Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paraguayo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAGUAYO EN ESPAGNOL

pa · ra · gua · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAGUAYO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paraguayo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARAGUAYO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paraguayo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
paraguayo

Paraguay

Paraguay

Capitale Asunción 25 ° 16 'S 57 ° 40' O Langues officielles espagnol et guarani [1] Forme de gouvernement paraguayenne République présidentielle Président Vice-président Horacio Cartes Juan Afara Indépendance • Déclaré • Ratifié • Reconnu de l'Espagne le 15 mai 1811 25 novembre 1842 10 septembre 1880 Superficie 60ème • Total 406 752 km² •% eau 2,6% Frontières 3988 km Population totale Occupation 103 • Recensement 6 672 633 [2] hab. • Densité 16,4 habitants / km² PIB Rang 95 • Total US $ 46 116 millions [3] PIB Classement 90 • Total US $ 32 936 millions [1] [4] • PIB par habitant US $ 4855 [ 2] [5] IDH 0.669 [6] - Fuseau horaire moyen de la monnaie Guaraní UTC-4 • en été UTC-3 Code ISO 600 / PRY / PY Domaine Internet. Capital Asunción 25°16′ S 57°40′ O Idiomas oficiales Español y guaraní[1] ‎Gentilicio Paraguayo/a Forma de gobierno República presidencialista Presidente Vicepresidente Horacio Cartes Juan Afara Independencia  • Declarada  • Ratificada  • Reconocida de España 15 de mayo de 1811 25 de noviembre de 1842 10 de septiembre de 1880 Superficie Puesto 60.º  • Total 406 752 km²  • % agua 2,6% Fronteras 3988 km Población total Puesto 103.º  • Censo 6 672 633 [2]  hab.  • Densidad 16,4 hab./km² PIB Puesto 95.º  • Total US$ 46 116 millones[3] PIB Puesto 90.º  • Total US$ 32 936 millones[1][4]  • PIB per cápita US$ 4855[2][5] IDH 0,669[6]  – Medio Moneda Guaraní Huso horario UTC−4  • en verano UTC−3 Código ISO 600 / PRY / PY Dominio Internet.

définition de paraguayo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Paraguayen dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est naturelle du Paraguay. Une autre signification de Paraguayen dans le dictionnaire se rapporte à ou lié à ce pays d'Amérique. Paraguayo est également rosquete qui est faite de sucre, de clous de girofle et d'amidon. La primera definición de paraguayo en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Paraguay. Otro significado de paraguayo en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de América. Paraguayo es también rosquete que se hace de azúcar, clavo y almidón.
Cliquez pour voir la définition originale de «paraguayo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARAGUAYO


aguayo
gua·yo
azuayo
zua·yo
caguayo
ca·gua·yo
guayo
gua·yo
mataguayo
ma·ta·gua·yo
pariguayo
pa·ri·gua·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
zanguayo
zan·gua·yo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARAGUAYO

paragoge
paragógica
paragógico
paragolpe
paragolpes
paragón
paragonar
parágrafo
paragranizo
paraguariense
paraguas
paraguatán
paraguay
paraguaya
paraguayismo
paraguazo
paragüera
paragüería
paragüero
parahusar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARAGUAYO

ayo
bayo
cayo
chayo
desmayo
ensayo
gayo
guacamayo
hayo
lacayo
malayo
mayo
papagayo
papayo
payo
rayo
sayo
tayo
tocayo
yayo

Synonymes et antonymes de paraguayo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARAGUAYO»

paraguayo fruta futbol humor folklore ismael correo deportivo consulado capital asunción idiomas oficiales guaraní ‎gentilicio paraguayo forma gobierno república presidencialista presidente vicepresidente horacio cartes primera lengua española natural paraguay otro perteneciente relativo este país américa también rosquete hace azúcar clavo almidón anfibios reptiles chaco independiente civil comentado cuento introducción derecho novecentismo hombres ideas generación ñandutí encaje historia aculturación mundo folklórico poncho hilos tradición

Traducteur en ligne avec la traduction de paraguayo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAGUAYO

Découvrez la traduction de paraguayo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paraguayo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paraguayo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴拉圭
1325 millions de locuteurs

espagnol

paraguayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paraguayan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परागुआयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باراغواي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парагвайский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paraguaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারাগুয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paraguayen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paraguayan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paraguayer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パラグアイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라과이의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paraguayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Paraguay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பராகுவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराग्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paraguaylı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paraguaiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paragwaju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парагвайський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paraguayan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραγουάης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paraguay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paraguay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paraguayanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paraguayo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAGUAYO»

Le terme «paraguayo» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paraguayo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paraguayo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paraguayo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAGUAYO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paraguayo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paraguayo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paraguayo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARAGUAYO»

Découvrez l'usage de paraguayo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paraguayo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista del Instituto Paraguayo
gar el Paraná, fundado en la naturaleza» (1) y que en todo caso «el pueblo paraguayo no cambiaría su libertad é independencia por derechos de Aduana ni por el pasaje del Río (Paraná) que indebidamente llamais solo vuestro.
Instituto Paraguayo, 1908
2
Situacion Y Perspectivas Del Sector Agro-rural Paraguayo 2007
El crecimiento y productividad sectorial y global En medio de un contexto parcialmente favorable al desarrollo de las principales actividades que componen la estructura productiva nacional, el sector agro-rural paraguayo que. según datos ...
3
Revista del Ateneo Paraguayo
La COMPAÑIA DEL, ATENEO PARAGUAYO cumplió el último 28 de Mayo, sus treinta años de existencia. Treinta años es algo que ya cuenta en la medida humana del tiempo. Fechas como ésta, nos hacen detener un momento en el camino ...
4
Situacion y Perspectivas del Sector Agro-rural Paraguayo 2008
TERCERA. PARTE: A. MODO. DE. UNA. VISIÓN. PROSPECTIVA. 1. INTRODUCCIÓN Momentos particularmente delicados son los que atraviesa el Paraguay en general y el sector agro-rural en particular. A los tradicionalmente tensionados ...
5
Introducción a la lengua y cultura guaraníes
El guaraní paraguayo actual: el Jopara En secciones anteriores habíamos aludido al guaraní paraguayo como una modalidad lingüística distinta del guaraní indígena o tribal, caracterizada históricamente por cierto grado de hispanización.
Azucena Palacios Alcaine, 1999
6
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
La presentación que sigue trata de matizar algunos aspectos del bilingüismo paraguayo, esto es, la coexistencia del español y del guaraní en Paraguay. Esta situación de bilingüismo se ha considerado habitualmente como modelo de ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
7
Lealtades firmes: redes de sociabilidad y empresas : la ...
CAPITULO vII REDES DE RELACION Y EMPRESA EN EL CHACO PARAGUAYO La Segunda mitad del siglo XX vio disminuir la importancia del tanino y del quebracho, pero la naturaleza del proceso de ocupación del Chaco paraguayo...
Gabriela Dalla Corte, 2009
8
Dimensiones del aspecto en español
ASPECTO VERBAL EN EL ESPAÑOL PARAGUAYO: ELEMENTOS DEL SUSTRATO Maura Velázquez-Castillo Colorado State University 1. Introducción* La investigación lingüística se ha mantenido fiel por mucho tiempo al dogma de la ...
Margaret Lubbers Quesada, Ricardo Maldonado, 2005
9
Memoria de la Comisión directiva del Instituto paraguayo ...
Núms. Nombres y Apellidos Fecha de ingreso Nacionalidad 982 Abril 1903 Paraguayo 983 Bogado Ramón í 41 C Octubre 1895 Paraguayo 226 Coll José C Julio 1896 Español 240 Agosto 1896 Austríaco 241 Cusmanich Santiago ...
Instituto Paraguayo, 1901
10
La profesionalización de la función pública en Iberoamérica
El recordado Frescura9, proyectista del primer Código del Trabajo paraguayo, enseñaba que «una de las aspiraciones del Derecho laboral contemporáneo es asegurar la permanencia o continuidad ininterrumpida del contrato de trabajo.
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAGUAYO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paraguayo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Argentina, Brasil y Paraguay esperan respuesta de Uruguay sobre ...
El canciller paraguayo, Eladio Loizaga, expresó que tanto su gobierno como Brasil y Argentina aguardan una respuesta de Uruguay a la propuesta que ... «LaRed21, sept 16»
2
El paraguayo Díaz crece a pasos agigantados en el Castilla del ...
El paraguayo, Sergio Díaz (18 años), ha desembarcado en el Castilla al mismo ritmo meteórico con el que está desarrollando el inicio de su carrera futbolística. «Conmebol, sept 16»
3
¿Cuánto poder tiene el Ejército del Pueblo Paraguayo, la guerrilla ...
Se trata del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), una guerrilla de inspiración marxista que volvió a causar conmoción el sábado 27 de agosto. En aquella ... «BBC Mundo, sept 16»
4
El desafiante relato paraguayo: "Para estos chilenos alzados, si ...
En la previa, las declaraciones de Arturo Vidal molestaron a los medios de Paraguay. Así respondió un relator de ese país en la transmisión del partido. «LaTercera, sept 16»
5
Suma Guaraní en liderato del torneo Clausura del fútbol paraguayo
... 27 ago (PL) Guaraní sumó hoy lo necesario para consolidar su liderato en el torneo Clausura del fútbol paraguayo, al ganar 1-0 a General Díaz. Puntero ... «Prensa Latina, août 16»
6
Un grupo guerrillero paraguayo, en la mira por el secuestro del hijo ...
Se allanó el lugar donde la víctima dijo haber estado y se encontró un arsenal, equipamiento militar y equipos de campaña del Ejército del Pueblo Paraguayo ... «Clarín.com, août 16»
7
Gustavo Gómez está en Milán para sumarse a los 'rossoneri'
El zaguero paraguayo de 23 años aterrizó esta mañana en el aeropuerto de Linate para convertirse en nuevo jugador del AC Milan. Durante la jornada de hoy ... «AS, août 16»
8
Gobierno confirma que EPP secuestró a adolescente menonita
"Nos encontramos ante un nuevo secuestro perpetrado por integrantes del grupo terrorista denominado Ejército del Pueblo Paraguayo", dijo el ministro a los ... «Paraguay.com, juil 16»
9
El paraguayo Iván Piris llega a Rayados
Los Rayados de Monterrey anunciaron el miércoles en su página web la contratación del centrocampista paraguayo Iván Piris, proveniente del Udinese de ... «MARCA.com, juil 16»
10
El paraguayo Sanabria ya está en Sevilla para cerrar su fichaje por ...
El internacional paraguayo ya se encuentra en tierras hispalenses para culminar su incorporación al Betis, tras varios días de espera por un problema interno ... «MARCA.com, juil 16»

IMAGES SUR «PARAGUAYO»

paraguayo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paraguayo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paraguayo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z