Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "origanum" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORIGANUM

New Latin, from Greek origanon wild marjoram.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORIGANUM EN ANGLAIS

origanum  [əˈrɪɡənəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORIGANUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Origanum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORIGANUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «origanum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
origanum

Origan

Origanum

L'Origanum est un genre d'environ 20 espèces de plantes vivaces herbacées et de subshrubs dans la famille des Lamiaceae, originaires de la Méditerranée et du sud-est asiatique, où elles se trouvent dans des habitats ouverts ou montagneux. Ils ont des feuilles fortement aromatiques et des fleurs tubulaires abondantes avec des bractées colorées de longue durée. Le genre comprend l'important groupe d'herbes culinaires, de marjolaine et d'origan. Les espèces d'Origanum sont utilisées comme plantes alimentaires par les larves de certaines espèces de Lepidoptera, y compris Coleophora albitarsella. Origanum is a genus of about 20 species of herbaceous perennials and subshrubs in the family Lamiaceae, native to the Mediterranean and south eastern Asia, where they are found in open or mountainous habitats. They have strongly aromatic leaves and abundant tubular flowers with long-lasting coloured bracts. The genus includes the important group of culinary herbs, marjoram and oregano. Origanum species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species, including Coleophora albitarsella.

Cliquez pour voir la définition originale de «origanum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ORIGANUM


Cheltenham
ˈtʃɛltənəm
Dagenham
ˈdæɡənəm
galbanum
ˈɡælbənəm
labdanum
ˈlæbdənəm
ladanum
ˈlædənəm
lanthanum
ˈlænθənəm
laudanum
ˈlɔːdənəm
olibanum
ɒˈlɪbənəm
organum
ˈɔːɡənəm
polygonum
pəˈlɪɡənəm
Twickenham
ˈtwɪkənəm
tympanum
ˈtɪmpənəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ORIGANUM

orifice meter
orificial
oriflamme
orig.
origami
origan
Origen
origin
original
original sin
originalities
originality
originally
originate
origination
origination fee
originative
originatively
originator
origins

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ORIGANUM

aluminum
annum
arcanum
Barnum
double-magnum
e pluribus unum
fanum
Forum Romanum
granum
magnum
molybdenum
opus anglicanum
per annum
plenum
regnum
solanum
stannum
sternum
verumontanum
viburnum

Synonymes et antonymes de origanum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORIGANUM»

origanum dictamnus libanoticum amethyst falls hopley purple rotundifolium kent beauty barbara tingey origanum genus about species herbaceous perennials subshrubs family lamiaceae native mediterranean south eastern asia where they found open mountainous herb society america fact sheet types vulgare subsp hirtum greek fungi very common widely give flavour tomato lamb dishes white aureum plant finder missouri botanical garden culture easily grown average medium well drained soils full does gritty sandy loams good heat drought tolerance best floridata profile names wild labiatae mint hyssop health considered leading authority uses cass ingram book cure cupboard describes what pictures wisegeek there three dozen under also known

Traducteur en ligne avec la traduction de origanum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIGANUM

Découvrez la traduction de origanum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de origanum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «origanum» en anglais.

Traducteur Français - chinois

唇形科植物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

origanum
570 millions de locuteurs

anglais

origanum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Origanum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوريجانوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

origanum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

origanum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

origan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Origanum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Origanum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マヨラナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 박하 속의 식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Origanum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây kinh giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

origanum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्पत्ति
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

origanum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

origano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Origanum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

материнка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Origanum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίγανη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

origanum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

origanum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

origanum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de origanum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIGANUM»

Le terme «origanum» est assez utilisé et occupe la place 49.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «origanum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de origanum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «origanum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORIGANUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «origanum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «origanum» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot origanum en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORIGANUM»

Découvrez l'usage de origanum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec origanum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oregano: The genera Origanum and Lippia
Extensively referenced, with a special guide to electronic data retrieval strategies, this volume is the definitive source of information for anyone interested in the research and application of Oregano across both academia and industry.
Spiridon E. Kintzios, 2003
2
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
mf Origanum smirnaeum Sibth. et Sm. U Origanum normale D. Don >$tj O Origanum vulgare L. ssp. glandulosum (Desf.) O Origanum vulgare L. ssp. viride ( Bois.) Hayek Bois 1934; Clebsch 1997; Duke/Ayensu 1985; Erhardt et al. 2002;.
Johannes Seidemann, 2005
3
Oregano: Proceedings of the IPGRI International Workshop on ...
Information is provided with regard to some collections of Origanum species from those Botanic Gardens which have answered to the BGCI survey at the time of the Workshop. 'SRWIVZIH XE\E SJ XLI KIRYW 3VMKERYQ The following table, ...
Stefano Padulosi, 1997
4
The Complete Technology Book of Essential Oils (aromatic ...
ORIGANUM. Essence d' Origan Aceite Essential Oregano Origanwnol Oleum Origani Introduction. -Although in commerce frequently confused with, or mislabeled as thyme oil (see "Oil of Thyme"), origanum oil is in reality an entirely different ...
Niir Board, 2003
5
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
Beguinot & Vaccari V Libya I Ocimum natalense Ayob. ex A.J.Paton 20604 I 20604 Mozambique 20604 I 20604 South Africa - Natal 20604 R Origanum amanum Post 12840 R 12840 Turkey /2840 R Origanum bilgeri Davis /284o R 12840 ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
6
Encyclopedia of Food and Color Additives
184 Origanum amanum, 2067 Origanum amanum, extract, 2068 Origanum compactum, 2067 Origanum compactum, extract, 2068 Origanum dictamnus L. 899, 2067 Origanum fioribundum, 2067 Origanum fioribundum, extract, 2068 Origanum ...
George A. Burdock, 1997
7
Handbook of Essential Oils: Science, Technology, and ...
Hyptis suaveolens (L.) Poit. Monarda austromontana Epling Ocimum basilicum L. Origanum compactum Benth. (syn. O. glandulosum Salzm, ex Benth.) Origanum dictamnus L. (Majorana dictamnus L.) Origanum elongatum (Bonent) Emberger ...
K. Husnu Can Baser, Gerhard Buchbauer, 2009
8
Report of a Working Group on Medicinal and Aromatic Plants
The highest diversity is found in Origanum vulgare L. and Thymus spp. Ex situ conservation of MAPs includes the additional activities of preparing herbarium specimens and collecting seeds. The investigation of species includes projects such ...
E. Lipman, 2009
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
origanum and origanon and origanus for the plant wildmarjoram, origan (Plinius); see Carl Linnaeus, Species Plantarum. 2: 588–590. 1753, Gard. Dict. Abr., ed. 4. [829]. 1754, Genera Plantarum. Ed. 5. 256. 1754, Brit. Herb. 381. 1756, Syst.
Umberto Quattrocchi, 2012
10
Plants that Fight Cancer
It has been shown that ethanol extracts of Origanum vulgare inhibited intracellular propagation of ECHO9 Hill virus and also showed interferon inducing activity in vitro. Flavonoid luteoline, a constituent of Origani herba, has been considered ...
Spiridon E. Kintzios, Maria G. Barberaki, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIGANUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme origanum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 drought-tolerant perennials: Color with little water (photos)
Oregano 'Kent Beauty' (Origanum): A great choice for cascading over a wall or in a pot, this ornamental oregano takes full, hot sun with aplomb. «OregonLive.com, juil 15»
2
Herbs that heal
It should, therefore, not be confounded with the oil of origanum, which is extracted from thyme. The oil acts as a stimulant, carminative, an agent ... «mydigitalfc.com, juil 15»
3
Fluttering butterflies and busy bees
Good ones to look for include Oregano (Origanum laevigatum), Purpletop Vervain (Verbena bonariensis), Catnip (Nepeta), Purple Coneflower ... «Pitchcare, juil 15»
4
The ant, the butterfly and their chemical warfare with an oregano plant
A pregnant Large Blue butterfly deposits an egg on an oregano flower (Origanum vulgare). Photo by David Simcox. However, scientists had ... «PBS NewsHour, juil 15»
5
MoBOT schedules summer programs
Visit www.mobot.org. Aug. 11: Herbs & Heirlooms – Featuring Origanum vulgare subsp. hirtum “Greek” (Greek oregano). Connect with some of ... «The Edwardsville Intelligencer, juil 15»
6
Dirty Fingernails: Oregano acts like a weed because it is one
Botanically, your weed is Origanum vulgare, and it is sometimes called wild marjoram as well as oregano. The various sources of oregano are ... «Ravalli Republic, juil 15»
7
Your garden in June: Sean Murray's latest tips for North East …
Sean Murray's front garden has Buxus sempervirens hedging with Salvia Officinalis Purpurascens, Alchemilla mollis,Origanum onites aureum ... «ChronicleLive, juin 15»
8
Sciote Gentle Facial Cleanser
... Borago Officinalis (Borage Oil), Citrus Aurantium Dulcis (Orange Peel Tincture), Origanum Compactum (Oregano Oil), Melaleuca Alternifolia ... «Truth In Aging, juin 15»
9
Muslim Scientist Becomes a 1st Female President
ElSawy, N. A.; Hadda, T. B.; Bakr, E. H.; Header, E.A.M.; Fakim, A. G.; Mabkhot, Y. N.; Aljofan, M. "Effects of Crude Aqueous Extract of Origanum ... «Onislam.net, juin 15»
10
Plant a kitchen garden and have fresh herbs at your fingertips
Oregano and marjoram are thought of as two different herbs, but taxonomically they share the same genus, Origanum. In the Lowcountry, plant ... «Charleston Post Courier, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Origanum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/origanum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z