définition de материнка dans le dictionnaire ukrainien
carte mère, et, bien. (Origanum L.). Une plante herbacée odorante de la famille du chou avec de petites fleurs rose lilas; utilisé dans l'industrie de la parfumerie. Oh, dans un champ un clou, sur la carte mère; Il y a une piqûre de rye, elle est blackberry (Chub., V, 1874, 96); Il a plié la sciure de blanc, la brindille du chaume, la carte mère de Chervoniya (Ment., Poetry, 1958, 106); Chaque nuit dans la maison il y avait une évaporation dense des herbes odorantes miraculeuses - la langue maternelle de la coulée à froid, une camomille tarte, un arbre contre le ventre ... (Gord., II, 1959, 23). материнка, и, ж. (Origanum L.). Пахуча трав’яниста рослина родини губоцвітих із дрібними бузково-рожевими квітками; використовується в парфюмерній промисловості. Ой у полі нивка, на ній материнка; Там дівчина жито жала, сама чорнобривка (Чуб., V, 1874, 96); Он нагнулась тирса біла, Звіробій скрутив стебельці, Червоніє материнка (Щог., Поезії, 1958, 106); Щовечора в хаті стояли густі випари чудодійних пахучих трав — материнка простуду виганя, терпка ромашка, деревій проти живота… (Горд., II, 1959, 23).
Cliquez pour
voir la définition originale de «материнка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАТЕРИНКА»
Découvrez l'usage de
материнка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
материнка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
І вже в іншому місці суцвіттям похитує. Ганявся я, ганявся за Материнкою, та все марно. Аж тут зза кущів Карга виходить, сміється: — Дурненький ти, дурненький!.. Чити ба, чого захотів! Тому, хто від мами втік, Материнка ніколи не ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
2
Диабет: боремся и побеждаем
Душица. обыкновенная(материнка). Origanum. vulgare. Душица пришла к нам, как и чабрец, из Средиземноморья. Италия и Греция являются досихпор крупнейшими поставщиками этой травы на мировом рынке. Растет душица и ...
3
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 270
МАТЕРИНКА ЗВИЧАЙНА, душанка, душинка; душица обьїкновенная Огідапит уиїдаге — багаторічна трав'яниста рослина родини губоцвітих. Стебло прямостояче або висхідне, чотиригранне, розгалужене, ЗО — 90 см заввишки.
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
4
Nazvy roslin v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 127
/"Д^овии Цв1ту "материнка звичайна, 0г1еапит уи1загв Ь«"»/]Д^ шевик7 "каламшта, Се1ат1п1|1а 1ат." . /дутоця7 "пахуча трава звичайна, АпЪЬохапЪЬшп оаогаЪшп Ь. ; материнка, 0г18апшп Ь. ; жабшш нольо- влй, РПаео агуепа1а ...
5
Целебные силы природы - Сторінка 165
Оriagnum tulgare Б. (Мaioранъ; душица обыкновенная; материнка. — Gemeiner Пosten. — Оrigan saurage). Растетъ по гористымъ лѣсамъ. Свойства травы ея зависятъ отъ обилія въ ней летучаго остраго масла; запахъ свѣжей и ...
6
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Схопившись руками за горло, Гізя побігла стежкою на жовтий горб; трохи полегшало: «Я вийду в ліс, побуду, Чортова скеля недалеко, там материнка пахне, там...» Ішла похитуючись, і розступався перед нею ліс, не знала досі, що ...
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 338
Материнка звичайна має назви: блош- ниця, духовий цвіт, душинка, душиця, душниця, зіновка, крушельниця, лебеда, лебіка, ліновка, майран, ма- ринка, маришка, материнка, материнка звичайна, материнка лебідка, материнка ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
8
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 683
Як видав Бодянський у 30-х роках нашого століття невеличку книжечку «Наські українські казки запорожця Іська Материнки». До нас, гімназіальної дітвори в Новгородку Сіверському, не дійшов тоді ще ні Гулак-Артемовський, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
9
Лекарственные растения: самый полный справочник - Сторінка 586
материнка). Mentha. arvensis. L. Семейство. губоцветные. Описание 1. Многолетнее травянистое пахучее растение высотой 15– 45 см, с длинным, ползучим корневищем. Стебли простые или ветвистые, четырехгранные. Листья ...
10
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 63
материнка. (Огдуапит уи19аге), семейство яснотковых (Датдасеае), или губоцветных (ЬаЫаТае) Душица средИ полезных растений России занимает особое место: многочисленны лекарственные свойства этой травки, но И ...
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТЕРИНКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
материнка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Computex 2015: материнские платы Gigabyte Z170 серии Gaming …
«Материнка» Gigabyte GA-Z170X-Gaming 7 имеет 11-12 фаз питания гнезда CPU, поддерживает графические связки Nvidia SLI и AMD CrossFireX, ... «Украинский оверклокерский портал, juin 15»
Игровая материнка ASUS H97-PRO Gamer получила поддержку …
Так, вы найдете на этой материнке интерфейсы SATA Express и M.2. SATA Express предлагает скорость передачи данных до 10 Гбит/c от двух линий ... «Ferra, juil 14»
Материнская плата Asus ROG Rampage IV Extreme Black с …
Компания отказалась от красного цвета и материнка выполнена в черном и темно-сером цвете. Плата построена на чипсете Intel X79 и рассчитана на ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, avril 13»
«Материнка», помогающая экономить. Обзор и тестирование …
Сегодня мы не просто рассмотрим достаточно интересную «материнку» ASUS P8Z77-V, предназначенную для работы с процессорами Intel в ... «Украинский оверклокерский портал, oct 12»
У меня материнка ASUS M2N-MX. Какой звуковой драйвер нужно …
Почему-то все забывают про официальный сайт производителя - www.asus.com - находим там свою модель и скачиваем все, что нужно. Это на случай ... «Internet Zone, juin 07»
У меня материнка ASUS P5P800-MX. Встроенная видеокарта по …
У меня материнка ASUS P5P800-MX. Встроенная видеокарта по умолчанию 8 мб. Я слышал, что как-то можно поменять её объём, при этом объём ОЗУ ... «Internet Zone, mars 07»
Как устанавливать звук, если у меня материнка ASUS P5LD2 и …
Как устанавливать звук, если у меня материнка ASUS P5LD2 и WINDOWS XP. При установке мне говорят, что у меня нет какой-то подписи на ... «Internet Zone, oct 05»
Компьютер - ММХ166. Материнка Lucky Star, чипсет - i430vx …
Компьютер - ММХ166. Материнка Lucky Star, чипсет - i430vx. BIOS - Award v4.51PG. Хочу купить новый винт. Какой максимальный объем увидит комп? «Internet Zone, avril 05»
