Signification de "extrovert" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTROVERT

From extro- (variant of extra-, contrasting with intro-) + -vert, from Latin vertere to turn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXTROVERT EN ANGLAIS

extrovert  [ˈɛkstrəˌvɜːt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTROVERT

Extrovert peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTROVERT EN ANGLAIS

Extraversion et introversion

Extraversion and introversion

Le caractère extraversion-introversion est une dimension centrale des théories de la personnalité humaine. Les termes introversion et extraversion ont d'abord été popularisés par Carl Jung, bien que la compréhension populaire et l'âge psychologique diffèrent de leur intention originale. L'extraversion tend à se manifester dans le comportement sortant, bavard, énergétique, alors que l'introversion se manifeste par un comportement plus réservé et solitaire. Pratiquement tous les modèles complets de personnalité comprennent ces concepts sous diverses formes. Les exemples incluent le modèle Big Five, la psychologie analytique de Jung, le modèle à trois facteurs de Hans Eysenck, les 16 facteurs de personnalité de Raymond Cattell, l'Inventaire de personnalité multiphasique de Minnesota et l'Indicateur de type Myers-Briggs. L'extroversion et l'introversion sont généralement considérées comme un continuum unique. Ainsi, pour être élevé sur un, il faut être bas sur l'autre. Carl Jung et les auteurs de Myers-Briggs offrent une perspective différente et suggèrent que tout le monde a à la fois un côté extraverti et un côté introverti, l'un étant plus dominant que l'autre.

The trait of extraversion–introversion is a central dimension of human personality theories. The terms introversion and extraversion were first popularized by Carl Jung, although both the popular understanding and psychological age differ from his original intent. Extraversion tends to be manifested in outgoing, talkative, energetic behavior, whereas introversion is manifested in more reserved and solitary behavior. Virtually all comprehensive models of personality include these concepts in various forms. Examples include the Big Five model, Jung's analytical psychology, Hans Eysenck's three-factor model, Raymond Cattell's 16 personality factors, the Minnesota Multiphasic Personality Inventory, and the Myers–Briggs Type Indicator. Extroversion and introversion are typically viewed as a single continuum. Thus, to be high on one it is necessary to be low on the other. Carl Jung and the authors of the Myers–Briggs provide a different perspective and suggest that everyone has both an extraverted side and an introverted side, with one being more dominant than the other.

définition de extrovert dans le dictionnaire anglais

La définition de extraverti dans le dictionnaire est une personne plus concernée par la réalité externe que par les sentiments intérieurs. Une autre définition de extraverti est ou est caractérisée par l'extraversion.

SYNONYMES DE «EXTROVERT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «extrovert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de extrovert

amiable · exuberant · gregarious · hearty · lively · mingler · mixer · outgoing · sociable · social · socializer

TRADUCTION DE EXTROVERT

Découvrez la traduction de extrovert dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de extrovert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extrovert» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 外向的
• Traducteur Français - espagnol: extrovertido
• anglais: extrovert
• Traducteur Français - hindi: बहिर्मुखी
• Traducteur Français - arabe: منبسط
• Traducteur Français - russe: экстраверт
• Traducteur Français - portugais: extrovertido
• Traducteur Français - bengali: বহির্মুখ
• Traducteur Français - français: extraverti
• Traducteur Français - malaisien: Extrovert
• Traducteur Français - allemand: extrovertiert
• Traducteur Français - japonais: 外向的な
• Traducteur Français - coréen: 외향적인
• Traducteur Français - javanais: Extrovert
• Traducteur Français - vietnamien: ngoại hướng
• Traducteur Français - tamoul: அயல்நோக்கு
• Traducteur Français - marathi: बहिर्मुख
• Traducteur Français - turc: dışa dönük
• Traducteur Français - italien: estroverso
• Traducteur Français - polonais: ekstrawertyk
• Traducteur Français - ukrainien: екстраверт
• Traducteur Français - roumain: extrovertit
• Traducteur Français - grec: εξωστρεφής
• Traducteur Français - afrikaans: extrovert
• Traducteur Français - suédois: utåtriktad
• Traducteur Français - norvégien: utadvendt

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXTROVERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot extrovert.

1

Gautam Adani

Either you are extrovert or introvert, and so I am an introvert in that sense. I'm not a social person that wants to go to parties.

2

Ben Barnes

I think every film actor secretly wants to be a rock star as well; just that part of the job which requires the extrovert in you. Even if you've become an actor because it's your way of hiding in plain sight, there's still part of you which has that craving.

3

Jamie Campbell Bower

I'm an extrovert, I like to gesticulate and talk loud and stuff, and the theater is easy for me.

4

Susan Cain

To some extent, we've always had an admiration for extroversion in our culture. But the extrovert ideal really came to play at the turn of the 20th century when we had the rise of big business.

5

Susan Cain

In a way, education by its nature favours the extrovert because you are taking kids and putting them into a big classroom, which is automatically going to be a high-stimulation environment. Probably the best way of teaching in general is one on one, but that's not something everyone can afford.

6

Nikki Cox

I'm probably the most introverted extrovert you'll ever meet. Up until I got this show I was constantly told, 'She was really good, but she's just not cute enough.'

7

Kirsten Dunst

I was a very extrovert kid. It felt normal to me to act. I always went to regular schools. I've never been catty or a prima donna, so I never had problems. I always had my seat at the cafeteria when I came back from acting.

8

Michael Fassbender

You use words like 'introvert' and 'extrovert,' various traits of a personality. A lot of that stuff, we used in drama school, and that was kind of interesting, to realize my teachers sort of ripped off a lot of Jung. And how much of it is part of our society now, these phrases, introvert and extrovert, where it actually came from.

9

Reid Hoffman

I'm a little unusual: I'm a six-person-or-less extrovert.

10

Alex Kapranos

Just because you can leap off a drum kit doing a scissors kick while hitting a chord, people expect you to be an extrovert socially. But I'm not always comfortable with the idea of small talk at a party.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTROVERT»

Découvrez l'usage de extrovert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extrovert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Introvert Advantage: How to Thrive in an Extrovert World

Describes how introverts can work with their temperament to live a fullfilling life and thrive in an extrovert world, covering such topics as relationships, parenting, socializing, and coping in the workplace.

Marti Olsen Laney, 2002

The Introvert and Extrovert in Love: Making It Work When ...

The (introvert) best-selling author of The Introvert Advantage teams up with her (extrovert) husband to offer this warm and witty collection of tips for making the most of differing social needs, conflict styles, and personal priorities ...

Marti Olsen Laney, Michael L. Laney, 2007

Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop ...

The book that started the Quiet Revolution At least one-third of the people we know are introverts.

Susan Cain, 2012

From Introvert to Extrovert

Are you shy and unsure of yourself? You can change. Never, never give up. Develop a belief in yourself. Your tomorrows are built today.

Al Spokoiny, 2004

BTEC First Sport

There is another approach to classifying personality called the 'narrow band' approach, and this states that personality characteristics can be grouped into two main types: Type A and Type B. 84 finition Personality characteristics • Extrovert ...

John Honeybourne, 2005

Contemplating Marriage: Reader

3.1. The. Extrovert-Introvert. Marriage. Kenneth J. Eppes AFTER A FEW YEARS OF MARRIAGE, THE TRAITS THAT ORIGINALLY ATTRACTED us became irritants. Valerie was the life of the party; I didn't even want to attend. When I needed ...

Gloria Blanchfield Thomas, 1995

Controvert, Or, On the Lie: And Other Philosophical Dialogues

Extrovert: I guess it is. Director: If tyrants lie on policy, they'll need supporters who will do the same. Extrovert: I think that's true. Director: Now, what was it that Tom's supposed to be well suited to become when he grows up? Extrovert: A lawyer!

Nicholas J. Pappas, 2008

Archetypal Explorations: An Integrative Approach to Human ...

Table 62 Attributes of the Greek pantheon according to Bolen God/ Goddess Domain Disposition Functions Deficit Virtue Zeus Will and Extrovert Superior: thinking Inferior: intuiting and sensing Ruthlessness Generativrty power Immaturity ...

Richard M. Gray, 1996

The Boss from Outer Space and Other Aliens at Work: A ...

else (some extrovert) says the exact same thing 10 or 20 minutes later and everyone says, "Oh, what a great idea!" One of Each If the relationship between an introvert and an extrovert is understood and valued, it can be very helpful to both of ...

Patricia J. Addesso, 2007

Spirituality for Extroverts: And Tips for Those Who Love Them

This book is intended for all readers interested in spirituality, as well as for spiritual directors, pastors, counselors, college and seminary students studying psychology/spirituality, and any others who are interested in supporting folks ...

Nancy Reeves, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTROVERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extrovert est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The Great Debate: Are Extroverts or Introverts Better Leaders?

At some point in your life, you've probably been identified as an introvert or extrovert by yourself, or someone else. Maybe you identify with the ... «Business 2 Community, juil 15»

Andriessen: Symphony No 3, Symphonie Concertante, etc CD …

... sarabande and a final fugue, suggest a suite as much as something symphonic, but the extrovert sense of a work celebrating the liberation of ... «The Guardian, juil 15»

Starting at the Ground Floor of Social Entrepreneurship

I have always been an extrovert and people pleaser - same with Sam. We try to connect on a personal level as quickly as possible with ... «Huffington Post, juil 15»

Movies at a glance for July 10

After having retired from Tampa's male-stripper scene, Channing Tatum returns as the likable extrovert to doff his clothes one last time in this ... «SunHerald.com, juil 15»

Ellwood "Woody" Johnston Jr., 59, entertainment manager.

"He was an extrovert. He loved people and had a large network of friends." If you knew Woody, you would have had no trouble getting tickets to ... «Philly.com, juil 15»

A Cone, a Ring, Then After 23 Years, a Promise

“Michael, he's the opposite. He's the extrovert. He can jump into a circle of people that he doesn't even know and walk out and that whole circle ... «New York Times, juil 15»

Touching scenes as Luton remembers 7/7 bombings

At her inquest the 56-year-old mother of three was described by her husband as “an extrovert and she got on well with everyone she came ... «Luton Today, juil 15»

'The Suicide Theory': Despair joins 2 lost souls in a strange intimacy

An extrovert in every way, he takes out his self-hatred on others. (In the film's opening scene, he pulverizes a guy's face with a tub of ice cream.) ... «Philly.com, juil 15»

Wimbledon 2015: Muguruza beats Radwanska to reach first Major …

This 6ft, extrovert young woman was full of confidence, too, with more big-name wins in Dubai earlier this year. She took Williams to three sets ... «The Sport Review, juil 15»

Review of Ann Hampton Callaway and Liz Callaway in Sibling Revelry

Ann so tall, dark haired and extrovert with the rich, sonorous, warm deep golden voice of a supreme Jazz Diva. Liz is shorter, blonde and ... «London Theatre 1, juil 15»