Téléchargez l'application
educalingo
onward

Signification de "onward" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ONWARD EN ANGLAIS

ˈɒnwəd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONWARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Onward peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ONWARD EN ANGLAIS

En avant

En avant ou en avant, on peut se reporter à: ▪ En avant, Indiana, une ville aux États-Unis ▪ USS Onward, clipper ship, a servi comme navire de la marine américaine dans la Civil War Music ▪ "Onward", de l'album 1978 Tomato by the British band Oui ▪ "En avant", une chanson du système de musique Afro Celt de l'album 2001 Volume 3: Encore dans le temps ▪ En avant, 2006, par le groupe norvégien Triosphere ▪ "À l'avant!", Une chanson 2010 de la cinquième série de Doctor Who. ▪ En avant, 2012, par le groupe britannique Hawkwind ▪ Onward Brass Band, le nom de deux orchestres à la Nouvelle-Orléans ...

définition de onward dans le dictionnaire anglais

La définition de onward dans le dictionnaire est dirigée ou se déplaçant vers l'avant, vers l'avant, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ONWARD

awkward · backward · downward · Edward · forward · heavenward · homeward · inward · manward · moonward · outward · sternward · straightforward · sunward · upward · vanward · wayward · westward · windward · Woodward

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ONWARD

ontogenically · ontogeny · ontologic · ontological · ontological argument · ontologically · ontologist · ontology · onus · onus probandi · onward march · onward progress · onwardly · onwards · ony · onycha · onychia · onychite · onychitis · onychium

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ONWARD

Academy Award · afterward · award · come forward · coward · eastward · fashion-forward · fast forward · fast-forward · go-forward · hayward · Howard · leeward · put forward · reward · Seward · steward · store and forward · toward · ward

Synonymes et antonymes de onward dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ONWARD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «onward» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ahead · beyond · forth · forward · forwards · on

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ONWARD»

onward · ahead · beyond · forth · forward · forwards · search · quotes · book · healthcare · reserve · grills · upward · onward · onwards · refer · indiana · town · united · states · clipper · ship · starbucks · fought · life · without · losing · soul · howard · schultz · joanne · gordon · amazon · shipping · qualifying · offers · coffee · company · shares · remarkable · story · return · revealing · during · most · tumultuous · economic · times · history · again · achieved · merriam · webster · toward · what · space · full · point · lying · defined · meaning · pronunciation · translations · leading · distributor · specialist · residential · hardware · builder · related · products · specializing · commercial · door · outdoor · forum · ideas · paradigms · every · aspect · programming · welcomed · papers · that · propose · argue · approaches · state · penn · news · features · opinions · student · independent · blog ·

Traducteur en ligne avec la traduction de onward à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ONWARD

Découvrez la traduction de onward dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de onward dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onward» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

向前的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacia adelante
570 millions de locuteurs
en

anglais

onward
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصاعدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вперед
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adiante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্রগামী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en correspondance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Seterusnya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weiter-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

前進して
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

앞으로 나아가는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở đi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुढील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ileriye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oltre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dalej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вперед
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και μετά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onward

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONWARD»

Tendances de recherche principales et usages générales de onward
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onward».

Exemples d'utilisation du mot onward en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ONWARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot onward.
1
Gordon W. Allport
We cannot know the young child's personality by studying his systems of interest, for his attention is as yet too labile, his reactions impulsive, and interests unformed. From adolescence onward, however, the surest clue to personality is the hierarchy of interests, including the loves and loyalties of adult life.
2
James Buchan
Of all the failed technologies that litter the onward march of science - steam carriages, zeppelins, armoured trains - none has been so catastrophic to prosperity as the last century's attempt to generate electricity from nuclear fission.
3
Edward Carpenter
For so, surely you will cast a light of gladness upon his onward journey, and contribute your part towards the building of that kingdom of love which links our earth to heaven.
4
Henry Ford
Life is a series of experiences, each one of which makes us bigger, even though sometimes it is hard to realize this. For the world was built to develop character, and we must learn that the setbacks and grieves which we endure help us in our marching onward.
5
Spalding Gray
I was raised as an upper-class WASP in New England, and there was this old tradition there that everyone would simply be guided into the right way after Ivy League college and onward and upward. And it rejected me, I rejected it, and I ended up as a kind of refugee, really.
6
Otto Hahn
At first the English were very surprised by our disregarding the Hague Convention. But from 1916 onward they used at least as much poison as we did.
7
Mohsin Hamid
Americans need to educate themselves, from elementary school onward, about what their country has done abroad. And they need to play a more active role in ensuring that what the United States does abroad is not merely in keeping with a foreign policy elite's sense of realpolitik but also with the American public's own sense of American values.
8
Nathaniel Hawthorne
The world owes all its onward impulses to men ill at ease. The happy man inevitably confines himself within ancient limits.
9
Oscar Hijuelos
People in their forties, fifties, and onward enjoy the whole world of books in a different way than the Internet-age kids do.
10
Franz Kafka
From a certain point onward there is no longer any turning back. That is the point that must be reached.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ONWARD»

Découvrez l'usage de onward dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onward et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onward: How Starbucks Fought For Its Life without Losing Its ...
This is a classic example of how it can be done. Howard has proven it's not enough to be smart or well intentioned-sustained success will not occur without true passion from the very top!
Howard Schultz, 2011
2
Onward: How Starbucks Fought For Its Life without Losing Its ...
This is a classic example of how it can be done. Howard has proven it's not enough to be smart or well intentioned-sustained success will not occur without true passion from the very top!
Howard Schultz, 2011
3
Onward: How Starbucks Fought for Its Life Without Losing Its ...
Describes how the CEO of Starbucks gained new insights into leadership upon resuming his position eight years after stepping down, a comeback he accepted to restore the company's performance and sustainability values.
Howard Schultz, 2011
4
Onward Christian Athletes: Turning Ballparks Into Pulpits ...
In Onward Christian Athletes, religion expert and commentator Tom Krattenmaker provides a first-of-its-kind exploration of what is really happening where sports and faith converge, and the larger story it tells about popular Christianity in ...
Tom Krattenmaker, 2010
5
Onward Muslim Soldiers: How Jihad Still Threatens America ...
In "Onward Muslim Soldiers," the author of "Islam Unveiled" reveals why the threat of violent jihad is growing daily, despite America's recent victory in Iraq.
Robert Spencer, 2003
6
Onward!: 25 Years of Advice, Exhortation, and Inspiration ...
Collects excerpts from 250 of the best commencement speeches over the last twenty-five years that offer wise advice and humorous anecdotes from noted figures such as Oprah Winfrey, Toni Morrison, and Kermit the Frog.
Peter Smith, 2000
7
Onward and Upward
Any aspiring artist, would-be world traveler, or entrepreneur, will benefit from reading this book. Learn from another's experience about dedication, passion, and culture.
Jim Neglia, 2012
8
Onward Southern Soldiers: Religion and the Army of Tennessee ...
For the Army of Tennessee, it was religion. Onward Southern Soldiers: Religion and the Army of Tennessee in the Civil War explores the significant impact of religion on every rank, from generals to chaplains to common soldiers.
Traci Nichols-Belt, 2011
9
Onward to the Olympics: Historical Perspectives on the ...
Explores the origins of the ancient games, compares the ancient and the modern, discusses the organisation and financing of the festival, and examines the participation of women. Also looks at the future of the Olympics.
Gerald P. Schaus, Stephen R. Wenn, 2007
10
Onward: A Photobiography of African-American Polar Explorer ...
Presents the life of the Arctic explorer, who assisted Robert E. Peary in his journey to the North Pole and who spoke Inuit to the natives, mastered the dog sled, and helped lead their party to their successful destination.
Dolores Johnson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONWARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme onward est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A NEW YOU: God wants you to progress onward and reach to new …
A young man made an appointment with his minister to discuss an issue that had been troubling him for quite a while. The two exchanged ... «Middletown Press, juil 15»
2
Onward and Upward:Nick Liatsos Opens Health Pro Physical …
Onward and Upward:Nick Liatsos Opens Health Pro Physical Therapy in Revere. July 24, 2015. By Cary Shuman ... «Lynn Journal, juil 15»
3
Onward State Welcomes You To 'Spend A Summer Day'
As Penn State's premier independent, student-run news blog, we here at Onward State would like to officially welcome you to campus and ... «Onward State, juil 15»
4
Development around United Center skates onward
Construction has begun on a new six-story office complex, which will include a Hawks and Bulls team store, on the east side of the United ... «Chicago Tribune, juil 15»
5
Galasso-Vigorito: God wants you to progress onward and reach to …
A young man made an appointment with his minister to discuss an issue that had been troubling him for quite a while. The two exchanged ... «The Times Herald, juil 15»
6
Getwireless Offering Special Internet Deal With Onward State
Good news: Onward State has partnered up with Getwireless to offer our readers a special deal. Sign up by Friday, August 7 and mention the ... «Onward State, juil 15»
7
[Podcast] Onward Takes, Ep. 3: DJ Newbill And Football Watch Lists
Welcome to the third episode of Onward Takes, our new podcast produced and published by our friends at VSporto's Nittany Lion Radio. «Onward State, juil 15»
8
Onward and upward
They call it spring because that's when plants spring forth and rocket skyward. In summer, if fruiting crops have put on more weight than they ... «The Ellsworth American, juil 15»
9
Penn State Senior Dies In Seville Accident
Onward State would like to relay our deepest condolences to anyone who knew Bajorek during this tragic time. 6 Comments. Sort by. Top. «Onward State, juil 15»
10
Onward Yankton Announces 15 Semifinals For 'Big Idea'
The Onward Yankton committee on Thursday issued its list of 15 semifinalists for Yankton's next "big idea." The 508 submissions were collected ... «Yankton Daily Press, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onward [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/onward>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR