Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ongaonga" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ONGAONGA

Māori.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ONGAONGA EN ANGLAIS

ongaonga  [ˌɒəŋɡɑːˈɒəŋɡɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONGAONGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ongaonga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONGAONGA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ongaonga» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ongaonga dans le dictionnaire anglais

La définition d'ongaonga dans le dictionnaire est une ortie de Nouvelle-Zélande, Urtica ferox, avec une piqûre douloureuse ou même mortelle.

The definition of ongaonga in the dictionary is a New Zealand nettle, Urtica ferox, with a painful or even fatal sting.


Cliquez pour voir la définition originale de «ongaonga» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ONGAONGA


budgerigar
ˈbʌdʒərɪˌɡɑː
Bulgar
ˈbʌlɡɑː
Chandigarh
ˌtʃʌndɪˈɡɑː
changa
ˈtʃʌŋˌɡɑː
Chhattisgarh
ˌtʃʌtɪsˈɡɑː
cigar
sɪˈɡɑː
dargah
ˈdɜːɡɑː
Elgar
ˈɛlɡɑː
gaga
ˈɡɑːɡɑː
gar
ɡɑː
gare
ɡɑː
Hagar
ˈheɪɡɑː
Jamnagar
ˌdʒæmnəˈɡɑː
kaika
kɑːiːəŋɡɑː
kanga
ˈkɑːŋɡɑː
kawanatanga
ˈkɑːwɑːnɑːtɑːəŋɡɑː
Mullingar
ˌmʌlɪnˈɡɑː
nougat
ˈnuːɡɑː
runanga
ˈruːnɑːəŋɡɑː
segar
sɪˈɡɑː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ONGAONGA

oneiroscopy
oneness
oner
onerous
onerously
onerousness
oneself
onesie
onfall
onflow
ongoing
ongoingness
ongoings
onie
onion
onion dome
onion fly
onion gravy
onion johnny
onion ring

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ONGAONGA

Alba Longa
Albury-Wodonga
araponga
boonga
conga
donga
longa
nihonga
ponga
Rarotonga
taonga
tonga
Tsonga
whoonga
wonga
wonga-wonga

Synonymes et antonymes de ongaonga dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ONGAONGA»

ongaonga sting treatment nettle general store accommodation hawke village stinging hairs encyclopedia zealand ongaonga tree covered needle like that give poison when brushed against quite painful area around school central hawkes welcome website prides itself quality educational programmes professionalism homes sale realestate heritage setting impressed step inside this versatile residential commercial hybrid district council click drag move buttons zoom double clicking will better view icon worst five natives with otago daily times most notorious urtica ferox obvious white cover stems leaves cause pain wises maps found find driving directions from location print email friend

Traducteur en ligne avec la traduction de ongaonga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONGAONGA

Découvrez la traduction de ongaonga dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ongaonga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ongaonga» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ongaonga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ongaonga
570 millions de locuteurs

anglais

ongaonga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ongaonga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ongaonga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ongaonga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ongaonga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ongaonga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ongaonga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ongaonga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ongaonga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ongaonga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ongaonga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ongaonga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ongaonga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ongaonga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑनगोंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ongaonga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ongaonga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ongaonga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ongaonga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ongaonga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ongaonga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongaonga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ongaonga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ongaonga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ongaonga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONGAONGA»

Le terme «ongaonga» est très peu utilisé et occupe la place 165.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ongaonga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ongaonga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ongaonga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONGAONGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ongaonga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ongaonga» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ongaonga en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ONGAONGA»

Découvrez l'usage de ongaonga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ongaonga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leaf Defence
But the bulk of observations to date suggest that strong selection pressures for sting evolution have come from large animals. I doubt if anyone would disagree with this if they had been stung by the ongaonga. Unless one is very unlucky, one  ...
Edward E. Farmer, 2014
2
Classic New Zealand Mountain Bike Rides
Combined with a day tramp, this could make a great weekend trip. Permission is granted only to organised groups, months in advance. Contact DOC at Ongaonga Field Centre, PO Box 79, Ongaonga, phone (06) 856 6808. Check out the route ...
Paul Kennett, 2002
3
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
Cameron, A. J., Ashcott Estate, Takapau Carlyon, A. S. G., Gwavas, Tikokino Carman, Mrs. A. C, Takapau Carson, John, Forest House, Wakarara Chalmers, W ., Tikokino Charters, J., Ongaonga Clark, William, Kia Ora, Argyll East Clarkson, ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1925
4
Journal. Appendix
517 475 Haldane, J. R., Ongaonga . . . . 840 720 Hamilton, Mrs. C. A. (rural delivery), Wai- 204 164 pawa Hamilton, W. B. (rural delivery), Waipawa 355 347 Hansen, John, Makaret-u . . . . 3 Nil Harding, J. W., Mount Vernon, Waipukurau 2 , 815 ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1922
5
Journals [and Appendices]
Inglis, A. J., Ongaonga.. .. .. Ireland, Benjamin, Broken Hill, Blackburn Ireland, George, Mossvale, Tikokino Jack, Alexander, Violet Brae, Makaretu . . Jack, Alfred James, Stoke Grande, Ongaonga Jaakson, W., Kuinga Pei. Talia-pan James, H. T. ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1919
6
The Penguin natural world of New Zealand
Then it was fed a crab without a card or wire and received no shock. After only three experiments it learned to leave the crab with the white card alone. Ongaonga Ongaonga's scientific name, Urtica ferox (fierce nettle), says it. Octopuses 235.
Gerard Hutching, 2004
7
Awards, Recommendations, Agreements, Orders, Etc
Buchanan, H., Butcher, Ongaonga, Hawke's Bay. ' City Meat Co. (Hanarahan),» Butchers, Heretaunga Street, Hastings. Clarry and Co. (Executors, Estate of), Butchers, Waipukurau. Dailey, S. A., Butcher, Waipawa. Davidson, J . A., Butcher,  ...
New Zealand. Dept. of Labour, 1933
8
Nga Pepeha a Nga Tipuna:
The primeval parents Rangi and Papa begot Riiaimoko, god of earthquakes, who had Manu- ongaonga, father of Uetonga. Mataora married the daughter of Uetonga but beat her and she ran away to the underworld. Following her, Mataora ...
Hirini Moko Mead, Neil Grove, 2004
9
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
The stratigraphy recorded in the two boreholes Takapau-1 and Ongaonga-1 is comparable to that of Pliocene rocks exposed to the east, although lateral fades variations are apparent. Further north, appreciable thickening of Pliocene strata ...
10
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
maua e koe,” Ka haere a Tini-ran ka hoe i runga i te waka ka tae atu ki te wahine ki a Hine, ka mea atu aia ki a Hine, “ He aha to mate,” ka mea mai a Hine, “ KO taku tamaiti ka tata te whanau,” A ka kite a Tini-ran ka keria ki te ri ongaonga, ki te  ...
John White, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONGAONGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ongaonga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dam 'will be scrapped' if water isn't sold
Like Waipawa, businesses in Ongaonga in Central Hawke's Bay hope the water storage project will provide a much needed boost. Photo: RNZ ... «Radio New Zealand, juil 15»
2
Couple reach Plate to Pasture finals
The winner of the Prime Beef Category - Ongaonga's Nochi Trust - Tony Jeffard, left, Rob Hewett and Brian Horton, livestock rep. A south ... «Wairarapa Times-Age, juin 15»
3
Riding bay to bay on the Kaikoura coast
However, a danger lurked in the shadows - the dreaded ongaonga, or tree nettle. With a sting capable of causing convulsions and blurred ... «Marlborough Express, juin 15»
4
As it happened: Antarctic snow and ice storm blankets parts of New …
5:45pm: Central Hawke's Bay resident Melissa Wiggins sent in these stunning photos earlier from Lookout Rd in Ongaonga. 5:10pm: Hawke's ... «TVNZ, mai 15»
5
Some still desperate for rain
"I would say the Ongaonga area is fine and getting the odd 5mm which is all adding up. The Takapau area, though, is struggling to get any ... «Hawke's Bay Today, avril 15»
6
Equestrian: A life devoted to showjumping
I learned to hang on to the reins tight otherwise I would fall off and have to walk to school," Holden said recalling his younger days in Ongaonga ... «New Zealand Herald, mars 15»
7
Did all that rain end the big dry?
The longest at Ongaonga was also 40 days. This has happened twice, in May-June, 2007, and in February-March two years ago, the last ... «New Zealand Herald, mars 15»
8
Severe weather expected in NZ
The figures show only 170 millimetres of rain has fallen in Ongaonga in Central Hawke's Bay since the beginning of October, but there has ... «Radio New Zealand, mars 15»
9
Memorials immortalised in photos
... Rotorua, April 23, 1992. Photo: Courtesy of the artist. Ongaonga monument, Hawkes Bay, December 16, 2010. Photo: Courtesy of the artist. «SunLive, févr 15»
10
Cricket: The Hobblers deliver
... Ongaonga, while Bayley's Real Estate Havelock North beat Heretaunga Building Society Cornwall by 69 runs at Anderson Park in the village ... «New Zealand Herald, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ongaonga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ongaonga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z