Téléchargez l'application
educalingo
official

Signification de "official" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OFFICIAL EN ANGLAIS

əˈfɪʃəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFFICIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Official peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OFFICIAL EN ANGLAIS

Officiel

Aussi un «fonctionnaire public». Un fonctionnaire est quelqu'un qui détient un bureau dans une organisation ou un gouvernement et participe à l'exercice de l'autorité. Un fonctionnaire ou un fonctionnaire du gouvernement est un fonctionnaire qui est impliqué dans l'administration publique ou le gouvernement, par l'intermédiaire d'élections, de rendez-vous, de sélection ou d'emploi. Un bureaucrate ou un fonctionnaire est membre de la bureaucratie. Un élu est une personne qui est un fonctionnaire en vertu d'une élection. Les fonctionnaires peuvent également être nommés d'office. Certains postes officiels peuvent être hérités. Une personne qui détient actuellement un bureau est appelée titulaire. Le mot fonctionnaire en tant que nom a été enregistré depuis la période du Moyen-Anglais, vu pour la première fois en 1314. Il vient de l'ancien fonctionnaire français, du Latin officialis, l'utilisation nominale de l'original adjectif officialis de officium. La signification de «personne responsable d'un travail public ou d'un devoir» a été enregistrée pour la première fois en 1555. L'adjectif est d'abord attesté en anglais en 1533, via l'ancien officier français. Le terme informel officialese, le jargon de la "officielle", a été enregistré pour la première fois en 1884.

définition de official dans le dictionnaire anglais

La première définition de fonctionnaire dans le dictionnaire est de ou se rapportant à un bureau, à son administration, ou à sa durée. Une autre définition de fonctionnaire est sanctionnée par, reconnue par, ou dérivé de l'autorité. Le fonctionnaire est également nommé par autorité, esp pour un devoir spécial.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OFFICIAL

artificial · beneficial · carnificial · edificial · facial · inartificial · initial · interracial · judicial · maleficial · nonofficial · orificial · sacrificial · semiofficial · spatial · superficial · surficial · unartificial · unbeneficial · unofficial

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OFFICIAL

official strike · officialdom · officialese · officialism · officiality · officially · officialty · officiant · officiaries · officiary · officiate · officiation · officiator · officinal · officinally

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OFFICIAL

altricial · cicatricial · commercial · customs official · elected official · especial · extrajudicial · financial · indicial · injudicial · nonjudicial · party official · petty official · prejudicial · quasi-judicial · rectricial · simplicial · social · tectricial · tribunicial

Synonymes et antonymes de official dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OFFICIAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «official» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OFFICIAL»

official · accredited · agent · appointee · approved · authentic · authoritative · authorized · bona · fide · bureaucrat · bureaucratic · ceremonial · certified · dignitary · cathedra · officio · executive · formal · functionary · legitimate · licensed · office · bearer · officer · prescribed · proper · official · crown · laurel · stay · regards · headwear · statement · exclamation · point · sometimes · simple · compliment · bigger · bolder · things · merriam · webster · position · company · such · referee · umpire · your · ears · eyes · music · meets · brands · done · right · charts · home · singles · chart · include · streaming · data · first · nist · service · cooperatively · provided · national · institute · standards · technology · naval · observatory · usno · clickable · megadeth · homepage · band · news · information · releases · auction · merchandise ·

Traducteur en ligne avec la traduction de official à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OFFICIAL

Découvrez la traduction de official dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de official dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «official» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

官方的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficial
570 millions de locuteurs
en

anglais

official
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सरकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رَسْمِيٌّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

официальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oficial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

officiel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rasmi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

offiziell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

職務上の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

직무상의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính thức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिकृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

resmi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ufficiale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

urzędowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

офіційний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offisiell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de official

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFFICIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de official
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «official».

Exemples d'utilisation du mot official en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OFFICIAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot official.
1
Gary Ackerman
Using official government resources to help bankroll an explicit political agenda - whether on the right or left - is flat out wrong.
2
Aravind Adiga
An honest politician has no goodies to toss around. This limits his effectiveness profoundly, because political power in India is dispersed throughout a multi-tiered federal structure; a local official who has not been paid off can sometimes stop a billion-dollar project.
3
Omar Ahmad
Letters actually work. Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. I can tell you that every official that I've ever worked with will tell you about the letters they get and what they mean.
4
Gloria Allred
I'm not an elected official who puts a finger in the wind to see what the majority thinks; I represent women, whether they're popular or not.
5
Rick Atkinson
The people who write official histories for the Army believe that a generation needs to pass before you can tackle the official history. It's useful to have some distance. Sources become available. Passions cool. It allows an opportunity to make some real assessments and judgments about personalities and characters.
6
Harrison Birtwistle
When I was confronted with official tuition, the academic thing, I could see no relationship whatever between that and the music I'd been writing since I was 11.
7
Bob Black
Law is any application for the official use of coercion that succeeds.
8
Lindy Boggs
As a public official and being so highly visible, I have a responsibility to make it very clear that those people who will have cancer at one point in their lives will be able to function.
9
Derek Bok
The first country to adopt happiness as an official goal of public policy is the tiny little country of Bhutan in Asia near China and India.
10
Frederick William Borden
I have no intention of resigning, and confidently expect to resume official duties within three months.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OFFICIAL»

Découvrez l'usage de official dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec official et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bananagrams!: The Official Book
This book translates the brain-twisting word fun of the game onto the page. The book includes glossaries, special strategies, an answer key, and more. Consumable.
Joe Edley, Creators of Bananagrams, 2009
2
The Official SAT Study Guide, 2nd Edition
Offers test-taking strategies for the SAT, discussing each section and providing ten full-length tests, hundreds of practice questions, detailed reviews, a list of online resources, and coverage of the PSAT/NMSQT.
The College Board, 2009
3
Mr. Boston Official Bartender's Guide
An updated guide to the art of mixology features more than fifteen hundred recipes, including two hundred new drink recipes, that range from classic cocktails to today's trendy new drinks, organized alphabetically and including easy-to ...
Anthony Giglio, Mr. Boston, Jim Meehan, 2008
4
Explanations for the Official SAT Study Guide Questions: ...
"Instruction, test explanations, and remedies"--Cover.
Henry Davis, 2010
5
A Place of Remembrance: Official Book of the September 11 ...
A poignantly illustrated, official companion guide to the September 11 Memorial on the site of the World Trade Center shares previously unpublished photographs and architectural plans while describing the symbolism of the Twin Towers, the ...
Allison Blais, Lynn Rasic, 2011
6
CEH: Official Certified Ethical Hacker Review Guide: Exam 312-50
Prepare for the CEH certification exam with this official review guide and learn how to identify security risks to networks and computers.
Kimberly Graves, 2007
7
CCNP ROUTE 642-902 Official Certification Guide
This is the eBook version of the print title. Note that the eBook does not provide access to the practice test software that accompanies the print book.
Wendell Odom, 2010
8
CCNA 640-802 Official Cert Library, Updated
New Edition of Best Selling Official Cert Guide: Updated Content, New Exercises, and Expanded Coverage -- PLUS includes CCNA Network Simulator Lite Edition with 21 free CCNA Network Simulator Labs This is the eBook version of the print ...
Wendell Odom, 2011
9
CCNP SWITCH 642-813 Official Certification Guide
This is the eBook version of the print title. Note that the eBook does not provide access to the practice test software that accompanies the print book.
David Hucaby, 2010
10
CCNA Voice 640-461 Official Cert Guide
Specific topics added in this edition include: * *CUCM/CUCM Express administration. *Managing endpoints and end-users with CUCM. *CUCM dial plan management. *CUCM/CUCM Express mobility features. *Voicemail integration with Unity Connection. ...
Jeremy Cioara, Michael Valentine, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFFICIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme official est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama Arrives in Kenya, on Personal and Official Journey
NAIROBI, Kenya — President Obama arrived on Friday in Kenya, his father's home country, for the start of a four-day swing through East Africa, ... «New York Times, juil 15»
2
Hillary Clinton email inquiry not linked to criminal wrongdoing …
The official said the referral by the investigators did not relate to possible criminal wrongdoing, despite saying earlier on Friday that it did. «The Guardian, juil 15»
3
Official inquiries: What the Compton and Parker reports found
In 1971 the British home secretary, Reginald Maudling, appointed Sir Edmund Compton to investigate allegations of “physical brutality” towards ... «Irish Times, juil 15»
4
Greece submits official request for IMF loan
Greece has submitted an official request to the International Monetary Fund for a new loan as it seeks a huge third bailout from its creditors, the ... «RTE.ie, juil 15»
5
Mississippi elected official arrested for grand larceny involving auto …
A local official in Mississippi is charged with grand larceny after authorities say he allegedly posed as an auto parts store employee and took a ... «Fox News, juil 15»
6
Official languages plan for public service mum on quotas, timelines
It also repeats the government's decision to reject a recommendation by the official languages commissioner last month that all senior civil ... «CBC.ca, juil 15»
7
Soccer-Panama's Penedo banned for pushing official, team fined
July 24 (Reuters) - Panamanian goalkeeper Jaime Penedo and fellow player Luis Tejada have been suspended for two matches and the nation's federation ... «Yahoo Sports, juil 15»
8
UFC on FOX 16 weigh-in results: TJ Dillashaw, Renan Barao official
CHICAGO – MMAjunkie was on scene and reporting live from today's UFC on FOX 16 fighter weigh-ins, where all 24 fighters made weight ... «MMAjunkie.com, juil 15»
9
Palo Alto: FAA official receptive to group's concerns about aircraft …
PALO ALTO -- A community advocacy group's concerns about excessive aircraft noise did not fall on deaf ears at a meeting today with a ... «San Jose Mercury News, juil 15»
10
Apple desperately needs to split official apps from iOS updates
Now, Dalrymple gone back on that excitement in a new post trashing the service and labeling it “a nightmare.” A few weeks after launch, critics ... «The Next Web, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Official [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/official>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR