Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "painterly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAINTERLY EN ANGLAIS

painterly  [ˈpeɪntəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAINTERLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Painterly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAINTERLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «painterly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Painterliness

Painterliness

Painterliness est un concept basé sur le terme allemand malerisch, un mot popularisé par l'historien suisse de l'art Heinrich Wölfflin afin d'aider à concentrer, enrichir et uniformiser les termes utilisés par les historiens de l'art de son époque pour caractériser les œuvres d'art. C'est le contraire du design linéaire, plastique ou formel linéaire. Une peinture à l'huile est peinte quand il y a des coups de pinceau visibles, suite à l'application de peinture d'une manière moins complètement maîtrisée, en général sans suivre de près les lignes soigneusement dessinées. Des oeuvres caractérisées soit par des peintures ou des linéaires peuvent être produites avec des supports de peinture, des huiles, des acryliques, des aquarelles, de la gouache, etc. Certains artistes dont le travail pourrait être marqué comme peintres sont Pierre Bonnard, Francis Bacon, Vincent van Gogh, Rembrandt, Renoir et John Singer Sargent. Dans l'aquarelle, il pourrait être représenté par les premières aquarelles d'Andrew Wyeth. Painterliness is a concept based on the German term malerisch, a word popularized by Swiss art historian Heinrich Wölfflin in order to help focus, enrich and standardize the terms being used by art historians of his time to characterize works of art. It is the opposite of linear, plastic or formal linear design. An oil painting is painterly when there are visible brushstrokes, the result of applying paint in a less than completely controlled manner, generally without closely following carefully drawn lines. Works characterized as either painterly or linear can be produced with any painting media, oils, acrylics, watercolors, gouache, etc. Some artists whose work could be characterized as painterly are Pierre Bonnard, Francis Bacon, Vincent van Gogh, Rembrandt, Renoir, and John Singer Sargent. In watercolor it might be represented by the early watercolors of Andrew Wyeth.

définition de painterly dans le dictionnaire anglais

La définition de peintre dans le dictionnaire est ou caractéristique d'un peintre; artistique.

The definition of painterly in the dictionary is of or characteristic of a painter; artistic.

Cliquez pour voir la définition originale de «painterly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAINTERLY


coincidentally
kəʊˌɪnsɪˈdɛntəlɪ
dentally
ˈdɛntəlɪ
developmentally
dɪˌveləpˈmentəlɪ
elementally
ˌelɪˈmentəlɪ
environmentally
ɪnˌvaɪərənˈmentəlɪ
frontally
ˈfrʌntəlɪ
fundamentally
ˌfʌndəˈmɛntəlɪ
governmentally
ˌɡʌvənˈmɛntəlɪ
horizontally
ˌhɒrɪˈzɒntəlɪ
incidentally
ˌɪnsɪˈdɛntəlɪ
incrementally
ˌɪnkrɪˈmentəlɪ
instrumentally
ˌɪnstrəˈmɛntəlɪ
judgmentally
dʒʌdʒˈmɛntəlɪ
mentally
ˈmentəlɪ
monumentally
ˌmɒnjʊˈmentəlɪ
ornamentally
ˌɔːnəˈmɛntəlɪ
parentally
pəˈrentəlɪ
sentimentally
ˌsɛntɪˈmɛntəlɪ
temperamentally
ˌtɛmpərəˈmɛntəlɪ
winterly
ˈwɪntəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAINTERLY

paintballing
paintbox
paintbrush
painted
Painted Desert
painted hunting dog
painted lady
painted woman
painter
painter and decorator
painter´s colic
painterliness
paintiness
painting
painting and decorating
paintpot
paintress
painture
paintwork
painty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAINTERLY

bitterly
clouterly
daughterly
easterly
formerly
headmasterly
latterly
masterly
northeasterly
northwesterly
quarterly
sinisterly
sisterly
souterly
southeasterly
southwesterly
spinsterly
utterly
westerly
whoremasterly
writerly

Synonymes et antonymes de painterly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINTERLY»

painterly minecraft texture pack download pottery tekkit style painterliness concept based german term malerisch word popularized swiss historian heinrich wölfflin order help home what painterly fully customizable graphics package which seeks improve game while merriam webster typical painters suggesting made that reminds full relating painter glossary meaning about easy understand explanation meant talking characteristic artistic having qualities unique marked define pertaining fine arts color stroke perceived distinctive creative experience ages region largest contemporary your studio over research projects rendering creating animation interfaces most important challenges this area many experimental animators create wonderful short longwear cosmetics official site frozen violet groundwork indianwood layin skate perky quite natural rubenesque soft ochre stormy pink tailor grey freelance illustrator artist

Traducteur en ligne avec la traduction de painterly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAINTERLY

Découvrez la traduction de painterly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de painterly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «painterly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

绘画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pictórico
570 millions de locuteurs

anglais

painterly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصويري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

живописно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pictórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রশিল্পীর বা চিত্রের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pictural
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malerische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絵画的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Painterly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

painterly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रकारपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tablomsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pittorica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

живописно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pictural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωγραφικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilderkunstige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

painterly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maleriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de painterly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAINTERLY»

Le terme «painterly» est communément utilisé et occupe la place 62.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «painterly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de painterly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «painterly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAINTERLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «painterly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «painterly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot painterly en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAINTERLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot painterly.
1
Marlene Dumas
There are these painterly things that happen while I'm working.
2
Jerry Harrison
I think that technology has both introduced new sounds but also allowed an increasingly painterly approach to recording music as you can now paint over what you've done and more and more refine an existing performance.
3
Buffy Sainte-Marie
Digital art software has empowered both the painterly side of photographers, and the photographer side of painters.
4
Jerry Saltz
Decades ago, Gerhard Richter found a painterly philosopher's stone. Like Jackson Pollock before him, he discovered something that had been in painting all along, always overlooked or discounted.
5
Frank Stella
I was worried in the '80s that the best abstract painting had become obsessed with materiality, and painterly gestures and materiality were up against the wall.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINTERLY»

Découvrez l'usage de painterly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec painterly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Painterly Approach: An Artist's Guide To Seeing, ...
This book focuses on abstract pattern rather than on actual objects, on relationships between shapes rather than on detail, and on provoking an emotional response rather than absolute realism.
Bob Rohm, 2008
2
Painterly Approach
Explains how to concentrate on the painting as a whole rather than on details and discusses pastels, oils, and subjects
Mary Beth Mckenzie, 1987
3
Painterly Abstraction in Modernist American Poetry: The ...
Charles Altieri's groundbreaking new book sets modernist American poetry in a precise cultural context by analyzing how major poets reacted to the challenge posed by modernist painting's radical critique of traditional representational ...
Charles Altieri, 1989
4
Painterly Enlightenment: The Art of Franz Anton Maulbertsch, ...
"Kaufmann situates Maulbertsch as a fresco painter at a time of transition to easel painting, a colorist at a time when color was not fully appreciated by contemporary observers, and an interpreter of religious themes at a time when secular ...
Thomas DaCosta Kaufmann, Franz Anton Maulbertsch, 2005
5
Painterly Perspective and Piety: Religious Uses of the ...
While the Renaissance is generally perceived to be a secular movement, the majority of large artworks executed in 15th century Italy were from ecclesiastical commissions.
John F. Moffitt, 2008
6
Monotype: Mediums and Methods for Painterly Printmaking
Henry is generally well-behaved, but he is occasionally arrogant and vain. Henry is at heart a hard worker, but his frequent bouts of illness hinder his work.
Julia Ayres, 2001
7
Painter X for Photographers: Creating Painterly Images Step ...
The only Painter book written directly for photographers!
Martin Addison, 2009
8
The Late Paintings of Velázquez: Theorizing Painterly ...
Knox presents a Velázquez who was much more aware of the art theory of his era than previously acknowledged, leading to his new interpretation of these works as representing together a polemically charged celebration of the handedness of ...
Giles Knox, 2009
9
Painterly Plants
Each chapter focuses on an enduringly popular plant and its most spectacular varieties, providing a history – including its artistic history – with plenty of lively anecdotal information, and a key botanical illustration that is ...
Clare Foster, 2012
10
Painterly Photography: Awakening the Artist Within
" To encourage the reader to become acquainted with his or her own "artist within, " the book clearly explains what cameras, instruments, and materials to use to follow Murray's technique.
Elizabeth Murray, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAINTERLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme painterly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daredevil kicked off a wrongheaded trend in comic-book-movie …
Whatever Elektra's faults (and it has plenty), its approach to adapting comics characters is more painterly than Daredevil's, with effective use of ... «A.V. Club, juil 15»
2
Haunted by the Present: Pedro Costa's 'Horse Money'
Shot digitally and printed onto painterly 35mm, the film was a revelation — at once a teeming, Brueghelesque work of social portraiture and ... «Hyperallergic, juil 15»
3
Tom Ford Makes Teal Shadow Cool Again
Painterly strokes of azure were stunning at Céline's Fall '15 show, as were the two-tone eyes at Karen Walker. And the graphic wings crafted by ... «Style.com, juil 15»
4
The miracle of “The Black Stallion”
I had never seen anything like it – especially the first half with its painterly scenes between the boy and the horse – including a fiery opening ... «The Virginian-Pilot, juil 15»
5
New Monuments Forget the Future at Birch Contemporary
A progressive journey toward painterly deconstruction can be seen in the works of Howard Lonn, in which architectural elements are ... «Canadian Architect, juil 15»
6
Peter Saul mines taboos, vulgarity in antic works
In their gauche immediacy and painterly dash, they seem to anticipate Philip Guston's later figurative work. And it's hard to imagine that Saul's ... «Boston Globe, juil 15»
7
Beer with a Painter, LA Edition: Ed Moses
His painterly vocabulary has incorporated grids, gestural marks, monochrome, polychrome, and sculptural objects. During our day together, ... «Hyperallergic, juil 15»
8
Watercolors Brought To Life
As she looked closely at “Upper Falls of the Reichenbach: Rainbow,” she pointed out precisely where in the painterly strokes of color making ... «New Haven Independent, juil 15»
9
Anthony Caro: The shaping of a radical
Known as post-painterly abstractionists, they were reacting against the emotion of the Abstract Expressionists by using colour and form to say ... «Financial Times, juil 15»
10
Family portraits take center stage in home decor
The photo was manipulated to reflect a painterly technique that gives the image the sense of a one-of-a-kind work of art. For another photo ... «Visalia Times-Delta, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Painterly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/painterly>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z