Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "overlock" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OVERLOCK EN ANGLAIS

overlock  [ˈəʊvəˌlɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVERLOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Overlock est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE OVERLOCK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «overlock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Overlock

Overlock

Un overlock est une sorte de point qui coud sur le bord d'un ou deux morceaux de tissu pour la bordure, le ourlet ou la couture. Habituellement, une machine à coudre overlock coupe les bords du tissu lorsqu'elles sont alimentées, bien que certaines soient fabriquées sans coupe. L'inclusion de coupe automatiques permet aux machines overlock de créer des coutures finis facilement et rapidement. Une machine à coudre surdimensionnée diffère d'une machine à coudre à point de serrage dans la mesure où elle utilise des boucles alimentées par de multiples faisceaux de fil plutôt qu'une bobine. Les boucles permettent de créer des boucles de fil qui passent du fil d'aiguille aux bords du tissu afin que les bords du tissu soient contenus dans la couture. Les machines à coudre Overlock fonctionnent habituellement à des vitesses élevées, de 1000 à 9000 tr / min, et la plupart sont utilisées dans l'industrie pour la bordure, l'ourdissage et la couture d'une variété de tissus et de produits. Les points de serrage excessif sont extrêmement polyvalents, car ils peuvent être utilisés pour la décoration, le renforcement ou la construction. Le surligneur est également appelé «surdimensionnement», «merrowing» ou «serging». Bien que le «serging» désigne techniquement le surligneur avec les coupeurs, en pratique, les quatre termes sont utilisés de manière interchangeable. Une machine overlock. An overlock is a kind of stitch that sews over the edge of one or two pieces of cloth for edging, Hemming, or seaming. Usually an overlock sewing machine will cut the edges of the cloth as they are fed through, though some are made without cutters. The inclusion of automated cutters allows overlock machines to create finished seams easily and quickly. An overlock sewing machine differs from a lockstitch sewing machine in that it uses loopers fed by multiple thread cones rather than a bobbin. Loopers serve to create thread loops that pass from the needle thread to the edges of the fabric so that the edges of the fabric are contained within the seam. Overlock sewing machines usually run at high speeds, from 1000 to 9000 rpm, and most are used in industry for edging, hemming and seaming a variety of fabrics and products. Overlock stitches are extremely versatile, as they can be used for decoration, reinforcement, or construction. Overlocking is also referred to as “overedging,” “merrowing,” or “serging.” Though “serging” technically refers to overlocking with cutters, in practice the four terms are used interchangeably. An overlock machine.

définition de overlock dans le dictionnaire anglais

La définition de surjet dans le dictionnaire est de coudre une couture, ourlet ou bord avec un point particulier qui empêche l'effilochage.

The definition of overlock in the dictionary is to sew a seam, hem or edge with a particular stitch that prevents fraying.

Cliquez pour voir la définition originale de «overlock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OVERLOCK

PRESENT

Present
I overlock
you overlock
he/she/it overlocks
we overlock
you overlock
they overlock
Present continuous
I am overlocking
you are overlocking
he/she/it is overlocking
we are overlocking
you are overlocking
they are overlocking
Present perfect
I have overlocked
you have overlocked
he/she/it has overlocked
we have overlocked
you have overlocked
they have overlocked
Present perfect continuous
I have been overlocking
you have been overlocking
he/she/it has been overlocking
we have been overlocking
you have been overlocking
they have been overlocking

PAST

Past
I overlocked
you overlocked
he/she/it overlocked
we overlocked
you overlocked
they overlocked
Past continuous
I was overlocking
you were overlocking
he/she/it was overlocking
we were overlocking
you were overlocking
they were overlocking
Past perfect
I had overlocked
you had overlocked
he/she/it had overlocked
we had overlocked
you had overlocked
they had overlocked
Past perfect continuous
I had been overlocking
you had been overlocking
he/she/it had been overlocking
we had been overlocking
you had been overlocking
they had been overlocking

FUTURE

Future
I will overlock
you will overlock
he/she/it will overlock
we will overlock
you will overlock
they will overlock
Future continuous
I will be overlocking
you will be overlocking
he/she/it will be overlocking
we will be overlocking
you will be overlocking
they will be overlocking
Future perfect
I will have overlocked
you will have overlocked
he/she/it will have overlocked
we will have overlocked
you will have overlocked
they will have overlocked
Future perfect continuous
I will have been overlocking
you will have been overlocking
he/she/it will have been overlocking
we will have been overlocking
you will have been overlocking
they will have been overlocking

CONDITIONAL

Conditional
I would overlock
you would overlock
he/she/it would overlock
we would overlock
you would overlock
they would overlock
Conditional continuous
I would be overlocking
you would be overlocking
he/she/it would be overlocking
we would be overlocking
you would be overlocking
they would be overlocking
Conditional perfect
I would have overlock
you would have overlock
he/she/it would have overlock
we would have overlock
you would have overlock
they would have overlock
Conditional perfect continuous
I would have been overlocking
you would have been overlocking
he/she/it would have been overlocking
we would have been overlocking
you would have been overlocking
they would have been overlocking

IMPERATIVE

Imperative
you overlock
we let´s overlock
you overlock
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to overlock
Past participle
overlocked
Present Participle
overlocking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OVERLOCK


airlock
ˈɛəˌlɒk
antilock
ˈæntɪˌlɒk
deadlock
ˈdɛdˌlɒk
fetlock
ˈfɛtˌlɒk
fetterlock
ˈfɛtəˌlɒk
firelock
ˈfaɪəˌlɒk
flintlock
ˈflɪntˌlɒk
forelock
ˈfɔːˌlɒk
genlock
ˈdʒɛnˌlɒk
gridlock
ˈɡrɪdˌlɒk
hair-lock
ˈheəˌlɒk
hammerlock
ˈhæməˌlɒk
headlock
ˈhɛdˌlɒk
hemlock
ˈhɛmˌlɒk
lovelock
ˈlʌvˌlɒk
Matlock
ˈmætˌlɒk
padlock
ˈpædˌlɒk
sherlock
ˈʃɜːˌlɒk
warlock
ˈwɔːˌlɒk
ziplock
ˈzɪpˌlɒk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OVERLOCK

overlengthen
overleveraged
overlewd
overlie
overlier
overlight
overliteral
overlive
overload
overloaded
overlocker
overlong
overlook
overlooker
overlord
overlordship
overloud
overlove
overlusty
overly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OVERLOCK

block
building block
bullock
carlock
charlock
clock
digital clock
earlock
eight o´clock
flock
interlock
lock
oarlock
o´clock
on the block
overclock
the clock
unblock
unlock
white charlock

Synonymes et antonymes de overlock dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVERLOCK»

overlock thread nähmaschine stitch coverstitch serger sewing machine font kind that sews over edge pieces cloth edging hemming seaming usually will edges they through though some made without fonts typeface family selected letras latinas biennal initial idea this simulate technique dario manuel muhafara squirrel download install well test drive complete character safety juki maximum speed increased mechanism upper looper have been redesigned require lubrication amazon need change plate convert rolled built overcasting adaptor available disengageable knife cutting pfaff want results perfect best ready towear then pfaff® partner your foot bernina

Traducteur en ligne avec la traduction de overlock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVERLOCK

Découvrez la traduction de overlock dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de overlock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «overlock» en anglais.

Traducteur Français - chinois

包缝机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

overlock
570 millions de locuteurs

anglais

overlock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overlock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاوفرلوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оверлок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overlock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overlock
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surjeteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Overlock
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Overlock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かがり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Overlock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overlock
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Overlock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हरलॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

overlok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

overlock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owerlok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оверлок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overlock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overlock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

over
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de overlock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVERLOCK»

Le terme «overlock» est assez utilisé et occupe la place 29.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «overlock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de overlock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «overlock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVERLOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «overlock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «overlock» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot overlock en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVERLOCK»

Découvrez l'usage de overlock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec overlock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sewing With Sergers: The Complete Handbook for Overlock Sewing
Beginning sergers will benefit from this introductory guide to the serger machine and basic serging techniques.
Gail Brown, Pati Palmer, Linda Wisner, 2004
2
Quick and Easy Sewing with Your Serger
The 3-thread overlock stitch is the basic serger stitch. It is formed with two loopers and one needle. This stitch is often used to clean-finish seam allowances on seams that are already sewn with a straight stitch on a standard sewing machine.
Becky Hanson, 2008
3
The Ultimate Serger Answer Guide: Troubleshooting for Any ...
THE user-friendly reference essential for any current or prospective serger owner: Practical, easy solutions for any problem with any serger, no matter what the brand, model, or vintage.
Naomi Baker, Gail Brown, 1997
4
Innovative Serging: The Newest, Best, and Fastest Techniques ...
Discusses serged fashion features and serging techniques and provides instructions for using overlock sewing in sweaters, jackets and coats, accessories, and for fabric decorating How sewers have fallen in love with their sergers.
Gail Brown, 1989
5
Creative Serging: The Complete Handbook For Decorative ...
Serging veterans can hone their artistic edge in this updated guide to advanced serging techniques, which feature the latest information on modern serger capabilities, stitch options, and a variety of speciality feet and other accessories.
Gail Brown, Pati Palmer, Sue Green, 2005
6
Sewing With an Overlock
Introduces the features and accessories of overlock sewing machines, and shows how to baste and sew seams, adjust stitches, and make clothing
Creative Publishing International Editors, Singer Sewing Reference Library, Singer Sewing Staff, 1989
7
Simply Serging: 25 Fast and Easy Projects for Getting to ...
For example, the 4/3/2 thread serger will make the 4-thread overlock, along with the 3-thread and the 2-thread overlock stitch. (The stitches themselves are shown and described individually on pages 18–21.) ✄ 2/3 or 3-thread serger: Has one ...
Charlene Phillips, 2012
8
Reconstructing Clothes For Dummies
Over the top overlock The overlock stitch found on regular sewing machines is meant to mimic the stitch and finish effect of the overlock machine. I do not recommend using this in lieu of an overlock machine, especially if this is a desired ...
Miranda Caroligne Burns, 2011
9
A Nurse in Every Home
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1913 Original Publisher: Overlock associates for the protection of health Subjects: Home nursing Nurses Nursing Nurses and nursing Family
Melvin George Overlock, 2009
10
Ready, Set, Serge: Quick And Easy Projects You Can Make in ...
The. 3-Thread. Overlock. Stitch. This stitch is created with one needle thread and an upper and lower looper thread. It's used to finish a seam that won't require a lot of wear and tear; it's also used when more stretch is desired. In a perfectly ...
Georgie Melot, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVERLOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme overlock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Join Volunteers for Outdoor Colorado for trail work in Breckenridge …
These crews are a major boon for folks like Tony Overlock, the town of Breckenridge's lead trail technician. His team of seven full-time ... «Summit Daily News, juil 15»
2
End of an era
“In addition to getting haircuts, I walked my dog by that barbershop several times a week for many years,” said Chris Overlock. “Whenever they ... «Sierra Vista Herald, juil 15»
3
Waldo County deed transfers
Heidi J. Mansfield, Wayne L. and Heidi Drinkwater to Jamie Lieberman and Wesley Overlock. Lane Construction Corporation to Joseph Wyman ... «PenBayPilot.com, juil 15»
4
Northport Golf Club hosts recent member course play
... Harvey Peterson, Lee Robinson and Cecil Eastman, second at 128; Skip Brown, Steve Stanford, Jon Ohlsen and Alden Overlock, third at 127 ... «Republican Journal, juil 15»
5
Obituaries: Davis Jr., Poe
Ed was preceded in death by his sister, Virginia Overlock. Services were held at Fairview Cemetery in Gates. Contributions may be made to ... «Statesman Journal, juil 15»
6
New Jersey-Based Real Estate Investor Opening Office in FiDi
Robert Constable, Louis D'Avanzo and Willard Overlock of Cushman & Wakefield represented the landlord, German DZ Bank Group-owned ... «Commercial Observer, juil 15»
7
Waldo County Registry of Deeds
Wayne L. Drinkwater, Heidi J. Drinkwater and Heidi Joy Mansfield to Jamie Lieberman and Wesley Overlock. Lane Construction Corportation to ... «Republican Journal, juil 15»
8
Baptist Healing Trust awards money to Middle Tennessee nonprofits
One past recipient, Nashville General Hospital at Meharry's General Counsel Marc Overlock, remembers writing a grant for a piece of “magical” ... «Lebanon Democrat, juil 15»
9
EVGA shows off its GTX 980 Ti K|NGP|N Edition as launch looms
Therefore, additional voltage will not help to overlock a GM200-310 GPU if the latter is cooled by its stock air cooling system. Like other ... «KitGuru, juil 15»
10
Cony Junior High School honor roll
... Julia Lounsbury, Caleb MacFarland, Ethan Overlock, Abigail Pelletier, Nhasino Phan, Aidan Smith, Jessy Veilleux and Devin Young. Share. «Kennebec Journal & Morning Sentinel, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Overlock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/overlock>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z