Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papacies" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPACIES EN ANGLAIS

papacies  [ˈpeɪpəsɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPACIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Papacies est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPACIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «papacies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
papacies

le pape

Pope

Le pape est l'évêque de Rome et le chef de l'Église catholique mondiale. L'importance de l'évêque romain provient en grande partie de son rôle de successeur traditionnel à saint Pierre, à qui Jésus a donné les clés du Ciel et les pouvoirs de «lier et de perdre», en le nommant la «roche» sur laquelle l'église Être construit. Le pape actuel est Francis, qui a été élu le 13 mars 2013, succédant à Benoît XVI. Le bureau du pape est la papauté. Sa juridiction ecclésiastique est souvent appelée le "Saint-Siège", ou le "Siège apostolique", basé sur la tradition de l'Église que les apôtres saint Pierre et saint Paul furent martyrisés à Rome. Le pape est également le chef de l'Etat de la Cité du Vatican, une ville-État souverain entièrement enclavée dans la capitale italienne de Rome. La papauté est l'une des institutions les plus durables au monde et a joué un rôle important dans l'histoire du monde. Les papes dans l'Antiquité ont contribué à la propagation du christianisme et à la résolution de divers différends doctrinaux. Au Moyen Âge, ils ont joué un rôle d'importance séculaire en Europe occidentale, agissant souvent comme arbitres entre les monarques chrétiens. The Pope is the Bishop of Rome and the leader of the worldwide Catholic Church. The importance of the Roman bishop is largely derived from his role as the traditional successor to Saint Peter, to whom Jesus gave the keys of Heaven and the powers of "binding and loosing," naming him as the "rock" upon which the church would be built. The current pope is Francis, who was elected on 13 March 2013, succeeding Benedict XVI. The office of the Pope is the papacy. His ecclesiastical jurisdiction is often called the "Holy See", or the "Apostolic See" based upon the Church tradition that the Apostles Saint Peter and Saint Paul were martyred in Rome. The pope is also head of state of Vatican City, a sovereign city-state entirely enclaved within the Italian capital city of Rome. The papacy is one of the most enduring institutions in the world and has had a prominent part in world history. The popes in ancient times helped in the spread of Christianity and the resolution of various doctrinal disputes. In the Middle Ages they played a role of secular importance in Western Europe, often acting as arbitrators between Christian monarchs.

Cliquez pour voir la définition originale de «papacies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAPACIES


apostasies
əˈpɒstəsɪz
argosies
ˈɑːɡəsɪz
compasses
ˈkʌmpəsɪz
courtesies
ˈkɜːtəsɪz
cross-purposes
ˌkrɒsˈpɜːpəsɪz
degeneracies
dɪˈdʒenərəsɪz
delicacies
ˈdelɪkəsɪz
ecstasies
ˈekstəsɪz
episcopacies
ɪˈpɪskəpəsɪz
fantasies
ˈfæntəsɪz
galluses
ˈɡæləsɪz
idiocies
ˈɪdɪəsɪz
idiosyncrasies
ˌɪdɪəʊˈsɪŋkrəsɪz
jealousies
ˈdʒeləsɪz
lunacies
ˈluːnəsɪz
mobocracies
mɒˈbɒkrəsɪz
ochlocracies
ɒkˈlɒkrəsɪz
piracies
ˈpaɪrəsɪz
plutocracies
ˌpluːˈtɒkrəsɪz
timocracies
taɪˈmɒkrəsɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAPACIES

papa
papable
papacy
Papadopoulos
papadum
papain
papal
papal bull
papal cross
papal infallibility
papal nuncio
Papal States
papalism
papalist
papalize
papally
Papandreou
Papanicolaou smear
Papanicolaou test
papaprelatist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAPACIES

abbacies
accuracies
advocacies
agencies
aristocracies
autocracies
bureaucracies
confederacies
conspiracies
curacies
delegacies
democracies
facies
fallacies
inaccuracies
intimacies
legacies
magistracies
obstinacies
pharmacies
theocracies

Synonymes et antonymes de papacies dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAPACIES»

papacies papacy pronunciation wiki pope bishop rome leader worldwide catholic church importance roman largely derived from role traditional successor saint peter whom jesus gave keys heaven powers papacies period time during succession popes medici system encyclical illustrates continuity officials presenting acknowledging much prepared retired collins always noun plural cies term government monastic ethika politika pecknold year anniversary resignation felt great silence defined yourdictionary rank papal more whole governing wiktionary jump navigation search edit form retrieved slow changes stroll through times israel first appearances doesn seem type demand thrones word finder anagrams words start with created article hand historic cardinal ceremony unprecedented blending past present future joined wordreference principal translations traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de papacies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPACIES

Découvrez la traduction de papacies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de papacies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papacies» en anglais.

Traducteur Français - chinois

papacies
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pontificados
570 millions de locuteurs

anglais

papacies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

papacies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

papacies
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

papacies
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

papacies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papautés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Papas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pontifikaten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

papacies
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

papacies
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

papacies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

papacies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पितृजीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papacies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pontificati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papacies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

papacies
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papacies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θητείες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papacies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papacies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pavane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papacies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPACIES»

Le terme «papacies» est très peu utilisé et occupe la place 176.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papacies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papacies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papacies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPACIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papacies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papacies» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papacies en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAPACIES»

Découvrez l'usage de papacies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papacies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bad Pap: The Ten Most Wicked Popes and Their Flawed Papacies
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Beatriz Scaglia, 2011
2
Popes and the Tale of Their Names
It spanned four papacies over a 63 year period. It has the shortest span next to ' John Paul.' 'Benedict,' in contrast, now has a span encompassing 205 papacies spread over 1,430 years. It has thus proved to be a rather durable name - but by ...
Anura Guruge, 2008
3
The Next Pope
YEARS # POPES PAPACIES INTERREGNUMS INTERREGNUMS 'All time;' c.42 - 2005 ~1963 255 ~1906 ~54 years ~74 days 1st Millennium; c.42 - 999 ~957 139 ~932 ~25 years ~65 days 2nd Millennium; 999 - 2005 1006 126 974 ~29 ...
Anura Guruge, 2010
4
Key Theological Thinkers: From Modern to Postmodern
Papacies. Returning to the magisterial theological territory, Karol Wojtyła supported the publication of a Polish edition of Communio when he was the Cardinal Archbishop of Krakówandafter his election to the papacy in 1978he made Joseph ...
Mr Staale Johannes Kristiansen, Mr Svein Rise, 2013
5
WHAT HAPPENED AT VATICAN II
Papacies. of. Gregory. XVI. and. Pius. IX. Nineteenth-century Europe experienced a see-saw effect between forms of republican government and restored monarchy, with France providing the most vivid and familiar example of the oscillation.
John W. O'Malley, S. J., 2010
6
All about Sex in the Bible
We are very much indoubt that Pope's clergymanand popes' personal confessorMartinof Troppauwould take the risk of publishing materialshameful tothe papacy (three editions [!] during different papacies) ifit wouldnotbe the truth. Heshouldbe ...
Alla Peace, 2012
7
A History of Florence 1200-1575
During the Schism, with rival papacies in Rome and Avignon and endless discussions and plans for a council to settle the dispute and reunite the church, the Florentines maintained open working relations with both papacies, and in 1409 they ...
John M. Najemy, 2008
8
Why I Am a Catholic
Since papacies have differed so widely, we must recognize that: 4. One is obliged to differ from the papacy. If that were not true, we would all have to honor papacies that persecuted, lapsed into heresy, or supported despotism. We would have ...
Garry Wills, 2003
9
Medievalia et Humanistica, No. 36: Studies in Medieval and ...
For it is interesting that Adrian VI, whose reign separated the papacies of Leo X and Clement VII, is not mentioned in Vida's personal Medievalia et Humanistiea, New Series, Number 36 (Paul Maurice Clogan, ed.), Rowman & Littlefield ...
Paul Maurice Clogan, 2011
10
Opera's Orbit: Musical Drama and the Influence of Opera in ...
46 See Ago's “Hegemony over the Social Scene” for an in-depth consideration of the social and political maneuvering and the eventual consequences of short papacies in the seventeenth century. 47 It is important to note that this tendency ...
Stefanie Tcharos, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPACIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papacies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brown and pope are kindred spirits on climate change
But his condemnation of materialism is well in line with what Benedict XVI and John Paul II said throughout their papacies. Libertarians don't ... «Sacramento Bee, juil 15»
2
Why So Many Saints?
During the papacies of St. John Paul II, Pope Emeritus Benedict XVI, and so far in the term of Pope Francis, 1365 saints have been canonized. «National Catholic Register, juil 15»
3
Three Holy Cross Alumni Ordained into Priesthood
According to the Catholic Standard it was Fr. Scott's time spent in Rome witnessing two papacies, which, continues to inspire his work. «Holy Cross News, juil 15»
4
Pope Francis to visit Philly prison with violent history
... the most activist papacies in recent memory. His trip to the U.S. will come on the heels of his recently-published encyclical on climate change, ... «Fusion, juil 15»
5
The Pope's Encyclical Isn't The First Time The Catholic Church Has …
The pope's encyclical responds to these, in a quite natural progression of concerns that have marked previous papacies.” According to Laurel ... «ThinkProgress, juin 15»
6
US bishops can change the conversation
... issues” — often drowned out moderates in the hierarchy who never felt emboldened under the papacies of John Paul II and Benedict XVI. «Crux: Covering all things Catholic, juin 15»
7
Meet Mark Henderson: Watchdog and storytelling coach
... of space shuttle Columbia, the opening of the wars in Afghanistan and Iraq, portions of five papacies, six presidencies and, of course, 9/11. «Monroe News Star, juin 15»
8
Synod Journal: The return of tired Catholic Lite euphemisms
However, underneath the surface of those papacies Kung and his acolytes continued to agitate for their vision of “Vatican ll” church. «Catholic World Report, mai 15»
9
Support for Marriage Equality Growing in Catholic Communities
“Such a meeting could not have occurred under the two previous papacies, but Pope Francis is allowing space for genuine encounter, dialogue ... «Human Rights Campaign, mai 15»
10
Why Pope Francis Wants Oscar Romero To Be a Saint
... friar who left the priesthood after the Vatican ordered him to a period of "obsequious silence" under the conservative papacies of John Paul II ... «Huffington Post, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papacies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/papacies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z