Téléchargez l'application
educalingo
omission

Signification de "omission" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OMISSION

From Latin omissiō, from omittere to omit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OMISSION EN ANGLAIS

əʊˈmɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMISSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Omission est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OMISSION EN ANGLAIS

Omission

L'omission peut se référer à: ▪ Omission, un péché catholique ▪ Omission ▪ Le biais d'omission ▪ Omission intentionnelle, une méthode littéraire ...

définition de omission dans le dictionnaire anglais

La définition de l'omission dans le dictionnaire est quelque chose qui a été omis ou négligé. Une autre définition de l'omission est l'omission ou l'omission.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OMISSION

academician · admission · commission · decommission · demission · dormition · emission · expromission · intermission · manumission · mission · permission · photoemission · readmission · remission · resubmission · retransmission · subcommission · submission · transmission

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OMISSION

omental · omentum · omer · OMG · omicron · omigod · ominous · ominously · ominousness · omissible · omissive · omissiveness · omit · omittance · omitted · omitter · omitting · omlah · OMM · ommateum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OMISSION

accession · compassion · compression · confession · conversion · depression · discussion · expression · impression · obsession · passion · percussion · possession · pression · profession · progression · recession · regression · session · succession · suppression

Synonymes et antonymes de omission dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMISSION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «omission» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OMISSION»

omission · blank · carelessness · default · deletion · dereliction · elimination · excision · exclusion · failure · forgetfulness · lacuna · laxity · neglect · neglectfulness · negligence · noninclusion · oversight · remissness · removal · slackness · slovenliness · space · examples · sentence · lying · drinking · believing · pale · taste · like · some · slimey · sugar · water · great · work · with · look · forward · trying · other · beers · merriam · webster · something · that · been · included · done · omitted · including · doing · state · being · define · left · neglected · important · report · origin · middle · late · latin · omissiōn · stem · omissiō · from ·

Traducteur en ligne avec la traduction de omission à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OMISSION

Découvrez la traduction de omission dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de omission dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omission» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

删节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

omisión
570 millions de locuteurs
en

anglais

omission
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغفال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

упущение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

omissão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভ্রান্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

omission
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Peninggalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auslassung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

省略
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생략
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Omission
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu sót
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தவிர்க்கப்படுவதால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वगळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihmal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

omissione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pominięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

упущення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

omisiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weglating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utelämnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utelatelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omission

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMISSION»

Tendances de recherche principales et usages générales de omission
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omission».

Exemples d'utilisation du mot omission en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OMISSION»

Citations et phrases célèbres avec le mot omission.
1
Jello Biafra
You have to be down here in the States to realize just how tightly controlled the corporate media is and how much they practise Soviet-style censorship through creative omission.
2
Theodore Bikel
Although I am deeply grateful to a great many people, I forgo the temptation of naming them for fear that I might slight any by omission.
3
Robin Marantz Henig
Lies can be verbal or nonverbal, kindhearted or self-serving, devious or bald-faced; they can be lies of omission or lies of commission; they can be lies that undermine national security or lies that make a child feel better. And each type might involve a unique neural pathway.
4
Arlie Russell Hochschild
Has Bill Clinton inspired idealism in the young, as he himself was inspired by John F. Kennedy? Or has he actually reduced their idealism? Surely part of the answer lies in Clinton's personal moral lapse with Monica Lewinsky. But more important was his sin of omission - his failure to embrace a moral cause beyond popularity.
5
Plutarch
The omission of good is no less reprehensible than the commission of evil.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OMISSION»

Découvrez l'usage de omission dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omission et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From Topic Boundaries to Omission: New Research on ...
This first volume in the Studies in Interpretation series studies several facets of signed language interpreting such as conference, courtroom, and medical interpretation; the interaction between Deaf presenters and audiences; and the non ...
Melanie Metzger, 2003
2
The Great Omission: A Biblical Basis for World Evangelism
In The Great Omission, respected missions thinker Robertson McQuilkin answers the question, How is it, with so many unreached peoples, there are so few Christians going?
Robertson McQuilkin, 2001
3
The Great Omission: Fulfilling Christ's Commission Completely
Steve Saint, son of missionary martyr Nate Saint, shares dramatic stories from his experiences with the tribe who killed his father, in this powerful call for the inclusion of indigenous believers in the Great Commission.
Steve Saint, 2001
4
Sins of Omission
Made wealthy by his relations with the Marchioness Michelene Fonsard, World War I soldier Reuben Tarz complicates his life when he falls for the spoiled Bebe Rosen.
Fern Michaels, 2010
5
The Great Omission
Why we have failed in accomplishing our master's departing command of global missions and how we can be the first genertion in history to finally and fully accomplish it.
Jon Nelms, Linda Stubblefield, 2011
6
Sins of Omission: The Jewish Community's Reaction to ...
CONCLUSIONS. AND. RECOMMENDATIONS. And for the sin which we have committed before Thee wittingly or unwittingly; for all these, O God of forgiveness, forgive us, pardon us, grant us atonement, —From, the Yam Kippur liturgy' ...
Carol Goodman Kaufman, 2003
7
The Great Omission: Amazing Ways the Church Muddles the ...
Blair believes that it is only by doing that, and by personally assisting the poor, that we can truly glorify God.Every minister will profit by "reading and heeding" this book -- but those in the pews will also benefit from reading The ...
Robert Blair, 2007
8
The Great Omission: Reclaiming Jesus's Essential Teachings ...
" But, Christians have responded by making "Christians," not "disciples." This, according to brilliant scholar and renowned Christian thinker Dallas Willard, has been the church's Great Omission.
Dallas Willard, 2014
9
A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and ...
If you omit material between sentences but quote the sentence preceding the omission in full, use a terminal punctuation mark immediately following that sentence. Leave a space between that punctuation mark and the first ellipsis dot, as in ...
Kate L. Turabian, 2009
10
Tools for Teaching: Discipline, Instruction, Motivation
How Often Do You Need Omission Training? It is impossible to assess your need for Omission Training until you have fully implemented Classroom Structure, Limit Setting, and Responsibility Training. Only then can you count the problems ...
Fredric H. Jones, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMISSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omission est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Letters of the Law: 'O' is for Omission
If the employer is not entitled to change the scope or if an omission is not a variation, as in the situation above, then to do so is an amendment ... «JD Supra, juil 15»
2
Ashes 2015: James Taylor frustrated by England omission
Ashes 2015: James Taylor frustrated by England omission. Use accessible player and disable flyout menus. James Taylor. Please turn on ... «BBC Sport, juil 15»
3
Jess Clarke: Notts County forward learns from World Cup omission
Notts County Ladies forward Jess Clarke says she has been spurred on by the disappointment of being left out of England's World Cup squad. «BBC Sport, juil 15»
4
Bad luck part of Big 12 playoff omission
Much has been made of the Big 12's omission from the first College Football Playoff last season, and we've spent many a moon trying to solve ... «NewsOK.com, juil 15»
5
A Conspicuous Omission
A Conspicuous Omission. The July 16, 2015 murder of four United States Marines and a sailor at two different military sites in Tennessee by ... «Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America, juil 15»
6
COGEN Europe hopeful Commission redresses omission of heating …
Despite the omission, COGEN Europe's Head of Policy Arnaud Duvielguerbigny told Cogeneration and On-site Power Production website the ... «Cogeneration & On-Site Power Production Magazine, juil 15»
7
Premier League - Brendan Rodgers: Mario Balotelli's Liverpool …
Liverpool manager Brendan Rodgers insists Mario Balotelli's future lies in the player's own hands despite his omission from their pre-season ... «Yahoo Eurosport UK, juil 15»
8
Carbon omission
If silence is golden, Greg Hunt's press conference yesterday was a miniature Fort Knox. Stepping in to sound his trumpet during a brief lull in ... «The Australian, juil 15»
9
Rugby - Fife: Omission a blessing
Cotter took the time to explain Fife's initial omission, which has given the versatile back something concrete to work on. "I got a call from Vern to ... «Yahoo Eurosport UK, juil 15»
10
Shaun Udal slams "ridiculous" Kevin Pietersen omission
Shaun Udal describes the ECB's decision to overlook Kevin Pietersen for a place in the England fold as 'ridiculous and unfair'. By Daniel Lewis ... «Sports Mole, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omission [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/omission>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR