Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pararhyme" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARARHYME EN ANGLAIS

pararhyme  [ˈpærəˌraɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARARHYME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pararhyme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARARHYME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pararhyme» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pararhyme

Pararhyme

Pararhyme est une demi-rime dans laquelle il existe une variation de voyelle dans le même modèle de consonnes. "Strange Meeting" est un poème de Wilfred Owen, un poète de guerre qui a utilisé pararhyme dans son écriture. Voici une partie du poème qui montre pararhyme: Trop vite dans la pensée ou la mort à être bestirred. Puis, en les sondant, on a poussé, et a regardé avec une reconnaissance piteuse dans les yeux fixes, en levant les mains pénibles, comme pour bénir. Et par son sourire, je connaissais cette salle sombre. Par son sourire mort, je savais que nous étions dans l'enfer. Les caractéristiques de Pararhyme dans les formes poétiques cynghanedd galloises. Le petit poème suivant de Robert Graves est une démonstration en anglais de la forme cynghanedd groes, dans laquelle chaque consonne sonne avant la caesura se répète dans le même ordre après la caesura: Billet espionné, Bolt épée. À travers le champ, les corbeaux s'enfuirent, Aloft, blessés, un mort gauche. Pararhyme is a half-rhyme in which there is vowel variation within the same consonant pattern. "Strange Meeting" is a poem by Wilfred Owen, a war poet who used pararhyme in his writing. Here is a part of the poem that shows pararhyme: Too fast in thought or death to be bestirred. Then, as I probed them, one sprang up, and stared With piteous recognition in fixed eyes, Lifting distressful hands, as if to bless. And by his smile, I knew that sullen hall, By his dead smile I knew we stood in Hell. Pararhyme features in the Welsh cynghanedd poetic forms. The following short poem by Robert Graves is a demonstration in English of the cynghanedd groes form, in which each consonant sound before the caesura is repeated in the same order after the caesura: Billet spied, Bolt sped. Across field Crows fled, Aloft, wounded, Left one dead.

définition de pararhyme dans le dictionnaire anglais

La définition de pararhyme dans le dictionnaire est une partie-rime dans laquelle les consonnes sont les mêmes mais les voyelles sont différentes.

The definition of pararhyme in the dictionary is a part-rhyme in which the consonants are the same but the vowels are different.

Cliquez pour voir la définition originale de «pararhyme» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARARHYME


anticrime
ˌæntɪˈkraɪm
autocrime
ˈɔːtəʊˌkraɪm
becrime
bɪˈkraɪm
begrime
bɪˈɡraɪm
berhyme
bɪˈraɪm
crime
kraɪm
cybercrime
ˈsaɪbəˌkraɪm
grime
ɡraɪm
isocryme
ˈaɪsəʊˌkraɪm
monorhyme
ˈmɒnəʊˌraɪm
noncrime
ˌnɒnˈkraɪm
prime
praɪm
reprime
riːˈpraɪm
rhyme
raɪm
rime
raɪm
subprime
ˈsʌbˌpraɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARARHYME

parapraxis
paraprofessional
parapsychic
parapsychical
parapsychological
parapsychologist
parapsychology
Paraquat
paraquet
paraquito
pararosaniline
pararthria
parasail
parasailing
parasang
parascender
parascending
parascenia
parascenium
parasceve

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARARHYME

basil-thyme
chyme
coenenchyme
cyclothyme
eye rhyme
feminine rhyme
full rhyme
half-rhyme
internal rhyme
masculine rhyme
mesenchyme
near rhyme
nursery rhyme
perfect rhyme
rich rhyme
sarcenchyme
slant rhyme
thyme

Synonymes et antonymes de pararhyme dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARARHYME»

pararhyme effect strange meeting wilfred owen pararhyme half rhyme which there vowel variation within same consonant pattern poem poet used writing here oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content what wisegeek type convention make dissonance basic usually beginning have when final syllable lines only ends begins encyclo results from encyclopedia glance genie feminine despite being called this particular agreement also achieved matching word phrases consisting glossary terms poets particularly feature poetry unfinished find ending words such linguistics britannica other types include syllables identical spelling pronounced differently cough slough first poems modernism essays bends tradition creating reader uneasy sense dislocation appropriate whose speaker seems soup define poetrysoup wiktionary plural pararhymes verse consonants rhymes strict rhymebox rhyming

Traducteur en ligne avec la traduction de pararhyme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARARHYME

Découvrez la traduction de pararhyme dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pararhyme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pararhyme» en anglais.

Traducteur Français - chinois

pararhyme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pararhyme
570 millions de locuteurs

anglais

pararhyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pararhyme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pararhyme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pararhyme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pararhyme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pararhyme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pararhyme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pararhyme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pararhyme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pararhyme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pararhyme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pararhyme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pararhyme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pararhyme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅरहॅमेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pararhyme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pararhyme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pararhyme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pararhyme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pararhyme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pararhyme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pararhyme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pararhyme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pararhyme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pararhyme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARARHYME»

Le terme «pararhyme» est rarement utilisé et occupe la place 209.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pararhyme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pararhyme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pararhyme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARARHYME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pararhyme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pararhyme» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pararhyme en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARARHYME»

Découvrez l'usage de pararhyme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pararhyme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metre, Rhythm and Verse Form
The characteristic usage in pararhyme is not three-quarter rhyme, but half-rhyme and quarter-rhyme. Quite often this is intermingled with full rhyme, to secure a varying grade of emphasis. Many of the best-known poets of the twentieth century  ...
Philip Hobsbaum, 2006
2
The Poems of Wilfred Owen
The third important point to make is that Owen's use of pararhyme creates musical effects different, not simply in degree but in kind, from Keatsian verbal melody. In technical terms, pararhyme arises when two end-of-line words are identical in ...
Wilfred Owen, Douglas Kerr, 1994
3
The Anthem Dictionary of Literary Terms and Theory
Literary paraphrases exist; for example, many variations on the biblical PSALMS have been written, particularly in the Renaissance. pararhyme The matching of final and initial consonants of a word with different vowels: e.g. pocket/packet, ...
Peter Auger, 2010
4
Cambridge International AS and A Level Literature in English ...
Half-rhyme or pararhyme Half-rhyme is widely used in modern and contemporary poetry. Wilfred Owen, whose sonnet you have just analysed for full rhyme, used half-rhyme extensively in other poems he wrote. Half-rhyme and pararhyme are ...
Elizabeth Whittome, 2014
5
New Oxford Rhyming Dictionary
Fish, flesh, or fowl, commend all summer long Whatever is begotten, born, and dies. Caught in that sensual music all neglect Monuments of unageing intellect. The awkward additional near-pararhyme of 'men' and 'young' across a disruptive  ...
‎2012
6
Dictionary of Literary Terms and Literary Theory
pararhyme. The repetition in accented syllables of the final consonant sound but without the correspondence of the vowel sound. Therefore it is a form of consonance (q. v.), which is also known as approximate, embryonic, imperfect, near, ...
J. A. Cuddon, 2012
7
The Cambridge Companion to Twentieth-Century English Poetry
... the irresolution of emotion: pararhyme, Douglas Kerr memorably says, is 'a broken promise to return' – whereas traditional elegies keep their promises, and return is what they promise.12 Some of the locations and properties characteristic of ...
Neil Corcoran, 2007
8
Poetry
What characterises the feminine rhyme, then, is our sense of such rhymes failing to chime properly or being in some way 'out of key'; and this effect occurs in even more pronounced form in connection with another rhyming type: the pararhyme.
John R. Strachan, Richard G. Terry, 2000
9
The Aesthetics of Sensuality: A Stylistic Study of the ...
The 7s/ and Izl sounds with which lines 1-5 and 7-10 (effecting pararhyme) illustrate this. The lines run on : Strings veins keys pulse tips pulse drums trees repose The connection of THE DIALECTICS OF INDIVIDUALITY AND UNIVERSALITY ...
N. V. Raveendran, 2000
10
The Art of Restraint: English Poetry from Hardy to Larkin
Dominic Hibberd tells us that Wilfred Owen "invented" pararhyme not for war poems but for erotic songs in the Decadent style (Owen the Poet [Athens: University of Georgia Press , 1986], p. 90). 14. The Complete Works of George Gascoigne, ...
Richard Hoffpauir, 1991

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARARHYME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pararhyme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soldier, poet, lover, spy: just the man to translate Proust
CK admired and championed Owen, and they bonded (really!) with a fierce intensity over their mutual interest in assonance and pararhyme. «Spectator.co.uk, août 14»
2
A strange meeting of minds
... around the time, he experimented with voice and tone, using “pararhyme” and assonance to maximize the dramatic impact of his lines. «Livemint, juin 14»
3
Versed in the Horror of War
... war changed poetic form and technique (Owen's innovative use of "pararhyme" being the most obvious example) will have to look elsewhere. «Wall Street Journal, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pararhyme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pararhyme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z