Obligated Consequences Gary Curlew.
Gary Curlew, 2011
4
DOD, State, and USAID Obligated Over $17.7 Billion to About ...
SIGAR. Audit-11-4. October. 2010. DOD,. State,. and. USAID. Obligated. Over. $17.7. Billion. to. About. 7,000. Contractors. and. Other. Entities. for. Afghanistan. Reconstruction. During. FY. 2007-FY. 2009. What. SIGAR. Reviewed. Since 2001  ...
Jonn Brummet
5
Women at Prayer: A Halakhic Analysis of Women's Prayer Groups
them, the concluding statement reads, "Women are obligated but still cannot fulfill the obligation of men." One can understand this alternative version to mean that women, like men, are indeed obligated to read the Megillah but still cannot fulfill ...
Avraham Weiss, 2001
6
The Code of Federal Regulations of the United States of America
It is anticipated that from time to time, additional funds will be obligated under the contract until the total price of the contract is obligated. ... not obligated to pay or reimburse the contractor more than the amount obligated pursuant to this clause.
‎2002
7
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
A Scholarship Program participant in the National Research Service Award Program will receive credit toward satisfying the period of obligated service incurred under this section for any period of time he or she is engaged in activities which ...
8
Ethics for a Brave New World, Second Edition (Updated and ...
Am I morally obligated to help people in need who live far from me? That is, if I see a neighbor's child apparently drowning in a pool, and I know how to swim, ethicists universally would say that I am obligated to help the child. On the other ...
John S. Feinberg, Paul D. Feinberg, 2010
9
The Professional Practice of Landscape Architecture: A ...
When serving a client mightresultinunethicaltreatmentofaneth- nic population, for instance, the landscape architect is normally obligated to guide the client to a solution that is ethnically moral. In another example, if a client's proposed ...
Walter Rogers, 2010
10
Wiley GAAP for Governments 2012: Interpretation and ...
Often, however, the government will be obligated in some manner for the special assessment debt because it provides a secondary source of funds for repayment of the special assessment debt in the event of default by the assessed property ...
Warren Ruppel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLIGATED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obligated est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NEW INFORMATION: La Crosse road where several crashes …
We want to hear from the viewers but we are not obligated to post ... We are not obligated to post comments that are rude or insensitive. «WEAU, juil 15»
2
Rubio: 'Plain Reading' Of Iran Deal Shows We're 'Obligated' to …
said that “any plain reading” of the Iran deal says “we are now obligated to help Iran protect itself, from anybody who tries to sabotage their ... «Breitbart News, juil 15»
3
John Kerry gave a revealing answer on whether the US will help …
"If Israel conducts a cyber attack against the Iranian nuclear program are we obligated to help them defend themselves against an Israel cyber ... «Business Insider, juil 15»
4
Ghost No Longer Obligated to Use 'B.C.' in Name
However, we were told by one of Ghost's Nameless Ghouls in an exclusive interview that the band is no longer obligated to use B.C. in its name ... «Loudwire, juil 15»
5
OUR OPINION: Investigators, prosecutors obligated to uphold the law
Law enforcement officers and the county attorney are obligated to uphold the law, no matter where the evidence takes them. In Minnesota, the ... «Southernminn.com, juil 15»
6
Armed Army veteran says he feels obligated to protect Des Moines …
DES MOINES, Iowa — An armed Army veteran says he's doing what he can to protect a military recruiting center in Des Moines. KCCI-TV ... «Daily Journal, juil 15»
7
Netanyahu says feels obligated to fight Iran nuclear deal in Congress
Netanyahu says feels obligated to fight Iran nuclear deal in Congress. U.S. Congress receives Vienna accord for review; Kerry defends nuclear ... «Haaretz, juil 15»
8
Parents are not obligated to raise grandchildren
Dear Annie: I have been married for 20 years. When I met my husband, he already had a grown daughter from his first marriage who was living ... «Hutchinson News, juil 15»
9
Mississippi judge rules state is not obligated to fully fund schools …
(AP) — Mississippi judge rules state is not obligated to fully fund schools' budget formula each year. Copyright 2015 Associated Press. «Education Week, juil 15»
10
Employer obligated to pay severance: Lawyer
Many questions remain surrounding Doug Nadorozny's departure from city hall, but one thing is certain: his severance pay day could be ... «The Sudbury Star, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obligated [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/obligated>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z