Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "outgoing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUTGOING EN ANGLAIS

outgoing  [ˈaʊtˌɡəʊɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTGOING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Outgoing peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OUTGOING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «outgoing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de outgoing dans le dictionnaire anglais

La première définition de sortant dans le dictionnaire est en train de partir; en quittant. Une autre définition de départ est de quitter ou de quitter le bureau. Sortant est aussi amical et sociable.

The first definition of outgoing in the dictionary is departing; leaving. Other definition of outgoing is leaving or retiring from office. Outgoing is also friendly and sociable.


Cliquez pour voir la définition originale de «outgoing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OUTGOING


agoing
əˈɡəʊɪŋ
churchgoing
ˈtʃɜːtʃˌɡəʊɪŋ
cinema-going
ˈsɪnɪməˌɡəʊɪŋ
concertgoing
ˈkɒnsətˌɡəʊɪŋ
easy-going
ˌiːzɪˈɡəʊɪŋ
filmgoing
ˈfɪlmˌɡəʊɪŋ
foregoing
fɔːˈɡəʊɪŋ
forthgoing
ˈfɔːθˌɡəʊɪŋ
going
ˈɡəʊɪŋ
ingoing
ˈɪnˌɡəʊɪŋ
movie-going
ˈmuːvɪˌɡəʊɪŋ
ongoing
ˈɒnˌɡəʊɪŋ
operagoing
ˈɒpərəˌɡəʊɪŋ
playgoing
ˈpleɪˌɡəʊɪŋ
racegoing
ˈreɪsˌɡəʊɪŋ
schoolgoing
ˈskuːlˌɡəʊɪŋ
seagoing
ˈsiːˌɡəʊɪŋ
theatergoing
ˈθɪətəˌɡəʊɪŋ
thoroughgoing
ˈθʌrəˌɡəʊɪŋ
waygoing
ˈweɪˌɡəʊɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUTGOING

outgeneralled
outgeneralling
outgive
outgiving
outglare
outgleam
outglitter
outglow
outgo
outgoer
outgoingness
outgoings
outgone
outgrew
outgrin
outgross
outgrow
outgrown
outgrowth
outguard

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUTGOING

be going
booing
cooing
criminal wrongdoing
doing
echoing
evildoing
harmdoing
heavy going
lassoing
not know whether one is coming or going
nothing doing
ocean-going
toing and froing
Tourcoing
undoing
wooing
wrongdoing

Synonymes et antonymes de outgoing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OUTGOING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «outgoing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de outgoing

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTGOING»

outgoing accessible affable approachable communicative companionable convivial cordial demonstrative erstwhile expansive extrovert former friendly genial gregarious last late leaving open past previous prior retiring outgoing merriam webster adjective ˈau̇t ˌgō ˌgȯ used describe someone likes being with talking other people going away urban word meaning simply that goes their meet make friends broken down into words departing passenger train from relinquishing place position office chairperson addressed define farewell party given members board directors ready posting vocabulary describes easy your

Traducteur en ligne avec la traduction de outgoing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUTGOING

Découvrez la traduction de outgoing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de outgoing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outgoing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

开朗的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saliente
570 millions de locuteurs

anglais

outgoing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवर्तमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صَادِرٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уезжающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de partida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extraverti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weggehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出て行く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사교적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp rời đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிச்செல்லும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आउटगोइंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in partenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odchodzący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care pleacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξερχόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utåtriktad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outgoing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTGOING»

Le terme «outgoing» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «outgoing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de outgoing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outgoing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUTGOING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «outgoing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «outgoing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot outgoing en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUTGOING»

Citations et phrases célèbres avec le mot outgoing.
1
Aloe Blacc
I've become more introverted as I've got older. I used to be an outgoing person who joked around a lot, but as the amount of energy I expend by sharing my music has increased, I like to balance it by spending time by myself and recuperating.
2
Corbin Bleu
I'm a very outgoing person. I'm always happy, I'm one of those people who are always smiling. If somebody described me to somebody else, they'd say the kid with the curly hair with the big smile on his face. I get along with everybody.
3
Corbin Bleu
I like outgoing girls with a lovely smile and beautiful eyes.
4
Cindy Busby
I'd say that I'm a very friendly, outgoing, happy person who just wants to make the people around me happy.
5
Helena Bonham Carter
I have to struggle to change people's perceptions of me. I grew very frustrated with the perception that I'm this shy, retiring, inhibited aristocratic creature when I'm absolutely not like that at all. I think I'm much more outgoing and exuberant than my image.
6
Douglas Conant
All of us introverts aspire to be more outgoing, but it's not in our nature. When I was nearly 50, I discovered that the best thing to do was to tell everyone I worked with that I'm just shy. People are not mind readers - you need to let them know.
7
Douglas Conant
Most people think of leaders as being these outgoing, very visible, and charismatic people, which I find to be a very narrow perception. The key challenge for managers today is to get beyond the surface of your colleagues. You might just find that you have introverts embedded within your organization who are natural-born leaders.
8
Robert Cray
I was pretty shy, not too outgoing.
9
Jack Davenport
I was a confident, outgoing little boy. If you're an only child, you're living in a very linguistically adult world, and you've got to keep up. So I did. Maybe I was slightly annoying.
10
Jenna Dewan
I was very personable and outgoing and was friends with most everybody in my class but I was a diehard dancer so I was constantly at dance classes and working toward my passion of dance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTGOING»

Découvrez l'usage de outgoing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outgoing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Your Eight Year Old: Lively and Outgoing
What will the child's relationship with friends and siblings be like? In the successful tradition of the Gesell institute series, Your Eight-Year-Old is a well-researched, highly accessible guide. From the Trade Paperback edition.
Louise Bates Ames, Carol Chase Haber, 2012
2
Outgoing Oriental Shorthairs
Introduces the Oriental shorthair cat, describing its physical characteristics, personality, coloring, and the kinds of care it needs as a pet.
Katherine Hengel, 2011
3
Official Gazette of the United States Patent Office
In a rail-circuit, the combination of a source of al- j ternating electric energy, situated at the outgoing end of a block, I the track -rails of a signaling-block, two electromagnets, one of said magneto being located at the outgoing end of the block ...
United States. Patent Office, 1904
4
The Determinants of United States Outgoing FDI in the ...
Lei Xun. ABSTRACT Foreign direct investment (FDI) plays an important role in economic growth and development. In line with the rapid growth in FDI in the agro-food sector, more and more attention has been placed on the discussion of the ...
Lei Xun, 2006
5
Data Mining Techniques in CRM: Inside Customer Segmentation
VOICE_IN_MINS Total number of minutes of incoming voice calls ACD_OUT Outgoing average call duration (minutes/outgoing calls) ACD_IN Incoming average call duration (minutes/outgoing calls) Usage bydestination/source network: ...
Konstantinos Tsiptsis, Antonios Chorianopoulos, 2011
6
Automating SharePoint 2010 with Windows PowerShell 2.0
Unfortunately, the SharePoint team did not provide you with any cmdlets to use to configure outgoing and incoming email. However, you can do this easily using the SharePoint API. The following sections demonstrate how to configure ...
Gary Lapointe, Shannon Bray, 2011
7
Developing IP Multicast Networks
This leads to the following rule governing outgoing interfaces: PIM-SM Rule 4 An interface is added to the outgoing interface list of a sparse mode (*, G) or (S, G) entry in either of the following conditions: • When an appropriate (*, G) or (S, ...
Beau Williamson, 2000
8
ADV EXPERIMENTAL SOCIAL PSYCHOLOGY
So, for example, when rating the prototypicality of an extravert, the observer estimates the degree to which this person will be extremely outgoing in social situations (i.e., in situations in which a "true" extravert is expected to be outgoing).
Leonard Berkowitz, 1980
9
Satellite-observed and Model-simulated Outgoing Longwave ...
This work focuses on the Outgoing Longwave Radiation (OLR) spectrum, its dependence on geophysical variables (atmospheric temperature, water vapor, clouds), natural variability on different time scales, and changes in the context of ...
Yi Huang, 2008
10
Adapting Strategies from High-reliability Organizations to ...
Table 8.2 Selected Descriptive Statistics Participants 86 resident participants, 1 to 21 hand-offs (mean 9.81, median 6) All Participants 84 participated as outgoing physicians, 86 residents participated as incoming physicians Outgoing ...
Ingrid Philibert, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTGOING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outgoing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Outgoing US Consul General visits Peshmerga at Makhmour frontline
Makhmour, Kurdistan Region - The United States Consul General Joseph Pennington is leaving his post at the consulate in Erbil. «Rudaw, juil 15»
2
Praise in abundance for outgoing Fenwick mayor Serio
When Fenwick Island Mayor Audrey Serio began to describe why she first ran for council, her emotions pierced through her speech. With July ... «Delmarva Daily Times, juil 15»
3
Outgoing US Deputy Ambassador lauds Ghana
Pat Alsup, the outgoing United States Deputy Ambassador said as the first African country to join the VPs, Ghana took a brave step forward. «Ghana Business News, juil 15»
4
Houston Zoo receives surprise gift of two colorful birds in honor of …
The colorful duo is a surprise gift in honor of the zoo's outgoing CEO Deborah Cannon, who retires in August and who considers these among ... «CultureMap Houston, juil 15»
5
Theater victims were outgoing artist, popular student
One was a 33-year-old artist who ran clothing and art boutiques. The other was a 21-year-old student pursuing a degree as a medical radiology ... «New York Post, juil 15»
6
Sepp Blatter: Outgoing Fifa president offered placement with Radio …
Sepp Blatter could be set for a future in local radio, after Radio Yorkshire offered the outgoing Fifa president a work placement at the company. «The Independent, juil 15»
7
Goodbye, Galway Races - John Moloney, outgoing manager
The tiny grey tower just down from the winning post bears a heavy symbolism. It was erected in the bacchanalian year of 2007 to manage the ... «Irish Times, juil 15»
8
Outgoing Montgomery County chief public defender reflects on …
Montgomery County Chief Public Defender Keir Bradford-Grey has been selected as the new chief defender of The Defender Association of ... «The Reporter, juil 15»
9
BAK accords send-off to outgoing Judges
The speakers highlighted the achievements of the outgoing Judges and wished them a bright and prosperous future. «GreaterKashmir.com, juil 15»
10
CPPIB promotes from within to replace outgoing head of …
Michael Woodhouse was named managing director and head of secondaries and co-investments at the C$238.8 billion ($188.8 billion) ... «Pensions & Investments, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outgoing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/outgoing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z