Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sentimentally" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENTIMENTALLY EN ANGLAIS

sentimentally  [ˌsɛntɪˈmɛntəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENTIMENTALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sentimentally est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SENTIMENTALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sentimentally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sentimentalité

Sentimentality

La sentimentnalité indiquait à l'origine la confiance en les sentiments comme guide de la vérité, mais l'utilisation actuelle la définit comme un attrait pour les émotions peu profondes et sans complication au détriment de la raison. Le sentiment dans la philosophie est une vision de la méta-éthique selon laquelle la morale est en quelque sorte fondée sur des sentiments ou des émotions morales. Le sentimentalisme dans la littérature est à la fois un dispositif utilisé pour induire une réponse émotionnelle tendre, disproportionnée à la situation actuelle, et une réponse accrue des lecteurs disposée à investir des émotions préalablement préparées pour répondre de manière disproportionnée à une situation littéraire. "Un sentimentaliste", écrit Oscar Wilde, "est celui qui désire avoir le luxe d'une émotion sans le payer". Dans l'Ulysse de James Joyce, Stephen Dadalus envoie à Buck Mulligan un télégraphe qui lit: «Le sentimentaliste est celui qui aimerait sans encourir l'immense endettement pour une chose accomplie». James Baldwin a estimé que «la sentimentalité, l'apparition ostentatoire de l'émotion excessive et parasite, est la marque de la malhonnêteté, l'incapacité de ressentir ... le masque de la cruauté». Sentimentality originally indicated the reliance on feelings as a guide to truth, but current usage defines it as an appeal to shallow, uncomplicated emotions at the expense of reason. Sentimentalism in philosophy is a view in meta-ethics according to which morality is somehow grounded in moral sentiments or emotions. Sentimentalism in literature is both a device used to induce a tender emotional response disproportionate to the situation at hand,, and a heightened reader response willing to invest previously prepared emotions to respond disproportionately to a literary situation. "A sentimentalist", Oscar Wilde wrote, "is one who desires to have the luxury of an emotion without paying for it." In James Joyce's Ulysses, Stephen Dadalus sends Buck Mulligan a telegraph that reads "The sentimentalist is he who would enjoy without incurring the immense debtorship for a thing done." James Baldwin considered that 'Sentimentality, the ostentatious parading of excessive and spurious emotion, is the mark of dishonesty, the inability to feel...the mask of cruelty'.

définition de sentimentally dans le dictionnaire anglais

La définition de sentimental dans le dictionnaire est d'une manière qui indulgent les émotions excessivement.

The definition of sentimentally in the dictionary is in a manner that indulges the emotions excessively.

Cliquez pour voir la définition originale de «sentimentally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SENTIMENTALLY


biparentally
ˌbaɪpəˈrɛntəlɪ
coincidentally
kəʊˌɪnsɪˈdɛntəlɪ
complementally
ˌkɒmplɪˈmɛntəlɪ
dentally
ˈdɛntəlɪ
fundamentally
ˌfʌndəˈmɛntəlɪ
governmentally
ˌɡʌvənˈmɛntəlɪ
horizontally
ˌhɒrɪˈzɒntəlɪ
incidentally
ˌɪnsɪˈdɛntəlɪ
instrumentally
ˌɪnstrəˈmɛntəlɪ
interdentally
ˌɪntəˈdɛntəlɪ
judgmentally
dʒʌdʒˈmɛntəlɪ
medicamentally
ˌmɛdɪkəˈmɛntəlɪ
mentally
ˈmentəlɪ
orientally
ˌɔːrɪˈɛntəlɪ
ornamentally
ˌɔːnəˈmɛntəlɪ
rudimentally
ˌruːdɪˈmɛntəlɪ
supplementally
ˌsʌplɪˈmɛntəlɪ
temperamentally
ˌtɛmpərəˈmɛntəlɪ
transcendentally
ˌtrænsɛnˈdɛntəlɪ
uniparentally
ˌjuːnɪpəˈrɛntəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SENTIMENTALLY

sentiency
sentient
sentiently
sentiment
sentimental
sentimental value
sentimentalisation
sentimentalise
sentimentalism
sentimentalist
sentimentalities
sentimentality
sentimentalization
sentimentalize
sentiments
sentimo
sentinel
sentinel animal
sentinelled
sentinelling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SENTIMENTALLY

accidentally
actually
anecdotally
brutally
congenitally
detrimentally
developmentally
digitally
distally
experimentally
fatally
incrementally
monumentally
mortally
pivotally
postnatally
prenatally
rectally
tally
totally
vitally

Synonymes et antonymes de sentimentally dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SENTIMENTALLY»

sentimentally rigid attached meaning sentence sentimental urdu pretty cute crossword clue amorous sentimentality originally indicated reliance feelings guide truth current usage defines appeal shallow uncomplicated emotions expense sentimentally translations information about define expressive appealing sentiment especially love pity nostalgia song pertaining dependent collins always considered making double would effect twice sympathetic couldn justify bringle mary death wiktionary adverb edit comparative more superlative most manner defined adjective having showing gentle delicate aesthetic expression such excessive superficial amazon yours

Traducteur en ligne avec la traduction de sentimentally à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENTIMENTALLY

Découvrez la traduction de sentimentally dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sentimentally dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sentimentally» en anglais.

Traducteur Français - chinois

动情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentimentalmente
570 millions de locuteurs

anglais

sentimentally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहमदिली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطفيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сентиментально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentimentalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sentimentally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sentimentalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sentimen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sentimental
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感傷的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정서적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sentimen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावनाशक्तिने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentimentalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sentymentalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сентиментально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sentimental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναισθηματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentiment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sentimentally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentimentalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sentimentally

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENTIMENTALLY»

Le terme «sentimentally» est communément utilisé et occupe la place 79.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sentimentally» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sentimentally
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sentimentally».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENTIMENTALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sentimentally» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sentimentally» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sentimentally en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SENTIMENTALLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot sentimentally.
1
Neil Kinnock
Is Tony Blair of the Labour party? The answer to that is profoundly 'yes', but that is not how, sentimentally, he is regarded in the Labour movement generally.
2
Greg Lynn
When my kids were toddlers, they had all these rotomolded plastic things. My life became surrounded by big, hollow plastic toys - from the scale of playhouses down to rocking horses, and everything in between - which we would then take to the secondhand store. But we'd get sentimentally attached and hate to see them go.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SENTIMENTALLY»

Découvrez l'usage de sentimentally dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sentimentally et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sentimentally Yours
A compelling and powerful true story of two brave men whose lives became intertwined in 1992.
J. Pamela Scott, 2002
2
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Sentimentally in love, foolishly amorous: 1836 (Marryat: OED); in 1828 with (up) on,—-'I felt rather spoony upon that vixen' (OED). Ex spoon, v., 1.—4. Hence, one thus in love or thus amorous: 1857 ('C. Bede': OED).—S. An effeminate youth or ...
Eric Partridge, 2006
3
Pictures of the Heart; Sentimentally Delineated in the ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
John Murdoch, 2012
4
Pictures of the Heart, Sentimentally Delineated in the ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John Murdoch, 2010
5
The Album: A Guide to Pop Music's Most Provocative, ...
The track is not as successful as the best of the songs on Sentimentally Yours because it was so thoroughly associated with male vocal groups that it might be difficult for listeners familiar with the plethora of other recordings of the time to think ...
James E. Perone, 2012
6
America... a Golden Journey: A Sentimentally Long and ...
This book reveals that no matter where you come from, with a desire for a better life combined with hard working ethics, you can take advantage of the opportunities offered in America to make a difference in your life and the lives of ...
M. S. Patcharin Sato, Patcharin Sato M. S., 2009
7
A Dream Marriage
Sentimentally. *t/m^— To love your spouse sentimentally is not something that happens automatically; it is a habit you need to learn. The apostle Paul told the young pastor Titus to ask the elder women to teach the younger women how to love ...
Frantz Lamour, 2009
8
Rethinking Gramsci
Here Gramsci writes: “the crisis of libertinism occurs ... which, however, only affects the working masses superficially or affects them sentimentally because it depraves their women folk” (1975, 138; emphasis added). A lot is unclear in this ...
Marcus E Green, 2011
9
Comparative Methods in Sociology: Essays on Trends and ...
The sentimentally appropriate match is with MoBrDa, because mothers are close and affectionate and this sentiment is extended to their brothers. In matrilineal societies jural authority is vested in mother's brothers; the relationship between the ...
Ivan Vallier, 1973
10
Poetry from My Heart
Sentimentally. Yaw/s. In this wide world there's none so true Listen how my heart beats just for you Our love makes us one, for together we shared Vows that were sacred, saying we cared Each year renewed on the day of St. Valentine You're ...
Carolann Knecht, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENTIMENTALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sentimentally est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marriage Matters: Sentimentally yours
It could have been a scene from a Norman Rockwell painting — Mom and Dad waltzing around the kitchen, trying not to step on the delighted 3-year-old who ... «Sturgis Journal, juil 15»
2
Torcuil Crichton: Mhairi Black's speech was good but Labour have …
Sentimentally, Tony Benn was offered as the signpost. Yes, one who constantly pointed in the wrong direction. An aristocrat turned firebrand, Benn nearly ... «Scottish Daily Record, juil 15»
3
Golden Dawn will be strengthened by more austerity, Yanis …
Prime minister Alexis Tsipras “didn't have what it took, sentimentally, emotionally, at that moment, to carry that no vote to Europe and use it as a weapon,” said ... «The Guardian, juil 15»
4
United Breweries: Higher Heineken stake sentimentally positive
The Street reaction to Tuesday's move by Heineken raising stake in United Breweries (UBL) to a little over 42 per cent partly explains the road ahead for the ... «Business Standard, juil 15»
5
Market rally more political than financial: IHS Global Insight
Greece has been a risk event for global markets and Greek deal to be positive for emerging markets sentimentally says Jan Randolph, IHS Global Insight. «Economic Times, juin 15»
6
Me and Earl and the Dying Girl: smart, witty, sentimentally captivating
Cancer: people are being diagnosed with it, doctors are trying to treat it and the entertainment industry is making heart-wrenching tearjerkers about teenagers ... «Sun Sentinel, juin 15»
7
Cement-Linkage auction;sentimental negative, says Edelweiss
... FY17, which will help the industry to pass on the potential cost increase to consumers. The development is however sentimentally negative", says Edelweiss. «Moneycontrol.com, juin 15»
8
New Column: Sex, Spirits and the Sentimentally Challenged by …
Are you fed up of Fifty Shades Of Shite too? In her debut column for The Carouser, Marianna Manson examines the hype, hysteria and harm surrounding the ... «The Carouser Magazine, mars 15»
9
Leeteuk and Hyeri sentimentally recall Ladies' Code's past …
'The 4th GAON Chart Kpop Awards' took place on January 28 where the sweet girls of Ladies' Code were sorely missed. MCs Leeteuk and Hyeri particularly ... «allkpop, janv 15»
10
Bring back Ginger and Lambie
TOY STORY: Of all the items stolen, Rachel Laycock just wants her sentimentally valuable soft toys Ginger and Lambie back. Rachel Laycock lost nearly ... «Auckland stuff.co.nz, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sentimentally [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sentimentally>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z