Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rogatory" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROGATORY

From Medieval Latin rogātōrius, from Latin rogāre to ask.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROGATORY EN ANGLAIS

rogatory  [ˈrɒɡətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROGATORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rogatory est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROGATORY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rogatory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rogatory dans le dictionnaire anglais

La définition de rogatoire dans le dictionnaire cherche ou est autorisée à rechercher des informations.

The definition of rogatory in the dictionary is seeking or authorized to seek information.


Cliquez pour voir la définition originale de «rogatory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROGATORY


compurgatory
kəmˈpɜːɡətərɪ
defamatory
dɪˈfæmətərɪ
derogatory
dɪˈrɒɡətərɪ
dietary
ˈdaɪətərɪ
discriminatory
dɪˈskrɪmɪnətərɪ
disobligatory
ˌdɪsəˈblɪɡətərɪ
expurgatory
ɛksˈpɜːɡətərɪ
inflammatory
ɪnˈflæmətərɪ
interrogatory
ˌɪntəˈrɒɡətərɪ
investigatory
ɪnˈvɛstɪɡətərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
legatary
ˈlɛɡətərɪ
mandatory
ˈmændətərɪ
negatory
ˈneɡətərɪ
nugatory
ˈnjuːɡətərɪ
objurgatory
ɒbˈdʒɜːɡətərɪ
obligatory
ɒˈblɪɡətərɪ
purgatory
ˈpɜːɡətərɪ
respiratory
ˈrɛspərətərɪ
supererogatory
ˌsuːpərɛˈrɒɡətərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROGATORY

rogallo
rogation
Rogation Days
Rogation Sunday
rogations
roger
Roger II
Rogers
Roget
rognon
rogue
rogue dialler
rogue male
rogue program
rogue state
rogue trader
rogue wave
rogueries
roguery
rogues´ gallery

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROGATORY

ambulatory
anti-inflammatory
celebratory
circulatory
compensatory
conservatory
directory
explanatory
exploratory
lavatory
migratory
modulatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
self-explanatory
separatory
signatory

Synonymes et antonymes de rogatory dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROGATORY»

rogatory letters deposition form procedure meaning hindi letter sample commission jean keating rogatory define pertaining asking requesting origin medieval latin rogātōrius rogā rogation tōrius tory preparation customary means obtaining judicial assistance from overseas absence treaty other agreement pronunciation translations inter american convention governments member states organization desirous lexisnexis black defines request court another independent jurisdiction that witness examined upon merriam webster seeking information specifically authorized examine witnesses ascertain facts

Traducteur en ligne avec la traduction de rogatory à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROGATORY

Découvrez la traduction de rogatory dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rogatory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rogatory» en anglais.

Traducteur Français - chinois

调查委托书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rogatorias
570 millions de locuteurs

anglais

rogatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rogatory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنابة قضائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судебное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rogatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rogatory
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rogatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rogatory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtshilfeersuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rogatory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rogatory
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rogatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரார்த்தனை சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरस्करणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istinabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rogatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomocy prawnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rogatorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστικής συνδρομής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rogatory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framställningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anmodninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rogatory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROGATORY»

Le terme «rogatory» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rogatory» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rogatory
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rogatory».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROGATORY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rogatory» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rogatory» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rogatory en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROGATORY»

Découvrez l'usage de rogatory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rogatory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
International Civil Procedure
Brazil is not a party to the 1965 Hague Convention on the service of documents, though it is a party to the 1975 Inter- American Convention regarding Letters Rogatory (Panama Convention). In Brazil, letters rogatory are remitted to the Ministry ...
Shelby R. Grubbs, 2003
2
The Litigation Manual
The letter rogatory and letter of request are the only methods by which testimony of a nonparty can be compelled. The letter of request and the letter rogatory are terms often used interchangeably; however, a letter of request is used to obtain ...
John G. Koeltl, John S. Kiernan, 1999
3
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
(InterAmerican Convention on Letters Rogatory, art. 10). Exhorto, gastos. Letter rogatory, expenses. The costs and other expenses involved in the processing and execution of letters rogatory shall be borne by the interested parties. The Stateof ...
Henry S. Dahl, 1999
4
Obtaining Discovery Abroad
In a January 19, 1987 letter to the Permanent Bureau in the Hague, France declared that letters rogatory whose purpose is "pretrial discovery of documents" may be executed, provided the requested documents are limited and specified in the ...
‎2005
5
Droit de la Propriété Intellectuelle Et de la Concurrence:
Rule 99 Procedure for letters rogatory (1) Each Contracting State shall designate a central authority which will undertake to receive letters rogatory issued by the European Patent Office and to transmit them to the authority competent to ...
Konrad E. Zweigert, Gert Kolle, Jan Kropholler, 1979
6
The Military Divorce Handbook: A Practical Guide to ...
Although seldom utilized in family law matters, letters rogatory should not be overlooked when other methods are unavailable. It may be advisable to use the Hague Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial ...
Mark E. Sullivan, 2006
7
Private International Law: The Soviet Approach
The USSR has concluded bilateral agreements as to the fulfillment of letters rogatory with the United States (1935), France (1936), Belgium (1945-1946), and the Federal Republic of Germany (1956-1957). The mutual fulfillment of letters ...
Mark Moiseevich Boguslavskiĭ, 1988
8
Cybercrime: Criminal Threats from Cyberspace
often wait years, only to learn that their letter rogatory has not and will not be implemented.43 Requests under a mutual legal assistance treaty (MLAT) are '' generally faster and more reliable than letters rogatory.''44 In 2009, the United States ...
Susan W. Brenner, 2010
9
International Antitrust Cooperation Handbook
pursuant to the Federal Rules of Civil Procedure. However, the effectiveness of these avenues for antitrust investigations is limited. Letters rogatory involve significant time and uncertainty. The Hague Evidence Convention and Federal Rules ...
‎2004
10
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(b) Formulation of letters rogatory. A letter rogatory customarily states the nature of the judicial assistance sought by the originating court. prays that this assistance be extended, incorporates an undertaking of future reciprocity in like ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROGATORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rogatory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lalitgate: Court issues letters rogatory to Singapore, Mauritius
A letter rogatory is a formal request from a court in India to a foreign court for judicial assistance. This would make it incumbent upon Singapore and Mauritius to ... «Times of India, juil 15»
2
Court issues Letters Rogatory to Mauritius, Singapore in Lalit Modi …
The special court for Prevention of Money Laundering Act cases here today issued letters rogatory (LR) to Singapore and Mauritius in connection with the case ... «Zee News, juil 15»
3
Ericsson Files Two Letter Rogatory Motions with the Court to Obtain …
The most common remedies sought by Letters Rogatory are service of process and taking of evidence, as is the case today. Ericsson is seeking discovery with ... «Patently Apple, juil 15»
4
Letters rogatory: Enforcement Directorate goes to Singapore on ex …
Letters rogatory: Enforcement Directorate goes to Singapore on ex-IPL boss Lalit ... Enforcement Directorate officials to Singapore to expedite the letter rogatory ... «The Indian Express, juin 15»
5
'Victim' Lalit Modi turns fugitive: ED swings into action, sends letters …
The Indian Express reported that the government had sent Enforcement Directorate officials to Singapore to expedite the letters rogatory -- a formal request from ... «Firstpost, juin 15»
6
Letters rogatory: tips for compelling Canadian evidence in foreign …
The only way to compel Canadian evidence in a civil foreign proceeding is to apply for “letters rogatory” or “letter of request.” This involves applying to the foreign ... «Lexology, juin 15»
7
AgustaWestland probe: CBI awaiting response from 8 nations, says …
Letters Rogatory (LRs) have been sent by CBI to eight countries -- Italy, Tunisia, Mauritius in 2013 and UAE, UK, Switzerland, Singapore and British Virgin ... «Firstpost, mai 15»
8
ED sends letters rogatory in Aircel case
In a bid to unearth money laundering cases in the controversial Aircel-Maxis deal, the Enforcement Directorate (ED) last month dispatched letters rogatory (LRs) ... «Deccan Herald, mars 15»
9
ED sends Letters Rogatory to Mauritius, Malaysia
In a departure from the normal practice of only seeking information, the Enforcement Directorate has issued Letters Rogatory requesting Mauritius and Malaysia ... «The Hindu, févr 15»
10
Coal scam: CBI may send letter rogatory to Malaysia
The Central Bureau of Investigation (CBI) may send a letter rogatory to Malaysia to seek details regarding a Malaysian private firm in connection with its probe ... «Hindustan Times, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rogatory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rogatory>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z