Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "offertory" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OFFERTORY

From Church Latin offertōrium place appointed for offerings, from Latin offerre to offer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OFFERTORY EN ANGLAIS

offertory  [ˈɒfətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFFERTORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Offertory est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFFERTORY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «offertory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
offertory

Offertoire

Offertory

L'offre est la partie d'un service eucharistique lorsque le pain et le vin à utiliser dans le service sont cérémoniquement placés sur l'autel. Une collection d'aumônes de la congrégation, qui peut avoir lieu également à des services non-eucharistiques, coïncide souvent avec cette cérémonie. La théologie eucharistique des confessions chrétiennes qui ont une offre liturgique peut varier. Dans le Rituel romain, le terme «préparation des cadeaux» est utilisé en plus du terme «offreur». The offertory is the part of a Eucharistic service when the bread and wine for use in the service are ceremonially placed on the altar. A collection of alms from the congregation, such as may take place also at non-Eucharistic services, often coincides with this ceremony. The Eucharistic theology of Christian denominations that have a liturgical offertory may vary. In the Roman Rite, the term "preparation of the gifts" is used in addition to the term "offertory".

définition de offertory dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'offertoire dans le dictionnaire est l'oblation du pain et du vin à l'Eucharistie. Une autre définition de l'offertoire est les offrandes des fidèles à ce service. Offertoire est aussi les prières dites ou chantées pendant que les offrandes des fidèles sont reçues.

The first definition of offertory in the dictionary is the oblation of the bread and wine at the Eucharist. Other definition of offertory is the offerings of the worshippers at this service. Offertory is also the prayers said or sung while the worshippers' offerings are being received.

Cliquez pour voir la définition originale de «offertory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OFFERTORY


ambulatory
ˈæmbjʊlətərɪ
defamatory
dɪˈfæmətərɪ
derogatory
dɪˈrɒɡətərɪ
dietary
ˈdaɪətərɪ
discriminatory
dɪˈskrɪmɪnətərɪ
explanatory
ɪkˈsplænətərɪ
exploratory
ɪkˈsplɒrətərɪ
inflammatory
ɪnˈflæmətərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
lavatory
ˈlævətərɪ
mandatory
ˈmændətərɪ
migratory
ˈmaɪɡrətərɪ
obligatory
ɒˈblɪɡətərɪ
observatory
əbˈzɜːvətərɪ
predatory
ˈprɛdətərɪ
prefatory
ˈprɛfətərɪ
preparatory
prɪˈpærətərɪ
purgatory
ˈpɜːɡətərɪ
repertory
ˈrɛpətərɪ
respiratory
ˈrɛspərətərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OFFERTORY

offender
offending
offendress
offense
offenseless
offensive
offensive material
offensive weapon
offensively
offensiveness
offer
offer document
offer price
offerable
offeree
offerer
offering
offeror
offertories
offertory box

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OFFERTORY

assertory
British Indian Ocean Territory
depository
directory
factory
Federal Capital Territory
history
horror story
introductory
inventory
love story
regulatory
repository
satisfactory
statutory
story
territory
the Directory
the same old story
victory

Synonymes et antonymes de offertory dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OFFERTORY»

offertory sample prayers john ness beck invitation stories meditations sentences songs part eucharistic service when bread wine ceremonially placed altar collection alms from congregation such take offertory merriam webster noun ˈȯ ˌtȯr ˈä offering communion during church verse catholic encyclopedia advent help support full contents website instant download includes define sometimes initial capital letter unconsecrated elements made celebrant ecclesiastical oxford dictionaries british world meaning pronunciation example reference content gbod equipping changing disciples step into digital home general board discipleship united methodist completely redesigned translations policies diocese palm beach parish procedures count weekly promulgated policy november been revised october following definitions infoplease

Traducteur en ligne avec la traduction de offertory à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFFERTORY

Découvrez la traduction de offertory dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de offertory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «offertory» en anglais.

Traducteur Français - chinois

offertory
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofertorio
570 millions de locuteurs

anglais

offertory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبرعات المصلين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Офферторий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ofertório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্সর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offertoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Offertory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offertorium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

献金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헌금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Offertory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lể dâng thánh xan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्तव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilisede toplanan para
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offertorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

darów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оффертории
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colectă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

offertory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offerblok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offertory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offertory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de offertory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFFERTORY»

Le terme «offertory» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «offertory» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de offertory
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «offertory».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFFERTORY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «offertory» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «offertory» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot offertory en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OFFERTORY»

Découvrez l'usage de offertory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec offertory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inside the Offertory : Aspects of Chronology and ...
The book also provides music examples and essays that elucidate these transcriptions with significant insights into their similarities and differences.
Boulder Rebecca Maloy Assistant Professor of Musicology University of Colorado, 2010
2
Inside the Offertory: Aspects of Chronology and Transmission
The book also provides music examples and essays that elucidate these transcriptions with significant insights into their similarities and differences.
Rebecca Maloy, 2010
3
The Offertory and Its verses: research, past, present and ...
Chant handbooks have always been unanimous about its climactic (but also exceptional) status because of its enormous length, its practically non-formulaic melodic elaboration, its high range -- often exceeding the limits of medieval modal ...
Roman Hankeln, Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet. Senter for middelalderstudier, 2007
4
Thoughts on the offertory
Edward Rudall. and other emergencies to supply a few comforts lb his poor parishioners. They are, as I have before observed, subsidiary to, but not superseding the legal provision for them. Bat if you revive the weekly Offertory, in its original ...
Edward Rudall, 1844
5
The Use of the Offertory and Prayer for the Church Militant, ...
THE. OFFERTORY. AND. PRAYER. I'OR THI CHURCH MILITANT, WITHOUT INTENTION TO CELEBRATE THE LOBD'S SUPPER. Tm: following statement is the result of a careful examination of those rubrics and ordinances of the Church  ...
‎1850
6
The right the best way; or, A plea for the weekly offertory, ...
George Hunt Smyttan. in a decent bason ; and reverently bring it to the Priest, who shall humbly present and place it upon the Holy Table." It is evident that this does not refer only to instances when the Sacrament of the Lord's Supper is ...
George Hunt Smyttan, 1858
7
The Offertory, and the Duty of the Legislature in the ...
Charles Miller, George Palmer. AND THE DUTY OF THE LEGISLATURE IN THE PRESENT RELATION BETWEEN THE POOR AND THE STATE, BRIEFLY CONSIDERED IN A LETTER TO GEORGE PALMER, ESQ. MP. OF NAZING PARK ...
Charles Miller, George Palmer, 1842
8
Mass and Lord's Supper: A Study in the History of the Liturgy
OFFERTORY AND INCENSE PRAYERS Before we proceed to deal with the other Western witnesses we must examine a group of prayers which are closely associated with the epiclesis, yet bear an essentially different character : they may be ...
Hans Lietzmann, 1979
9
A Priest's Handbook: The Ceremonies of the Church, Third Edition
The. Holy. Communion. The. Offertory. Like the entrance rite, the preparation of the gifts for the Great Thanksgiving is another part of the Eucharistic liturgy that can be so crowded with extraneous elements that the action and purpose tend to  ...
Dennis G. Michno, 1998
10
Journal of the ... Annual Convention of the Episcopal Church ...
Saco .... torits. 110,000 2,500 8,000 4,000 112,500 30,000 24,000 10.500 6,000 800 500 300 300 350 Offertory. Offertory, Subscription. Offertory, Subscription. Offertory .... Endowment. Offertory. Offertory. Subscription. Offertory. Offertory Pews.
Episcopal Church. Diocese of Maine. Convention, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFFERTORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme offertory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traditional hymns still celebrated
Ron Pittman, the young church musician at Laurinburg's Faith Presbyterian Church, played an arrangement of this classic for offertory music ... «Laurinburg Exchange, juil 15»
2
Rathdowney crash victim laid to rest 'in the arms of the angels'
He offered words of comfort to Angela's teenage daughter Shannon, who bravely performed the offertory with her cousin Jamie, 16, the only ... «Leinster Express, juil 15»
3
Gisele I. Lagasse
The offertory gifts were brought to the altar by granddaughters, Corrine Durkin and Heather Marsh. The pallbearers were Steven and Scott ... «Lewiston Sun Journal, juil 15»
4
St. Bernard of Clairvaux Mass planned, school uniforms needed
The children will join their parents in Mass following the offertory. For information call 504.271.1217. School uniforms needed. First Baptist ... «NOLA.com, juil 15»
5
Elkland Independent Methodist
Jean Grisham played a beautiful offertory piece. Reminder that our church delivers meals for the Marshfield Senior Center, Aug. 3-7. «Marshfield Mail, juil 15»
6
On Faith: Pets gain recognition in faith community
Dogs are served dog biscuits during the offertory. ▫ And yet another unusual faith-related response to the burgeoning interest in pets in this ... «News & Observer, juil 15»
7
News from the Pew & Pulpit
Archbold Evangelical Sunday: Nick Hudson, worship leader; worship team, offertory. Message, “How To THRIVE As A Church: I Cor. 9-The ... «Archbold Buckeye, juil 15»
8
Sallaghy Parish enjoys glorious 175th anniversary celebrations
The offertory hymn was “Brother, sister, let me serve you” and after The Blessing the recessional hymn was “Be thou my vision, O Lord of my ... «Impartial Reporter, juil 15»
9
Fredericktowne Baptist Church
Every week, there is some type of musical performance during offertory and the congregation boasts a large praise band. When all are in ... «Frederick News Post, juil 15»
10
Catholics with disabilities celebrate Mass
The music was interpreted by the Diocesan Deaf Choir, and others with disabilities were involved in the offertory procession. “If anyone has a ... «Pittsburgh Catholic, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Offertory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/offertory>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z