Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paralyses" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARALYSES EN ANGLAIS

paralyses  [pəˈrælɪsiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALYSES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paralyses est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARALYSES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paralyses» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paralysie

Paralysis

La paralysie est une perte de fonction musculaire pour un ou plusieurs muscles. La paralysie peut s'accompagner d'une perte de sensibilité dans la zone affectée s'il existe des dommages sensoriels et des moteurs. Environ 1 personne sur 50 a été diagnostiquée avec une forme de paralysie, transitoire ou permanente. Le mot vient du grec παράλυσις, "invalidant les nerfs", lui-même de παρά, "à côté, par" et λύσις, "perdre" et celui de λύω, "perdre". Paralysis is loss of muscle function for one or more muscles. Paralysis can be accompanied by a loss of feeling in the affected area if there is sensory damage as well as motor. About 1 in 50 people have been diagnosed with some form of paralysis, transient or permanent. The word comes from the Greek παράλυσις, "disabling of the nerves", itself from παρά, "beside, by" and λύσις, "loosing" and that from λύω, "to loose".

Cliquez pour voir la définition originale de «paralyses» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARALYSES


analyses
əˈnælɪsiːz
appendices
əˈpendɪsiːz
autocatalyses
ˌɔːtəʊkəˈtælɪsiːz
bases
ˈbeɪsiːz
cicatrices
ˌsɪkəˈtraɪsiːz
cortices
ˈkɔːtɪsiːz
crises
ˈkraɪsiːz
cylices
ˈsaɪlɪsiːz
hypnoanalyses
ˌhɪpnəʊəˈnælɪsiːz
hypotheses
haɪˈpɒθɪsiːz
leucocytolyses
ˌluːkəʊsaɪˈtɒlɪsiːz
phosphorolyses
ˌfɒsfəˈrɒlɪsiːz
photocatalyses
ˌfəʊtəʊkəˈtælɪsiːz
Pisces
ˈpaɪsiːz
psychoanalyses
ˌsaɪkəʊəˈnælɪsiːz
saccharomyces
ˌsækərəʊˈmaɪsiːz
syntheses
ˈsɪnθɪsiːz
thrombolyses
θrɒmˈbɒlɪsiːz
uranalyses
ˌjʊərəˈnælɪsiːz
urinalyses
ˌjʊərɪˈnælɪsiːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARALYSES

paralogize
paralogy
Paralympian
Paralympic
Paralympic Games
Paralympics
paralysation
paralyse
paralysed
paralyser
paralysingly
paralysis
paralysis agitans
paralytic
paralytically
paralyzation
paralyze
paralyzed
paralyzer
paralyzingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARALYSES

apophyses
atmolyses
Cambyses
catalyses
dialyses
ecdyses
epiphyses
haematolyses
haemodialyses
haemolyses
hematolyses
hemodialyses
hemolyses
hydrogenolyses
hynoanalyses
lyses
microanalyses
psephoanalyses
spondylolyses
zincolyses

Synonymes et antonymes de paralyses dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARALYSES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paralyses» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de paralyses

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARALYSES»

paralyses anaesthetize arrest benumb breakdown cripple debilitate disable freeze halt immobility immobilize inactivity incapacitate lame numb palsy paresis petrify shutdown stagnation standstill stoppage stun stupefy transfix paralysis paralyses meaning pronunciation translations paralyse verb cambridge university press cause person animal part body lose ability move feel drug movement legs define impairment voluntary caused injury disease brain spinal cord characterized this allafrica nigeria doctors strike services nationwide hours chioma obinna suzan edeh gbenga ariyibi gabriel olawale bosede collins always usage examples trends mental block fear failure them occasion news world defined yourdictionary noun partial complete temporary interruption motion sensation periodic hyperkalemic

Traducteur en ligne avec la traduction de paralyses à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARALYSES

Découvrez la traduction de paralyses dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paralyses dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paralyses» en anglais.

Traducteur Français - chinois

瘫痪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parálisis
570 millions de locuteurs

anglais

paralyses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paralyzes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

параличи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paralisias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paralyzes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paralysies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melumpuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lähmungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻痺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paralyzed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tê liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடக்குவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Paralyzes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felçler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paralisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paraliżuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паралічі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paralizii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlamningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paralyses

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALYSES»

Le terme «paralyses» est communément utilisé et occupe la place 78.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paralyses» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paralyses
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paralyses».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARALYSES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paralyses» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paralyses» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paralyses en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARALYSES»

Citations et phrases célèbres avec le mot paralyses.
1
Cyril Connolly
Those of us who were brought up as Christians and have lost our faith have retained the sense of sin without the saving belief in redemption. This poisons our thought and so paralyses us in action.
2
Annie Lennox
Fear paralyses you - fear of flying, fear of the future, fear of leaving a rubbish marriage, fear of public speaking, or whatever it is.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARALYSES»

Découvrez l'usage de paralyses dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paralyses et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paralyses: Literature, Travel, and Ethnography in French ...
" John Culbert, in contrast, argues that the key texts of modernity and postmodernity may be approached through figures and narratives of paralysis: motion is no more defining of modern travel than fixations, resistance, and impasse; ...
John Culbert, 2011
2
Modern Methods in the Surgery of Paralyses
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Alfred Herbert Tubby, 2012
3
The Official Patient's Sourcebook on Periodic Paralyses
This book has been created for patients who have decided to make education and research an integral part of the treatment process.
Icon Health Publications, 2002
4
Jesus the Village Psychiatrist
There is no evidence to suggest that the paralyses of the two men are due to their having taken substances, nor is there any suggestion that the paralyses are the effect of culturally sanctioned behavior. In fact, if their paralyses were culturally ...
Donald Capps
5
Apparitions in Late Medieval and Renaissance Spain
These paralyses were often sudden, and must have raised the specter of death without grace. They occurred to a woman working on the threshing floor; a man who fell over when sowing cucumbers; a son delousing his mother on a street in  ...
William A. Christian, 1989
6
Cassandra's Daughter: A History of Psychoanalysis
With Charcot's approval, he had completed a study of the symptoms of hysterical paralyses in comparison to the symptoms of organic paralyses where real damage to the nervous system could be observed. The symptoms of hysterical ...
Joseph Schwartz, 2003
7
Molecular Biology of Membrane Transport Disorders
INTRODUCTION The periodic paralyses have traditionally been divided into hypokalemic, hyperkalemic, normokalemic, and paramyo- tonic forms.1 Over the past decade, a combination of electro- physiologic and molecular biologic studies ...
Stanley G. Schultz, 1996
8
Neurology in Clinical Practice: The neurological disorders
Ion Channels 1847 Periodic Paralyses and Nondystrophic Myotonias 1850 Hypokalemic Periodic Paralysis 1850 Hyperkalemic Periodic Paralysis 1852 Paramyotonia Congenita 1853 Myotonia Congenita 1853 Potassium-Aggravated  ...
Walter George Bradley, 2004
9
Freud: A Very Short Introduction
Charcot had, for some years, been investigating hypnosis, with the object of discovering a diagnostic technique which would distinguish between paralyses which were the consequence of organic disease of the central nervous system and ...
Anthony Storr, 2001
10
Revolution in Mind: The Creation of Psychoanalysis
with paralyses that were, anatomically speaking, impossible. At the same time, Pin and Porez didn't seem to be faking their illnesses. Perhaps they were hysterics under the sway of unconscious ideas. But neither man was hypnotizable, and ...
George Makari, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARALYSES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paralyses est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2 officials' rivalry paralyses Libya's Dhaka embassy
In a rare case, the operations of the Libyan embassy in Dhaka have remained suspended for around two weeks due to a dispute between two ... «The Daily Star, juil 15»
2
Monsoon claims five, paralyses life in TN
Heavy rains influenced by the south-west monsoon continue to batter Tamil Nadu for the past two days, killing five people and paralysing ... «Deccan Herald, juil 15»
3
Nairobi on lockdown ahead of President Obama's visit
The closure of the roads was to avoid Obama's motorcade getting caught up in the nasty traffic that often paralyses the city every weekend as ... «The Citizen, juil 15»
4
Review: The Curious Incident of the Dog in the Night-time at …
... the screen and when a crowded tube station almost paralyses him, he tells himself to imagine a red dotted line on the floor and just follow it, ... «ChesterChronicle.co.uk, juil 15»
5
Doctors strike paralyses services at LUTH, CMD denies shutdown
LUTH-1 MEDICAL services at the Lagos University Teaching Hospital (LUTH) have been paralysed following an indefinite strike embarked by ... «The Guardian Nigeria, juil 15»
6
Empire of Fear: Inside the Islamic State by Andrew Hosken - review
... mass shootings of prisoners by small fanatic boys — paralyses our responses, while the fear creeps closer. What will probably happen here? «Evening Standard, juil 15»
7
Asking for help doesn't make you weak
"It isn't so much the act of asking that paralyses us," writes musician Amanda Palmer in her book The Art of Asking. "It's what lies beneath: the ... «Daily Life, juil 15»
8
Review: The Curious Incident of the Dog in the Night-time, Liverpool …
... the screen and when a crowded tube station almost paralyses him, he tells himself to imagine a red dotted line on the floor and just follow it, ... «Daily Post North Wales, juil 15»
9
Monsoon paralyses Mumbai again
Hard-hit: Rail services hit; flights delayed; city gets over 200 mm rain. The floodedNizampura police station area at Bhiwandi after heavy rainfall ... «Deccan Herald, juil 15»
10
Fear paralyses Mujuru faction
HARARE – Political heavyweights linked to former Vice President Joice Mujuru say they are living in mortal fear of abduction by suspected State agents, with ... «The Zimbabwe Daily, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paralyses [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paralyses>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z