Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bitterly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITTERLY EN ANGLAIS

bitterly  [ˈbɪtəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BITTERLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bitterly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BITTERLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bitterly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bitterly dans le dictionnaire anglais

La première définition de amèrement dans le dictionnaire est avec la rancune. Une autre définition de amèrement est avec ɡreat emotion. Amèrement est également avec l'intensité de .reat.

The first definition of bitterly in the dictionary is with rancour. Other definition of bitterly is with ɡreat emotion. Bitterly is also with ɡreat intensity.


Cliquez pour voir la définition originale de «bitterly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BITTERLY


antenatally
ˌæntɪˈneɪtəlɪ
capitally
ˈkæpɪtəlɪ
centripetally
senˈtrɪpɪtəlɪ
digitally
ˈdɪdʒɪtəlɪ
fatally
ˈfeɪtəlɪ
genitally
ˈdʒɛnɪtəlɪ
Italy
ˈɪtəlɪ
neonatally
ˌniːəʊˈneɪtəlɪ
noncommittally
ˌnɒnkəˈmɪtəlɪ
occipitally
ɒkˈsɪpɪtəlɪ
orbitally
ˈɔːbɪtəlɪ
perinatally
ˌpɛrɪˈneɪtəlɪ
postnatally
ˌpəʊstˈneɪtəlɪ
prenatally
priːˈneɪtəlɪ
sagittally
ˈsædʒɪtəlɪ
skeletally
ˈskelɪtəlɪ
traitorly
ˈtreɪtəlɪ
vitally
ˈvaɪtəlɪ
wittolly
ˈwɪtəlɪ
writerly
ˈraɪtəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BITTERLY

bitter end
Bitter Lakes
bitter lemon
bitter orange
bitter principle
bitterbark
bitterbrush
bittercress
bitterish
bitterling
bittern
bitterness
bitternut
bitterroot
bitters
bittersweet
bittersweetly
bittersweetness
bitterweed
bitterwood

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BITTERLY

clouterly
daughterly
easterly
formerly
headmasterly
latterly
masterly
northeasterly
northwesterly
painterly
quarterly
sinisterly
sisterly
souterly
southeasterly
southwesterly
spinsterly
utterly
westerly
whoremasterly
winterly

Synonymes et antonymes de bitterly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BITTERLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bitterly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de bitterly

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BITTERLY»

bitterly acerbically acidly acridly acrimoniously awfully bitingly caustically cruelly distressingly fiercely freezing greatly grievously grudgingly harshly intensely irascibly mercilessly mordantly resentfully bitterly define having harsh disagreeably acrid taste like that aspirin quinine wormwood aloes producing four basic sensations sour sweet being sharp unpleasant causing painful stinging sensation enveloped bitter merriam webster from with definitions word games macmillan what meaning more spanish wordreference pronunciation forum discussions adverb cambridge audio extremely unpleasantly british collins always rancour sure didn help

Traducteur en ligne avec la traduction de bitterly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITTERLY

Découvrez la traduction de bitterly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bitterly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitterly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

强烈地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terriblemente
570 millions de locuteurs

anglais

bitterly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूट फूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горько
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amargamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amèrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひどく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몹시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepenak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cay đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडवटपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorzko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amărăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitterlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bittert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bittert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitterly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITTERLY»

Le terme «bitterly» est assez utilisé et occupe la place 39.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bitterly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bitterly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bitterly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BITTERLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bitterly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bitterly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bitterly en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BITTERLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot bitterly.
1
Andre Benjamin
I had six silly tattoos done when I was young and I bitterly regret them. I've thought about laser surgery, but that leaves a scar, so I'm just leaving them.
2
Barry Commoner
In every case, the environmental hazards were made known only by independent scientists, who were often bitterly opposed by the corporations responsible for the hazards.
3
Alice Morse Earle
Our Puritan forefathers, though bitterly denouncing all forms and ceremonies, were great respecters of persons; and in nothing was the regard for wealth and position more fully shown than in designating the seat in which each person should sit during public worship.
4
Brian Ferneyhough
Composers dialogue - and obsessively, bitterly argue - with other composers, often over the span of several centuries.
5
Jan Karon
I learned not to be so bitterly defeated when my fiction took a beating from editors. I learned in advertising to color in the lines and have my work done on time and to make it the very best it could be.
6
John McCain
Barbara Boxer is the most bitterly partisan, most anti-defense senator in the United States Senate today. I know that because I've had the unpleasant experience of having to serve with her.
7
George William Norris
I am bitterly opposed to my country entering the war, but if, notwithstanding my opposition, we do enter it, all of my energy and all of my power will be behind our flag in carrying it on to victory.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BITTERLY»

Découvrez l'usage de bitterly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitterly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bitterly Divided: The South's Inner Civil War
Bitterly Divided lays bare the myth of a united confederacy, revealing that the South was in fact fighting two civil wars—an external one that we know so much about and an internal one about which there is scant literature and virtually ...
David Williams, 2013
2
Bleach, Vol. 51: Love Me Bitterly, Loth Me Sweetly
Find out why Tite Kubo's Bleach has become an international manga smash-hit! -- VIZ Media
Tite Kubo, 2011
3
Psalms, Part 2, and Lamentations
Mother Ba'u was lamenting bitterly in her Urukug, "Alas, the destroyed city, my destroyed temple!" bitterly she cries. . . . Kazallu, the city of teeming multitudes, was wrought with confusion, Numusdu took an unfamiliar path away from the city, his ...
Erhard Gerstenberger, 2001
4
Bleach, Vol. 51: Love Me Bitterly, Loth Me Sweetly
Ichigo trains with Ginjo in order to master Fullbring and regain his lost powers so he can battle Tsukishima.
‎2012
5
The Price of Victory: The 1997 Singapore General Election ...
A. Bitterly-Fought. Campaign. Mr J.B. Jeyaretnam, the leader of the Workers' Party, called the 1997 general election campaign a "very dirty chapter" in Singapore's history.1 Singaporeans in their fifties and older, with memories of past election ...
Derek Da Cunha, 1997
6
Oh Beautiful...: Three Iconoclastic Novellas: Memoirs of a ...
"Oh Beautiful" is three heartfelt yet biting satirical and iconoclastic novellas ruminating the state of Americas empire post-World War II. The stories chronicle a once isolationist nation and its citizens as the country transforms itself ...
Shem Fleenor, 2008
7
The Progressive Publication of Matthew: An Explanation of ...
Peter “Broke Down and Wept” to “Went Out and Wept Bitterly” When the cock crowed and Peter remembered Jesus' prediction of his denials, his response was : If Mark was here the source for Matthew and Luke, then each of the Major ...
B. Ward Powers, 2010
8
Just a Few of My Favorite Things: A Compilation of Great ...
... to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew. And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly (Matthew 26:69-75).
Beverly Denise Thomas, 2011
9
The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ: With ...
But now note how bitterly he we t, the moment he became aware of his sin, the moment that t e crowin of the cock reminded him of his having denied his Master C rist, “ He went out and wept bitterly.” No longer had he any taste for the comany  ...
Charles Girdlestone, 1833
10
Principles of Curriculum
Mary was crying in the park this afternoon, because her doll was lost Why Mary was crying in the park this afternoon because her doll was lost, bitterly How Mary was crying bitterly in the park this afternoon because her doll was lost. Because ...
V.k.rao

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITTERLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitterly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bitterly cold southerly flow to affect the lower South Island
A bitterly cold southerly flow is expected to affect the lower South Island until Thursday. Snow showers are expected to sea level about southern ... «Voxy, juil 15»
2
Snow forecast to settle on Rimutaka Hill Rd
That, mixed with a strong southerly, meant "it's going to feel really bitterly cold", the spokesman said, with temperatures dropping to 4 degrees ... «The Dominion Post, juil 15»
3
Thai military court releases 14 student protesters after calls from EU …
Thailand has been bitterly divided for a decade between supporters of Yingluck and her brother, former prime minister Thaksin Shinawatra, ... «The Guardian, juil 15»
4
Euan McLean: Give Rory McIlroy a break.. he was doing nothing …
McIlroy will bitterly regret his decision to have a kickabout with his mates on Saturday that led to the “total rupture” of his left ankle ligament ... «Scottish Daily Record, juil 15»
5
'More hot summers' for parts of UK
... drier summers - and the Met Office faced fierce criticism when shortly afterwards Britain was suddenly plunged into the bitterly cold winter of ... «BBC News, juil 15»
6
When it comes to group sex, we British have no style
The residents of the nearby village of Flaxey, in the Forest of Dean, have complained bitterly about the noise. As well they might. Anyone who ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
St Helens mum Amanda O'Shaughnessy sentenced to life in prison …
“You realised immediately the enormity of what you'd done, and no doubt bitterly regretted the seriousness of your actions.” The judge set a ... «Liverpool Echo, juil 15»
8
I did it then and I'd do it again — fingers crossed for another Andy …
On the first day in fading light the greying Gonzales was booed by the crowd as he complained bitterly about being forced to play in semi ... «The Courier, juil 15»
9
Government woos offshore investors, especially in research and …
Heavy snow to sea level was forecast for Fiordland, South and Clutha, with a bitterly-cold southerly flow expected to affect the South Island until ... «TVNZ, juil 15»
10
Pictures: Bob moves 'devil incarnate' minister
Mugabe last year complained bitterly about Moyo's activities in the party and government, claiming the minister was working to destroy Zanu PF ... «New Zimbabwe.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitterly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bitterly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z