Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paraguay" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAGUAY EN ANGLAIS

Paraguay  [ˈpærəˌɡwaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAGUAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paraguay est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARAGUAY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Paraguay» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Paraguay

Paraguay

Paraguay

Le Paraguay, officiellement la République du Paraguay, est un pays enclavé dans le centre de l'Amérique du Sud, bordé par l'Argentine au sud et au sud-ouest, au Brésil à l'est et au nord-est, et à la Bolivie au nord-ouest. Le Paraguay se trouve sur les deux rives de la rivière Paraguay, qui traverse le centre du pays du nord au sud. En raison de son emplacement central en Amérique du Sud, on parle parfois de Corazón de América. Les Guarani indigènes vivaient au Paraguay depuis au moins un millénaire avant que les Espagnols ne conquises le territoire au 16ème siècle. Les colons espagnols et les missions jésuites ont introduit le christianisme et la culture espagnole dans la région. Le Paraguay était à la périphérie de l'empire colonial espagnol, avec peu de centres urbains et une population éparse. Après l'indépendance de l'Espagne en 1811, le Paraguay a été gouverné par une série de dictateurs qui ont mis en place des politiques isolationnistes et protectionnistes. Ce développement a été tronqué par la désastreuse guerre paraguayenne, dans laquelle le pays a perdu 60 à 70% de sa population par la guerre et la maladie et environ 140 000 kilomètres carrés de territoire en Argentine et au Brésil. Paraguay, officially the Republic of Paraguay, is a landlocked country in central South America, bordered by Argentina to the south and southwest, Brazil to the east and northeast, and Bolivia to the northwest. Paraguay lies on both banks of the Paraguay River, which runs through the center of the country from north to south. Due to its central location in South America, it is sometimes referred to as Corazón de América. The indigenous Guaraní had been living in Paraguay for at least a millennium before the Spanish conquered the territory in the 16th century. Spanish settlers and Jesuit missions introduced Christianity and Spanish culture to the region. Paraguay was on the periphery of Spain's colonial empire, with few urban centers and a sparse population. Following independence from Spain in 1811, Paraguay was ruled by a series of dictators who implemented isolationist and protectionist policies. This development was truncated by the disastrous Paraguayan War, in which the country lost 60 percent to 70 percent of its population through war and disease, and about 140,000 square kilometers of territory to Argentina and Brazil.

définition de Paraguay dans le dictionnaire anglais

La définition du Paraguay dans le dictionnaire est une république intérieure en Amérique du Sud: colonisée par les Espagnols à partir de 1537, accédant à l'indépendance en 1811; perdu 142 500 kilomètres carrés de territoire et plus de la moitié de sa population après sa défaite dans la guerre contre l'Argentine, le Brésil et l'Uruguay. Il est divisé par le fleuve Paraguay en une région semi-aride peu peuplée à l'ouest, et une région centrale de collines boisées, de forêts tropicales et de prairies riches, s'élevant au plateau de Paraná à l'est. Langues officielles: espagnol et guarani. Religion: majorité catholique. Monnaie: guarani. Capitale: Asunción. Pop: 6 623 252. Superficie: 406 750 km2. Une autre définition du Paraguay est une rivière en Amérique du Sud qui coule vers le sud à travers le Brésil et le Paraguay jusqu'à la rivière Paraná. Longueur: environ 2400 km.

The definition of Paraguay in the dictionary is an inland republic in South America: colonized by the Spanish from 1537, gaining independence in 1811; lost 142 500 sq km of territory and over half its population after its defeat in the war against Argentina, Brazil, and Uruguay. It is divided by the Paraguay River into a sparsely inhabited semiarid region in the west, and a central region of wooded hills, tropical forests, and rich grasslands, rising to the Paraná plateau in the east. Official languages: Spanish and Guarani. Religion: Roman Catholic majority. Currency: guarani. Capital: Asunción. Pop: 6 623 252. Area: 406 750 sq km. Other definition of Paraguay is a river in South America flowing south through Brazil and Paraguay to the Paraná River. Length: about 2400 km.

Cliquez pour voir la définition originale de «Paraguay» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARAGUAY


forwhy
fɔːˈwaɪ
kahawai
ˈkɑːhəˌwaɪ
kowhai
ˈkəʊwaɪ
RTTY
ˌɑːtiːtiːˈwaɪ
somewhy
ˈsʌmˌwaɪ
swy
swaɪ
tawai
ˈtɑːˌwaɪ
tawhai
ˈtɑːˌhwaɪ
Uruguay
ˈjʊərəˌɡwaɪ
why
waɪ
Wye
waɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARAGUAY

Paraguay tea
Paraguayan

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARAGUAY

anyway
away
ay
bay
be that as it may
birthday
Blu-ray
Conway
day
display
everyday
free alongside quay
Friday
from day to day
gay
gray
in a way
quay
tatouay
Torquay

Synonymes et antonymes de Paraguay dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARAGUAY»

Paraguay paraguay history interesting facts culture climate travel geography food officially republic landlocked country central south america bordered argentina southwest brazil east northeast bolivia northwest lies both banks lonely planet fascinating contrasts rustic sophisticated extremely poor obscenely wealthy boasts exotic natural guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice fifa world colombia jackson martinez vies ball paulo silva during their american qualifying football atlas printable info links famous natives landforms latitude longitude maps symbols timeline weather government politics economy statistics religion languages largest cities well embassy united states asuncion home report theft click national coordination referral scholarships photo credit embajada republica estados unidos desea más cordial bienvenida este sitio oficial usted encontrará

Traducteur en ligne avec la traduction de Paraguay à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAGUAY

Découvrez la traduction de Paraguay dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paraguay dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paraguay» en anglais.

Traducteur Français - chinois

巴拉圭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paraguay
570 millions de locuteurs

anglais

Paraguay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पराग्वे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بَارَاجْوَاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парагвай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paraguai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারাগুয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paraguay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paraguay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paraguay
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パラグアイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라과이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paraguay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước Paraguay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பராகுவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराग्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paraguay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paraguay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paragwaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Парагвай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paraguay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραγουάη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paraguay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paraguay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paraguay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paraguay

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAGUAY»

Le terme «Paraguay» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paraguay» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paraguay
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paraguay».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAGUAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paraguay» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paraguay» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paraguay en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARAGUAY»

Citations et phrases célèbres avec le mot Paraguay.
1
Alfredo Stroessner
I have to think of my status as a resident in this country. But I do insist that in Paraguay there was order; the judiciary had the power of complete independence; justice was fully exercised.
2
Alfredo Stroessner
There was no reason for a revolution in Paraguay.
3
Alfredo Stroessner
We can't make any statements here. We can't talk about the internal politics of Paraguay.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARAGUAY»

Découvrez l'usage de Paraguay dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paraguay et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bradt Travel Guide Paraguay
Paraguay is still largely undiscovered by travellers, but those who make their way here are delighted by the country's distinctive culture and strong indigenous features.
Margaret Hebblethwaite, 2010
2
Paraguay
"Provides comprehensive information on the geography, history, wildlife, governmental structure, economy, cultural diversity, peoples, religion, and culture of Paraguay"--Provided by publisher.
Leslie Jermyn, Jui Lin Yong, 2009
3
Letters on Paraguay: comprising an account of a four years' ...
To J G ., Esq. Route from Santa Fe to Corrientei — the Rivers Paraguay, Parana and Plate — Solitude of so fine a country — Corrientes— Hammocks — Females of Corrientes. London, 1838. Corrientes is distant from Santa Fe a hundred and ...
John Parish Robertson, William Parish Robertson, 1839
4
A Dead Bat in Paraguay: One Man's Peculiar Journey Through ...
Roosh Vörek discusses his experiences after he decided to leave his career as a scientist in Washington, DC, and take a one-way flight to Quito, Ecuador, at age twenty-eight with aspirations to visit every country in South America.
Roosh V. Rek, Roosh Vörek, 2009
5
Guerrilla Auditors: The Politics of Transparency in ...
DIVAn ethnography exploring disagreements among Paraguayan peasants, government bureaucrats, and development experts about how state bureaucracy should function, what archival documents are for, and who gets to narrate the past./div
Kregg Hetherington, 2011
6
Francisco Solano López and the Ruination of Paraguay: Honor ...
The first serious biography of Francisco Solano Lopez in English for decades, this richly researched book tells the dramatic story of Paraguay's most notorious ruler.
James Schofield Saeger, 2007
7
Paraguay in Pictures
Presents a photographic introduction to the land, history, government, economy, people and culture of the South American nation of Paraguay.
Alison Behnke, 2009
8
Paraguay and the United States: Distant Allies
Lewis, Paraguay under Stroessner (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1980); Carlos Miranda, The Stroessner Era: Authoritarian Rule in Paraguay (Boulder, Colo.: Westview Press, 1990); Fatima M. Yore, La dominación stronista ...
Frank O. Mora, Jerry Wilson Cooney, 2010
9
Paraguay Investment and Business Guide: Strategic and ...
Paraguay Investment and Business Guide - Strategic, Practical Information, Contacts
IBP USA, International Business Publications, USA, 2012
10
A History of Organized Labor in Uruguay and Paraguay
This volume covers the history of organized labor in Uruguay and Paraguay since their inception in the late 19th century until 1990.
Robert Jackson Alexander, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAGUAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paraguay est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Local man returns from Paraguay where he helped build homes
BRISTOL — Local resident Keith Weston recently returned from a Habitat for Humanity service mission in Paraguay building homes for the ... «Bristol Press, juil 15»
2
Political Protests in Paraguay End With Crucifixions
Asuncion, Jul 22 (EFE).– The protest in which bus drivers have been “crucifying” themselves in Greater Asuncion was brought to the doors of ... «The Costa Rica Star, juil 15»
3
Muckamore Christian flute band spread gospel in Paraguay
A Christian flute band who perform traditional marching band music to spread the gospel are using their skills to help a small village in ... «Belfast Newsletter, juil 15»
4
Pope praises women of Paraguay
God bless the women of Paraguay, the most glorious women of America." Thousands of people packed the main square and nearby streets at ... «Herald Scotland, juil 15»
5
They Say Paraguay is in Africa: Mosaic of Horror
Paraguay could also be in Africa”, I was told by a Paraguayan doctor, ... The social situation in Paraguay is so bad that tens of thousands of its ... «Center for Research on Globalization, juil 15»
6
AP PHOTOS: Paraguayans use feathers to pay homage to saint
A Catholic parishioner receives Communion bread during a Mass marking the feast day of St. Francisco Solano, in Emboscada, Paraguay, ... «Lexington Herald Leader, juil 15»
7
Bolivia Faces Paraguay in Indigenous Soccer Tournament
Bolivian soccer players are preparing to face Paraguay Thursday in the semi-final of the Copa America of Indigenous Communities, the South ... «teleSUR English, juil 15»
8
US sends Paraguay extradition request for Nicolás Leoz, former …
FIFA president Sepp Blatter to attend 2018 World Cup draw in St. Petersburg on July 25, according to Russia's sports minister - @Reuters. «BreakingNews.com, juil 15»
9
Brazil to deploy 4200 soldiers on borders with Bolivia, Paraguay
Brazil on Wednesday launched a huge anti-crime operation involving 4,200 troops along its 4,045 kilometers (2,500 miles) of border with ... «Fox News Latino, juil 15»
10
In Paraguay's urban slums, a new approach to curbing teen pregnancy
In the southern part of Asunción, Paraguay's capital, a slum called Bañado Sur sits in the flood plains of the Paraguay River, next to the city ... «Emory University News and Events, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paraguay [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paraguay>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z