Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paralyze" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARALYZE EN ANGLAIS

paralyze  [ˈpærəlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALYZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paralyze est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PARALYZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paralyze» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paralysie

Paralysis

La paralysie est une perte de fonction musculaire pour un ou plusieurs muscles. La paralysie peut s'accompagner d'une perte de sensibilité dans la zone affectée s'il existe des dommages sensoriels et des moteurs. Environ 1 personne sur 50 a été diagnostiquée avec une forme de paralysie, transitoire ou permanente. Le mot vient du grec παράλυσις, "invalidant les nerfs", lui-même de παρά, "à côté, par" et λύσις, "perdre" et celui de λύω, "perdre". Paralysis is loss of muscle function for one or more muscles. Paralysis can be accompanied by a loss of feeling in the affected area if there is sensory damage as well as motor. About 1 in 50 people have been diagnosed with some form of paralysis, transient or permanent. The word comes from the Greek παράλυσις, "disabling of the nerves", itself from παρά, "beside, by" and λύσις, "loosing" and that from λύω, "to loose".

Cliquez pour voir la définition originale de «paralyze» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PARALYZE

PRESENT

Present
I paralyze
you paralyze
he/she/it paralyzes
we paralyze
you paralyze
they paralyze
Present continuous
I am paralyzing
you are paralyzing
he/she/it is paralyzing
we are paralyzing
you are paralyzing
they are paralyzing
Present perfect
I have paralyzed
you have paralyzed
he/she/it has paralyzed
we have paralyzed
you have paralyzed
they have paralyzed
Present perfect continuous
I have been paralyzing
you have been paralyzing
he/she/it has been paralyzing
we have been paralyzing
you have been paralyzing
they have been paralyzing

PAST

Past
I paralyzed
you paralyzed
he/she/it paralyzed
we paralyzed
you paralyzed
they paralyzed
Past continuous
I was paralyzing
you were paralyzing
he/she/it was paralyzing
we were paralyzing
you were paralyzing
they were paralyzing
Past perfect
I had paralyzed
you had paralyzed
he/she/it had paralyzed
we had paralyzed
you had paralyzed
they had paralyzed
Past perfect continuous
I had been paralyzing
you had been paralyzing
he/she/it had been paralyzing
we had been paralyzing
you had been paralyzing
they had been paralyzing

FUTURE

Future
I will paralyze
you will paralyze
he/she/it will paralyze
we will paralyze
you will paralyze
they will paralyze
Future continuous
I will be paralyzing
you will be paralyzing
he/she/it will be paralyzing
we will be paralyzing
you will be paralyzing
they will be paralyzing
Future perfect
I will have paralyzed
you will have paralyzed
he/she/it will have paralyzed
we will have paralyzed
you will have paralyzed
they will have paralyzed
Future perfect continuous
I will have been paralyzing
you will have been paralyzing
he/she/it will have been paralyzing
we will have been paralyzing
you will have been paralyzing
they will have been paralyzing

CONDITIONAL

Conditional
I would paralyze
you would paralyze
he/she/it would paralyze
we would paralyze
you would paralyze
they would paralyze
Conditional continuous
I would be paralyzing
you would be paralyzing
he/she/it would be paralyzing
we would be paralyzing
you would be paralyzing
they would be paralyzing
Conditional perfect
I would have paralyze
you would have paralyze
he/she/it would have paralyze
we would have paralyze
you would have paralyze
they would have paralyze
Conditional perfect continuous
I would have been paralyzing
you would have been paralyzing
he/she/it would have been paralyzing
we would have been paralyzing
you would have been paralyzing
they would have been paralyzing

IMPERATIVE

Imperative
you paralyze
we let´s paralyze
you paralyze
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to paralyze
Past participle
paralyzed
Present Participle
paralyzing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARALYZE


analyze
ˈænəlaɪz
brutalise
ˈbruːtəlaɪz
catalyze
ˈkætəlaɪz
centralise
ˈsɛntrəlaɪz
centrifugalize
ˌsɛntrɪˈfjuːɡ əlaɪz
channelise
ˈtʃænəlaɪz
channelize
ˈtʃænəlaɪz
decentralise
diːˈsentrəlaɪz
destabilise
diːˈsteɪbəlaɪz
finalise
ˈfaɪnəlaɪz
generalise
ˈdʒenrəlaɪz
hospitalise
ˈhɒspɪtəlaɪz
legalise
ˈliːɡəlaɪz
materialise
məˈtɪərɪəlaɪz
nationalise
ˈnæʃənəlaɪz
naturalise
ˈnætʃərəlaɪz
penalise
ˈpiːnəlaɪz
psychoanalyze
ˌsaɪkəʊˈænəlaɪz
ritualized
ˈrɪtjʊəlaɪz
symbolise
ˈsɪmbəlaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARALYZE

paralogize
paralogy
Paralympian
Paralympic
Paralympic Games
Paralympics
paralysation
paralyse
paralysed
paralyser
paralyses
paralysingly
paralysis
paralysis agitans
paralytic
paralytically
paralyzation
paralyzed
paralyzer
paralyzingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARALYZE

atmolyze
autocatalyze
autolyze
breathalyze
dialyze
electrolyze
hemolyze
hydrolyze
overanalyze
plasmolyze
pyrolyze

Synonymes et antonymes de paralyze dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARALYZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paralyze» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de paralyze

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARALYZE»

paralyze anaesthetize arrest benumb cripple debilitate disable freeze halt immobilize incapacitate lame numb petrify stun stupefy transfix enchantment skyrim pokemon lyrics someone paralyzer finger eleven paralysis loss paralyze merriam webster make person animal unable move feel part body something define bring condition helpless stoppage inactivity inability strike paralyzed communications also especially british paralyse lyzed affect cause paralytic fear impair vintage masters gatherer magic gathering paying cost optional cast targeting creature which already tapped only status bulbapedia bulbagarden balance power pikachu managed static shapes things come paul elekid roark onix vocabulary verb describe makes impossible like snowstorm threatens city liquipedia starcraft encyclopedia jung kyung progamer south korea

Traducteur en ligne avec la traduction de paralyze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARALYZE

Découvrez la traduction de paralyze dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paralyze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paralyze» en anglais.

Traducteur Français - chinois

瘫痪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paralizar
570 millions de locuteurs

anglais

paralyze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंगु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парализовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paralisar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষাঘাতগ্রস্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paralyser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melumpuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lähmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まひさせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nglumpukake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tê liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலைத்துவிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांगळ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durdurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paralizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sparaliżować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паралізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paraliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλύσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paralyze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALYZE»

Le terme «paralyze» est communément utilisé et occupe la place 79.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paralyze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paralyze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paralyze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARALYZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paralyze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paralyze» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paralyze en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARALYZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot paralyze.
1
Alan Autry
In fact, even the perception of a resurgence in crime can be enough to paralyze business momentum and destroy the sense of security that a vibrant and progressive city requires.
2
David Baldacci
But if I worried too much about publishers' expectations, I'd probably paralyze myself and not be able to write anything.
3
Steven Bochco
I tend not to spend a lot of time looking in the rearview mirror. If you say, 'Oh, I did 'Hill Street Blues' or 'L.A. Law' and everything I do has to measure up to some preconceived notion of that,' it would paralyze you.
4
Romeo Dallaire
The night I flew out from Rwanda, I landed in Nairobi, and I was on my way back home, and my left side started to paralyze and remained paralyzed with pain, and the stress and so on began to appear physically.
5
Felix Frankfurter
Judicial judgment must take deep account of the day before yesterday in order that yesterday may not paralyze today.
6
Felix Frankfurter
It must take account of what it decrees for today in order that today may not paralyze tomorrow.
7
Learned Hand
The mid-day sun is too much for most eyes; one is dazzled even with its reflection. Be careful that too broad and high an aim does not paralyze your effort and clog your springs of action.
8
Woody Hayes
Paralyze resistance with persistence.
9
Queen Latifah
You can't let fear paralyze you. The worse that can happen is you fail, but guess what: You get up and try again. Feel that pain, get over it, get up, dust yourself off and keep it moving.
10
Lewis Gordon Pugh
I've been on swims where people have freaked out about sharks. You have to think about something else, otherwise it will absolutely paralyze you. I do math problems, anything.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARALYZE»

Découvrez l'usage de paralyze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paralyze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poisonous Pythons Paralyze Pennsylvania
After searching the swamp for snakes, Ryan, Stephen, and Heather cannot believe their eyes when they find poisonous pythons in their Pennsylvania swamp.
Johnathan Rand, 2003
2
Lethal Logic: Exploding the Myths That Paralyze American Gun ...
This is the first book both to acknowledge the profound and deadly impact of the gun lobby's bumper-sticker logic on the gun control debate and to systematically expose the misguided thinking at the core of the pro-gun slogans.
Dennis A. Henigan, 2009
3
Lullabies to Paralyze:
Play It Like It Is14 tracks from the 2005 release by these heavy metal rockers, transcribed note-for-note with guitar tab. Songs include: Burn the Witch * Little Sister * Someone's in the Wolf * Tangled Up in Plaid * and more.
Queens of the Stone Age, 2005
4
Y2K: ""...The Event That Could...Paralyze the Planet
Y2K shows how business failures will affect every citizen and provides guidelines and instructions for personal behavior and how to survive-even thrive-during the Y2K crash.
Don Boys, 1999
5
How Negative Creeds Paralyze
THIS 16 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Every Man a King, by Orison Swett Marden. To purchase the entire book, please order ISBN 0766127591.
Orison Swett Marden, 2010
6
Articles on Albums Produced by Joe Barresi, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
Lullabies to Paralyze
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011
8
Encyclopedia of Entomology
In Hymenoptera, the ancestral use of venom is to paralyze prey as a food source for the hymenopteran's larvae. Parasitic wasps continue to use venom this way and their venoms will not be addressed further here. The more basal (Fig.
John L. Capinera, 2008
9
The Anesthesia Fact Book: Everything You Need to Know Before ...
The muscle relaxant drugs employed in anesthesia are relatives of curare, the plant extract used by the Amazon Indians on the tips of arrows and darts to paralyze big game, including Homo sapiens. In fact, the first muscle relaxant to be ...
Frank Sweeny, 2003
10
Texas Bug Book: The Good, the Bad, and the Ugly
BIOLOGY AND LIFE CYCLE: Adult female wasps paralyze insects and other wasp prey by stinging. They then lay an egg on them and store them in a cell of the mud nest. The larvae feed on the living tissue of the stored insects. HABITAT:  ...
Howard Garrett, C. Malcolm Beck, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARALYZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paralyze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
City-wide highway closures paralyze Houston traffic
City-wide highway closures paralyze Houston traffic. Traffic was brought to a stand still on many highways throughout the Houston area ... «KHOU, juil 15»
2
Steelers players say they want Tom Brady to win his appeal
Did we interfere with Pete's brainwaves causing him to call the wrong play or maybe “paralyze” the Seahawks receiver while Butler grabbed the ... «NBCSports.com, juil 15»
3
Palestinian Journalist: Situation in Gaza Remains the Same; It's Still …
If you let the fear of death paralyze you, then you can achieve nothing for yourself, your family, homeland or dignity. You grab whatever chance, ... «Truth-Out, juil 15»
4
Letter - Confederate flag should fly over battlefields, museums
With their Unit Rule, Southerners had enough strength to completely paralyze the majority of our nation's lawmakers. Sound familiar? #By their ... «Walla Walla Union-Bulletin, juil 15»
5
5 Things New Moms Fear About Vaccines—And Why They Shouldn't
Imagine if there was something you could do so baby would never get a life-threatening infection or a virus that could paralyze him. It seems so ... «Yahoo Parenting, juil 15»
6
Pro wrestler motivated to keep learning, improving
“If you slip up, one time, it could end your career, paralyze you, even end your life.” Prior to matches, Hamblin gets with the other wrestlers and ... «The Daily Telegram, juil 15»
7
JOHN F. FLOYD: Common sense sorely lacking in U.S. right now
His intention was to paralyze and terrorize the U.S. by filling its people with a sense of fear. Abdulazeez has done just that by giving Americans ... «Gadsden Times, juil 15»
8
Lone wolf terrorists
His intention was to paralyze and terrorize the United States by filling American people with a sense of fear. Abdulazzez has done just that by ... «Kokomo Perspective, juil 15»
9
Time for some traffic problems under the Hudson River
But his aides' decision to deliberately paralyze Fort Lee for political reasons isn't the governor's only problem related to transportation. The New ... «MSNBC, juil 15»
10
Giant wasps showing up in South Texas
They paralyze cicadas with a sting and then carry them back to feed their young. "It's pretty impressive because the cicada is usually too heavy ... «KSAT San Antonio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paralyze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paralyze>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z