Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thyme" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THYME

From Old French thym, from Latin thymum, from Greek thumon, from thuein to make a burnt offering.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THYME EN ANGLAIS

thyme  [taɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THYME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thyme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THYME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thyme» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
thyme

Thym

Thyme

Thyme / taɪm / est une herbe à usage culinaire, médicinal et ornemental. Le thym est du genre Thymus, le plus souvent Thymus vulgaris. Thyme /ˈtaɪm/ is an herb with culinary, medicinal and ornamental uses. Thyme is of the genus Thymus, most commonly Thymus vulgaris.

définition de thyme dans le dictionnaire anglais

La définition du thym dans le dictionnaire est l'un des divers petits arbustes du genre tempéré Thymus, ayant une forte odeur de menthe, de petites feuilles et des fleurs blanches, roses ou rouges: famille Lamiaceae.

The definition of thyme in the dictionary is any of various small shrubs of the temperate genus Thymus, having a strong mintlike odour, small leaves, and white, pink, or red flowers: family Lamiaceae.

Cliquez pour voir la définition originale de «thyme» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THYME


Anaheim
ˈænəˌhaɪm
anytime
ˌɛnɪˈtaɪm
climb
klaɪm
crime
kraɪm
daytime
ˈdeɪˌtaɪm
dime
daɪm
enzyme
ˈɛnzaɪm
I´m
aɪm
lifetime
ˈlaɪfˌtaɪm
lime
laɪm
Mannheim
ˈmænhaɪm
maritime
ˈmærɪˌtaɪm
meantime
ˈmiːnˌtaɪm
mime
maɪm
prime
praɪm
showtime
ˈʃəʊtaɪm
sometime
ˈsʌmˌtaɪm
sublime
səˈblaɪm
summertime
ˈsʌməˌtaɪm
time
taɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THYME

thylacine
thylakoid
thymectomies
thymectomise
thymectomize
thymectomy
thymelaeaceous
thymey
thymi
thymic
thymidine
thymidine monophosphate
thymidylic
thymidylic acid
thymine
thymocyte
thymol
thymosin
thymus
thymy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THYME

basil-thyme
berhyme
chyme
coenenchyme
cyclothyme
eye rhyme
feminine rhyme
full rhyme
half-rhyme
internal rhyme
masculine rhyme
mesenchyme
monorhyme
near rhyme
nursery rhyme
pararhyme
perfect rhyme
rhyme
rich rhyme
slant rhyme

Synonymes et antonymes de thyme dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THYME»

thyme restaurant pronunciation growing recipes substitute benefits maternity thyme ˈtaɪm herb with culinary medicinal ornamental uses genus thymus most commonly vulgaris clothing pregnancy nursing wear canada leading fashion retailer pregnant women shop stylish moms world healthiest foods delicate looking penetrating fragrance wonderful addition bean vegetable dishes both fresh dried available side effects interactions warnings webmd find patient medical information including effectiveness safety user ratings products that have kitchen food common variety garden gray green leaves pungent minty light lemon aroma another well known

Traducteur en ligne avec la traduction de thyme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THYME

Découvrez la traduction de thyme dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thyme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thyme» en anglais.

Traducteur Français - chinois

百里香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomillo
570 millions de locuteurs

anglais

thyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजवायन के फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زَعْتَر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тимьян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tomilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thym
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thyme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thymian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사향초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thyme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây húng tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறட்சியான தைம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अजमोदा (ओवा)
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kekik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tymianek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чебрець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cimbru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiemie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timjan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

timian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thyme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THYME»

Le terme «thyme» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thyme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thyme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thyme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THYME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thyme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thyme» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thyme en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THYME»

Citations et phrases célèbres avec le mot thyme.
1
Tom Colicchio
I have kind of a weird technique with zucchini. I cut it into small cubes; sweat it in olive oil, adding just a little oil at time so it crisps. Then I cover it with boiling water, not stock, which really brings out the flavor of the zucchini, add lemon, thyme, and serve it with burrata and a fried zucchini flower.
2
Tyler Florence
My favorite comfort food would have be braised beef. You know, beef, slow-cooked in a Dutch oven or in a slow cooker until it falls apart with simple mushrooms, some onions and lots of fresh thyme and garlic.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THYME»

Découvrez l'usage de thyme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thyme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thyme: The Genus Thymus
This comprehensive volume covers all aspects of the biology, cultivation, pharmacology, chemistry and industrial processing of the genus Thymus.
Elisabeth Stahl-Biskup, Francisco Saez, 2003
2
Thyme Out
Can she cope with all this alone? Or should she face up to the fact that 'You can't cuddle lettuces'? Praise for Katie Fforde 'Can be scoffed at one sitting .
Katie Fforde, 2010
3
A taste of thyme: culinary cultures of the Middle East
Includes information on Afghanistan, alcohol, almonds, Araqi people, Azarbayjan, barley, butchers, butter, cheese, coffee, color of food, dates, eggs, Egypt, fish, Gilanis, Greece and Greeks, honey, India, Iran, Islam, Islamic Revolution, ...
Sami Zubaida, Richard Tapper, Claudia Roden, 2000
4
Justin Thyme
Thirteen-year-old scientific genius Justin, in line to become the Laird of Thyme, must deal with the kidnapping of his mother, his amnesiac father, his obsession with time travel, and the mysterious forces working to tear his family apart.
Panama Oxridge, 2011
5
Just a Matter of Thyme: A Simple Collection of Satisfying ...
It is the good company of friends and family, as well as the favorite foods we share, that feeds and sustains us." -Roxie Kelley and Shelly Reeves Smith * This illustrated cookbook series is available for the first time in paperback.
Roxie Kelley, Roxie Kelley and Friends, 2007
6
Growing and Using Thyme: Storey's Country Wisdom Bulletin A-180
There are now more than 170 titles in this series, and their remarkable popularity reflects the common desire of country and city dwellers alike to cultivate personal independence in everyday life.
Michelle Gillett, 1998
7
A journal in thyme
Grissell presents for his readers a series of vignettes documenting a full year's cycle in the life of a gardener and his garden.
Eric Grissell, 1994
8
Harpy Thyme
Gloha, the beautiful offspring of a harpy and a goblin, who represents the only creature of her kind on the world of Xanth, searches for the Good Magician Humfrey, hoping to learn how a unique being can find true love
Piers Anthony, 1995
9
A land of stone and thyme
The stories in this anthology are the work of a new generation of Palestinian writers who began to appear in the 1960s both inside Palestine & abroad.
Nur Elmessiri, Abdelwahab M. Elmessiri, 1996
10
Wild Thyme; verses
Elizabeth Harcourt MITCHELL. FREEDOM. 275 No—like Isis, whose probations Many proving failed, Still athwart the march of nations Stands the Goddess veiled : Still, like Isis, she denies her, Rigid and alone, And the rash who will be wiser, ...
Elizabeth Harcourt MITCHELL, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THYME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thyme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fresh Thyme's 3 metro Detroit stores to open Wednesday
Fresh Thyme Farmers Market's three metro Detroit locations will open for business Wednesday beginning at 7 a.m.. Each store will have separate grand opening ... «Detroit Free Press, juil 15»
2
8 grocery stores set to open, or reopen, in metro Detroit this week
The three Fresh Thyme stores, located in Troy, Rochester Hills and Northville, will open at 7 a.m. Wednesday, four months after Fresh Thyme's first Michigan ... «Crain's Detroit Business, juil 15»
3
Fresh Thyme sets opening for new stores in Westfield, Fishers
Fresh Thyme Farmers Market will open in Westfield and Fishers next month. The Phoenix-based specialty grocer will have new stores at 11481 E. 116th St. in ... «Indianapolis Business Journal, juil 15»
4
Drink Recipe | Lost Thyme
Combine bourbon, Domaine de Canton, and thyme in a glass. Shake with ice. Strain into large rocks glass over small cubes of ice. Fill the glass to the top with ... «The Courier-Journal, juin 15»
5
Joliet's First Fresh Thyme Store Set to Open June 10
JOLIET, Ill., May 13, 2015 /PRNewswire/ -- Joliet's first Fresh Thyme Farmers Market will be celebrating its grand opening Wednesday, June 10 with a huge ... «PR Newswire, mai 15»
6
Fresh Thyme Farmers Market hosting job fair to fill nearly 200 …
Phoenix-based grocer Fresh Thyme Farmers Market is hosting a job fair in Troy Saturday, May 9, to fill positions in its planned stories in Rochester Hills and Troy ... «The Macomb Daily, mai 15»
7
Hundreds turn out for Fresh Thyme grand opening
Terry Noonan and Erin Tonk set up camp together at 3:45 a.m. outside the new Fresh Thyme Farmers Market in East Lansing. They spent the next three hours ... «Lansing State Journal, avril 15»
8
Fresh Thyme announces opening date for Beavercreek store
The region's first Fresh Thyme opened last month on Feedwire Road in Sugarcreek Twp. near the Cornerstone of Centerville project. The local store openings ... «Dayton Daily News, avril 15»
9
Fresh Thyme Farmers Market Sets Opening for East Lansing, First …
EAST LANSING, Mich., April 1, 2015 /PRNewswire/ -- Fresh Thyme Farmers Market is opening its first Michigan store Wednesday, April 29, in East Lansing. «PR Newswire, avril 15»
10
Fresh Thyme grocer to hold hiring fair for EL store
EAST LANSING – A new grocer opening in East Lansing's Trowbridge Plaza will hold a hiring fair this weekend to fill 90 jobs. Fresh Thyme Farmers Market will ... «Lansing State Journal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thyme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thyme>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z