Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уезжающий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УЕЗЖАЮЩИЙ EN RUSSE

уезжающий  [uyezzhayushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УЕЗЖАЮЩИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «уезжающий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уезжающий dans le dictionnaire russe

UTZHAYUSHCHY M. Celui qui part de n'importe où, utilisant n'importe quel moyen de transport. УЕЗЖАЮЩИЙ м. Тот, кто уезжает откуда-либо куда-либо, пользуясь какими-либо средствами передвижения.

Cliquez pour voir la définition originale de «уезжающий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УЕЗЖАЮЩИЙ


акающий
akayushchiy
баюкающий
bayukayushchiy
блуждающий
bluzhdayushchiy
буквопечатающий
bukvopechatayushchiy
взаимоисключающий
vzaimoisklyuchayushchiy
возбуждающий
vozbuzhdayushchiy
возрастающий
vozrastayushchiy
вопрошающий
voproshayushchiy
всезнающий
vseznayushchiy
всепобеждающий
vsepobezhdayushchiy
всепоглощающий
vsepogloshchayushchiy
всепожирающий
vsepozhirayushchiy
всепрощающий
vseproshchayushchiy
всесокрушающий
vsesokrushayushchiy
вспыхивающий
vspykhivayushchiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УЕЗЖАЮЩИЙ

уединенно
уединенность
уединенный
уединённый
уединить
уединиться
уединять
уединяться
уезд
уездить
уездиться
уездный
уезжать
уезжающая
уезженный
уезживать
уезживаться
уемистый
уесть
уехать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УЕЗЖАЮЩИЙ

встречающий
выжидающий
выздоравливающий
вызывающий
выматывающий
вымирающий
выпивающий
выпирающий
выпускающий
выпытывающий
высевающий
выступающий
голодающий
горнодобывающий
деревообрабатывающий
добывающий
долгоиграющий
думающий
душераздирающий
жаропонижающий

Synonymes et antonymes de уезжающий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЕЗЖАЮЩИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de уезжающий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УЕЗЖАЮЩИЙ

Découvrez la traduction de уезжающий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de уезжающий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уезжающий» en russe.

Traducteur Français - chinois

uezzhayuschy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uezzhayuschy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uezzhayuschy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uezzhayuschy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uezzhayuschy
280 millions de locuteurs

russe

уезжающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uezzhayuschy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uezzhayuschy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uezzhayuschy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uezzhayuschy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uezzhayuschy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uezzhayuschy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uezzhayuschy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uezzhayuschy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uezzhayuschy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uezzhayuschy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uezzhayuschy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uezzhayuschy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uezzhayuschy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uezzhayuschy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виїжджаючих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uezzhayuschy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uezzhayuschy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uezzhayuschy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uezzhayuschy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uezzhayuschy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уезжающий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УЕЗЖАЮЩИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уезжающий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уезжающий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЕЗЖАЮЩИЙ»

Découvrez l'usage de уезжающий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уезжающий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prosto rasskazy - Страница 6
Уезжающий. — А вы их заставьте работать! Приезжий. — Да их и заставлять не надо, они сами работают! Уезжающий. — Вы счастливейший человек в мире! У меня дело обстоит не так благополучно, или, как я бы выразился, ...
M. M. Zherlit︠s︡yn, 1947
2
Боже, благослови Америку!: рассказы из эмигрантской жизни
Слава Богу, что последний. Некоторые уходят домой. Другие остаются около синагоги. Подходят новые. Здесь крутятся те, кто собирается уезжать. Они распространяют информацию, делятся опытом... Среди уезжающих — Илья ...
Тамара Григорьевна Майская, 1992
3
Два года в Испании: - Страница 70
Уезжающий так и не выпил своего бокала — «Ну его, квас этот!» Он целуется с каждым из нас, потом протягивает руку шоферу. — Ну, будь счастлив, Хуан! Даст бог, попадется тебе кто-нибудь построже меня, человеком сделает.
Овадий Савич, 1961
4
Исторические записки - Объемы 2-3 - Страница 334
Если он хочет продать это имущество, то право преимущественной покупки последнего в течение года дается ротенбургскому совету и оседлым бюргерам Ротенбурга, причем уезжающий может потребовать с них лишь ...
Борис Дмитриевич Греков, 1968
5
Под небом знойной Аргентины
«Право, человек, уезжающий через пару дней в Аргентину, обладает некоторыми преимуществами перед другими мирянами. Он может даже ...
Василий Павлович Аксенов, 2013
6
Города и суд̈бы: документал̈ные рассказы - Страница 196
Да, — радостно подтвердил уезжающий. — Они провожают меня в Дубровник. Везут пошиб... Я понял, что разговор идет о содержимом бутыли — лучшее корчулское вино называется пошиб. Пароход шел, легко разрезая ...
Илья Константиновский, 1979
7
Петроградский Совет Рабочих и Солдатских Депутатов в 1917 ...
Как известно, до сих пор солдат, уезжающий в кратковременный отпуск, не получал никакого довольствия, ибо со дня отъезда из части кормовое довольствие им прекращалось. Естественно, такое положение не могло считаться ...
Павел Васильевич Волобуев, ‎Б. Д. Гальперина, ‎Виталий Иванович Старцев, 2002
8
Этнографический сборник: Калм. науч.-иссл. ин-т яз., ...
положению калмыков, слезы — дурная примета, они предвещают уезжающему несчастье, болезнь, смерть. После отъезда кого- нибудь из кибитки не выносили золу, ибо она, по предположению калмыков, будет застилать дорогу ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 1976
9
Все виды и способы гаданий: - Страница 570
Если в процессе подъема вы испытываете страх или растерянность, то в ближайшем будущем вы испытаете неуверенность в собственных силах. Опоздание, особенно на городской транспорт, уезжающий прямо «из-под носа», ...
Елена Львовна Исаева, 2010
10
Двенадцатый год:
Уезжающий за потерю друга вознаграждается хоть переменой места, новыми впечатлениями, каковы бы они ни были, даже новыми заботами; а остающийся - только теряет и ничего, ничего, кроме тоски о потерянном, ...
Даниил Мордовцев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЕЗЖАЮЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уезжающий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ныгыметов: Более 400 выпускников программы «Болашак …
Каждый выпускник, уезжающий по квотной категории, должен возвращаться к своему работодателю. Будь это сельская больница, школа, университет, ... «Zakon.kz, oct 15»
2
Эвакуатор разбил восемь машин и скрылся из московского двора
Очевидцы рассказали, что сперва услышали громкий скрежет. Они пытались догнать уезжающий спецавтомобиль, но водитель не реагировал на крики ... «Газета.Ru, oct 15»
3
Шоу «Голос» 6 выпуск: яркие участники и команды наставников
В «уезжающий поезд» успели попасть немногие, но теперь команды наставников сформированы окончательно. Если до этой пятницы наставники ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, oct 15»
4
Краеведческая головоломка: найти утерянное здание
Заснята, как я предполагаю, автобусная остановка и уезжающий автобус — такие курсировали по городу в 50-60-х годах. Слева — двухэтажное ... «Газета "СП", oct 15»
5
Владимир Путин и Сильвио Берлускони побывали в Ханском …
Местные жители, увидев уезжающий кортеж президента, начали с ликованием скандировать "Путин!", после чего глава России вышел из автомобиля и ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
6
Переехав на пенсии в другую страну, можно как выиграть, так и …
... важно, чтобы человек, уезжающий за пределы страны, не потерял свои права. В этом случае приходят на помощь двусторонние договоры государств ... «DELFI.ee, août 15»
7
«Я не негр, я африканец»
... стал жертвой провокации, — по его словам, он не знал, что находится в пакете, который ему передал для хранения уезжающий в Китай знакомый. «НГС.НОВОСТИ, août 15»
8
Нацгвардия: Военнослужащий днепропетровского батальона …
Как сообщили в Нацгвардии, сержант заметил женщину, которая звала на помощь и просила задержать вора, пытаясь остановить уезжающий ... «bigmir)net, mai 15»
9
Уезжающий в Крым Дед Мороз не кинет российских детей
Дед Мороз из Великого Устюга намерен провести новогодние праздники на оккупированной территории Крыма. Генерала Мороза там действительно ... «Собеседник, oct 14»
10
Х-фактор 5: на дополнительный кастинг пришла интернет …
И желающих сесть в уезжающий поезд оказалось немало! Одним из них является и экономист Владислав Ульянич. Как обнаружилось во время съемок ... «TV.UA, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уезжающий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uyezzhayushchiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur