Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ward" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WARD

Old English weard protector; related to Old High German wart, Old Saxon ward, Old Norse vorthr.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WARD EN ANGLAIS

ward  [wɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ward est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WARD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ward» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ward dans le dictionnaire anglais

La première définition de ward dans le dictionnaire est un district dans lequel une ville, une commune, une paroisse ou une autre zone est divisée pour l'administration, l'élection de représentants, etc. Une autre définition de ward est une chambre dans un hôpital. types de soins similaires. Ward est également l'une des divisions d'une prison.

The first definition of ward in the dictionary is a district into which a city, town, parish, or other area is divided for administration, election of representatives, etc. Other definition of ward is a room in a hospital, esp one for patients requiring similar kinds of care. Ward is also one of the divisions of a prison.


Cliquez pour voir la définition originale de «ward» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WARD

PRESENT

Present
I ward
you ward
he/she/it wards
we ward
you ward
they ward
Present continuous
I am warding
you are warding
he/she/it is warding
we are warding
you are warding
they are warding
Present perfect
I have warded
you have warded
he/she/it has warded
we have warded
you have warded
they have warded
Present perfect continuous
I have been warding
you have been warding
he/she/it has been warding
we have been warding
you have been warding
they have been warding

PAST

Past
I warded
you warded
he/she/it warded
we warded
you warded
they warded
Past continuous
I was warding
you were warding
he/she/it was warding
we were warding
you were warding
they were warding
Past perfect
I had warded
you had warded
he/she/it had warded
we had warded
you had warded
they had warded
Past perfect continuous
I had been warding
you had been warding
he/she/it had been warding
we had been warding
you had been warding
they had been warding

FUTURE

Future
I will ward
you will ward
he/she/it will ward
we will ward
you will ward
they will ward
Future continuous
I will be warding
you will be warding
he/she/it will be warding
we will be warding
you will be warding
they will be warding
Future perfect
I will have warded
you will have warded
he/she/it will have warded
we will have warded
you will have warded
they will have warded
Future perfect continuous
I will have been warding
you will have been warding
he/she/it will have been warding
we will have been warding
you will have been warding
they will have been warding

CONDITIONAL

Conditional
I would ward
you would ward
he/she/it would ward
we would ward
you would ward
they would ward
Conditional continuous
I would be warding
you would be warding
he/she/it would be warding
we would be warding
you would be warding
they would be warding
Conditional perfect
I would have ward
you would have ward
he/she/it would have ward
we would have ward
you would have ward
they would have ward
Conditional perfect continuous
I would have been warding
you would have been warding
he/she/it would have been warding
we would have been warding
you would have been warding
they would have been warding

IMPERATIVE

Imperative
you ward
we let´s ward
you ward
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ward
Past participle
warded
Present Participle
warding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WARD


abord
əˈbɔːd
abroad
əˈbrɔːd
accord
əˈkɔːd
afford
əˈfɔːd
award
əˈwɔːd
billboard
ˈbɪlˌbɔːd
board
bɔːd
bored
bɔːd
broad
brɔːd
Claude
klɔːd
cord
kɔːd
dashboard
ˈdæʃˌbɔːd
ford
fɔːd
fraud
frɔːd
keyboard
ˈkiːˌbɔːd
leaderboard
ˈliːdəˌbɔːd
lord
lɔːd
record
ˈrɛkɔːd
reward
rɪˈwɔːd
sword
sɔːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WARD

warcraft
ward heeler
ward of court
ward off
ward round
ward sister
wardcorn
warded
warden
wardenry
wardenship
warder
wardership
wardian case
wardless
wardmote
wardog
Wardour Street
Wardour Street English
wardress

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WARD

awkward
backyard
Bernard
boulevard
bulletin board
card
credit card
Edward
forward
guard
hard
heard
Howard
in this regard
MasterCard
regard
Richard
standard
toward
yard

Synonymes et antonymes de ward dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WARD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ward» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ward

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WARD»

ward apartment area charge constituency cubicle department dependant district division minor parish precinct pupil quarter room section unit zone book review center monty ward more from merriam webster hospital patients needing particular kind care prison sections into which city town divided define administrative political purposes districts certain scottish boroughs oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content manufacturing night ready make your easier made stimulus requirements news products international october price welcome science supplier curriculum materials life earth chemistry education order request catalog wiktionary middle weard keeper watchman guard guardian protector lord king possessor proto germanic warduz wardsauto automotive industry data statistics days covers latest analysis today auto provided trusted experienced editors shelley homepage home page history fiction flatland project site past

Traducteur en ligne avec la traduction de ward à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARD

Découvrez la traduction de ward dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ward dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ward» en anglais.

Traducteur Français - chinois

病房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala
570 millions de locuteurs

anglais

ward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جَنَاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ala de hospital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

service
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Station
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病棟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangsal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koğuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corsia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokój szpitalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάλαμος νοσοκομείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avdeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ward

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARD»

Le terme «ward» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ward» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ward
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ward».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ward» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ward» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ward en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot ward.
1
Ray Stannard Baker
The streets and alleys of the ward were notoriously filthy, and the contractors habitually neglected them, not failing, however, to draw their regular payments from the city treasury.
2
Joseph Barbera
I don't know anyone who enjoys going to the hospital. To help remedy this, I got an idea to create what a Laugh Room in the pediatric ward of hospitals.
3
Nellie Bly
Could I pass a week in the insane ward at Blackwell's Island? I said I could and I would. And I did.
4
Erma Bombeck
For years my wedding ring has done its job. It has led me not into temptation. It has reminded my husband numerous times at parties that it's time to go home. It has been a source of relief to a dinner companion. It has been a status symbol in the maternity ward.
5
Ciara Bravo
I think 'Red Band Society' is unique because not only is it focusing on a pediatric ward, but it's from the view from the patient, not from the view of the doctors. So we're getting to see a whole other side of hospitals and medical series life that we haven't been able to see before.
6
Gabriel Byrne
I attended the bedside of a friend who was dying in a Dublin hospital. She lived her last hours in a public ward with a television blaring out a football match, all but drowning our final conversation.
7
Nina Conti
I'm training to become a giggle doctor. It's a kind of hospital clown who changes the atmosphere on the ward and helps recovery. It's about making patients laugh but also much more.
8
Michael Crichton
I tended to faint when I saw accident victims in the emergency ward, during surgery, or while drawing blood.
9
Eric Davis
Circulating through the children's ward and seeing terminally ill kids, heads shaved, smiling and having a ball despite the tubes and needles sticking into them, I thought: What do I have to worry about? If God takes me, at least I've lived for 35 years.
10
Bernadette Devlin
Among the best traitors Ireland has ever had, Mother Church ranks at the very top, a massive obstacle in the path to equality and freedom. She has been a force for conservatism... to ward off threats to her own security and influence.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WARD»

Découvrez l'usage de ward dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ward et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crash Course in Love
Now, for the first time, master matchmaker Steve Ward and his mother, JoAnn, share all of their straightforward, no-nonsense dating and relationship lessons in this handy guide to love.
Steven Ward, JoAnn Ward, 2009
2
Numbers:
Includes a teaser to the sequel! Ever since the day her mother died, Jem has known about the numbers. Numbers that pop into her head when she looks into someone's eyes. They're dates, the numbers.
Rachel Ward, 2011
3
Ward Ethics: Dilemmas for Medical Students and Doctors in ...
Over 80 actual cases, and expert commentaries, on the ethical problems medical trainees may encounter.
Thomasine Kimbrough Kushner, David C. Thomasma, 2001
4
Ninth Ward
Ninth Ward is a deeply emotional story about transformation and a celebration of resilience, friendship, and family--as only love can define it.
Jewell Parker Rhodes, 2010
5
Dark Lover: Black Dagger Brotherhood Series:
In the shadows of the night in Caldwell, New York, there's a deadly turf war going on between vampires and their slayers.
J.R. Ward, 2011
6
Irish Thunder: The Hard Life and Times of Micky Ward
The powerful and moving story of the rise, fall and redemption of a boxer and a sport, now a major motion picture starring Mark Wahlberg.
Bob Halloran, 2010
7
Cancer Ward
One of the great allegorical masterpieces of world literature, Cancer Ward is both a deeply compassionate study of people facing terminal illness and a brilliant dissection of the 'cancerous' Soviet police state.
Aleksandr Solzhenitsyn, 2011
8
Numbers #2: The Chaos
The curse of the NUM8ERS continues in Rachel Ward's CHA0T1C, earth-shattering sequel!
Rachel Ward, 2011
9
Improvising Medicine: An African Oncology Ward in an ...
Focused on Botswana's only dedicated oncology ward, Improvising Medicine renders the experiences of patients, their relatives, and clinical staff during a cancer epidemic.
Julie Livingston, 2012
10
Rodger Ward: Superstar of American Racing's Golden Age
Looking back on his 1964 Indy 500 loss to A. J. Foyt, he said, in typical Rodger Ward fashion, "But I made Foyt famous, so what the hell." Told for the first time, this is the story of a true motorsport legend.
Mike O'Leary, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ward est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andy Murray outdoes James Ward in finding a swift resolution
An hour earlier, it had required James Ward to go a set down before the No1 ... The murmured sighs that escaped when a Ward return ballooned up in the air, ... «The Guardian, juil 15»
2
Wimbledon 2015: James Ward out after five-set battle
British number four James Ward's brave bid to reach the last 16 at Wimbledon ended in a thrilling five-set defeat at the hands of Vasek Pospisil. Wildcard Ward ... «BBC Sport, juil 15»
3
Wimbledon 2015: James Ward into round three for first time
Ward made a confident start to the first set as 6ft 6in Vesely took time to get his serve into gear, and then came up with a big shot whenever he found himself ... «BBC Sport, juil 15»
4
Aidy Ward risks becoming the story in Raheem Sterling transfer saga
Raheem Sterling's agent, Aidy Ward, also manages West Brom's Saido Berahino and both have been subject to speculation concerning their futures. «The Guardian, mai 15»
5
Raheem Sterling agent Aidy Ward in profile - the man advising the …
Ward's name had began cropping up in stories of Raheem Sterling's contract stand-off as far back as January. Now, after Sterling's interview with the BBC ... «Liverpool Echo, mai 15»
6
Joel Ward's buzzer-beater gives Caps 2-1 win over Rangers, 1-0 …
Joel Ward's goal with 1.3 seconds left in the third period helped give the Washington Capitals a 2-1 victory over the New York Rangers in Game 1 of their ... «Yahoo Sports, avril 15»
7
Odin Lloyd's mom Ursula Ward's suit against Aaron Hernandez will …
Ursula Ward, the mother of Odin Lloyd, wants to look Hernandez in the eye when he testifies during the wrongful death suit. according to attorney Doug Sheff. «Daily Mail, avril 15»
8
James Ward comeback gives Britain 2-0 Davis Cup lead over US
There is now every prospect of Britain repeating last year's win over the US at the same stage, after Ward again produced an upset in the second singles match. «BBC Sport, mars 15»
9
Stephen Ward's trial was disgraceful. There can be no justification for it
Mandy Rice-Davies was a witness, together with Christine Keeler, at the Old Bailey trial of Dr Stephen Ward, accused of living off their earnings as prostitutes. «The Independent, déc 14»
10
Burt Ward's back in the Batcave to revisit 'Batman'
It's a big deal for actor Burt Ward, too, because for the first time in decades, people will stop hounding him about when they can bring all the groovy, superhero-y ... «USA TODAY, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ward [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ward>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z