Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parboil" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARBOIL

From Old French parboillir, from Late Latin perbullīre to boil thoroughly (see per-, boil1); modern meaning due to confusion of par- with part.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARBOIL EN ANGLAIS

parboil  [ˈpɑːˌbɔɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARBOIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Parboil est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PARBOIL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «parboil» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
parboil

Parboiling

Parboiling

Parboiling est l'ébullition partielle de la nourriture comme première étape de la cuisine. Le mot est souvent utilisé lorsque l'on se réfère au riz garni. Parboiling peut également être utilisé pour éliminer les substances toxiques ou toxiques des denrées alimentaires et pour ramollir les légumes avant de les rôtir. Parboiling is the partial boiling of food as the first step in cooking. The word is often used when referring to parboiled rice. Parboiling can also be used for removing poisonous or foul-tasting substances from foodstuffs, and to soften vegetables before roasting them.

définition de parboil dans le dictionnaire anglais

La définition de parboil dans le dictionnaire est de faire bouillir jusqu'à cuisson partielle, souvent avant la cuisson. Une autre définition de étuvage est de soumettre à une chaleur inconfortable.

The definition of parboil in the dictionary is to boil until partially cooked, often before further cooking. Other definition of parboil is to subject to uncomfortable heat.

Cliquez pour voir la définition originale de «parboil» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PARBOIL

PRESENT

Present
I parboil
you parboil
he/she/it parboils
we parboil
you parboil
they parboil
Present continuous
I am parboiling
you are parboiling
he/she/it is parboiling
we are parboiling
you are parboiling
they are parboiling
Present perfect
I have parboiled
you have parboiled
he/she/it has parboiled
we have parboiled
you have parboiled
they have parboiled
Present perfect continuous
I have been parboiling
you have been parboiling
he/she/it has been parboiling
we have been parboiling
you have been parboiling
they have been parboiling

PAST

Past
I parboiled
you parboiled
he/she/it parboiled
we parboiled
you parboiled
they parboiled
Past continuous
I was parboiling
you were parboiling
he/she/it was parboiling
we were parboiling
you were parboiling
they were parboiling
Past perfect
I had parboiled
you had parboiled
he/she/it had parboiled
we had parboiled
you had parboiled
they had parboiled
Past perfect continuous
I had been parboiling
you had been parboiling
he/she/it had been parboiling
we had been parboiling
you had been parboiling
they had been parboiling

FUTURE

Future
I will parboil
you will parboil
he/she/it will parboil
we will parboil
you will parboil
they will parboil
Future continuous
I will be parboiling
you will be parboiling
he/she/it will be parboiling
we will be parboiling
you will be parboiling
they will be parboiling
Future perfect
I will have parboiled
you will have parboiled
he/she/it will have parboiled
we will have parboiled
you will have parboiled
they will have parboiled
Future perfect continuous
I will have been parboiling
you will have been parboiling
he/she/it will have been parboiling
we will have been parboiling
you will have been parboiling
they will have been parboiling

CONDITIONAL

Conditional
I would parboil
you would parboil
he/she/it would parboil
we would parboil
you would parboil
they would parboil
Conditional continuous
I would be parboiling
you would be parboiling
he/she/it would be parboiling
we would be parboiling
you would be parboiling
they would be parboiling
Conditional perfect
I would have parboil
you would have parboil
he/she/it would have parboil
we would have parboil
you would have parboil
they would have parboil
Conditional perfect continuous
I would have been parboiling
you would have been parboiling
he/she/it would have been parboiling
we would have been parboiling
you would have been parboiling
they would have been parboiling

IMPERATIVE

Imperative
you parboil
we let´s parboil
you parboil
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to parboil
Past participle
parboiled
Present Participle
parboiling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARBOIL


aboil
əˈbɔɪl
boil
bɔɪl
Boyle
bɔɪl
emboil
ɪmˈbɔɪl
garboil
ˈɡɑːbɔɪl
gumboil
ˈɡʌmˌbɔɪl
overboil
ˌəʊvəˈbɔɪl
potboil
ˈpɒtˌbɔɪl
preboil
ˈpriːˈbɔɪl
re-boil
riːˈbɔɪl
upboil
ʌpˈbɔɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARBOIL

paratyphoid fever
paravail
paravane
paravant
parawing
paraxial
parazoa
parazoan
parazoon
parbake
parbreak
parbuckle
Parca
Parcae
parcel
parcel bomb
parcel net
parcel post
parcel shelf
parcel-gilt

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARBOIL

coconut oil
coil
crude oil
essential oil
foil
fuel oil
heavy crude oil
make one´s blood boil
motor oil
olive oil
palm oil
recoil
soil
spoil
the good oil
the soil
toil
tung oil
turmoil
vegetable oil

Synonymes et antonymes de parboil dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARBOIL»

parboil sausage tomatoes potatoes asparagus chicken parboiled rice peppers ribs parboiling partial boiling food first step cooking word often used when referring also steps wikihow parboil partially that time reduced added recipe commonly owing merriam webster boil piece short fully another full transitive verb briefly preliminary impact benchmarks throughput computing applications useful studying performance architecture compilers define precook origin late middle parboylen partly rarely french parboillir wiktionary jump navigation search third person singular simple present parboils participle boiled boils cook brief period then sautéed subject intense what with pictures wisegeek cooks large batch something they smaller meals quickly easily breakfast example health simply meat water until just cooked after which separated make grilling information recipetips facts recipes process only amount retain

Traducteur en ligne avec la traduction de parboil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARBOIL

Découvrez la traduction de parboil dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parboil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parboil» en anglais.

Traducteur Français - chinois

parboil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parboil
570 millions de locuteurs

anglais

parboil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parboil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parboil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণরূপে সিদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanchir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parboil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ankochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

湯通しする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반숙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parboil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parboil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पारोलिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbollentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elektronika gotowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parboil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισοβράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blanc heer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parboil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parboil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARBOIL»

Le terme «parboil» est communément utilisé et occupe la place 87.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parboil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parboil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parboil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARBOIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parboil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parboil» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parboil en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARBOIL»

Découvrez l'usage de parboil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parboil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prickly Pear Cactus Medicine: Treatments for Diabetes, ...
To prepare the pads for cooking, the first step is to parboil them for 10 to 20 minutes until firm yet tender. If you wish, you may add a large clove of garlic or a slice of onion to the water for flavor. The Hopi Indians, for instance, added an ear of ...
Ran Knishinsky, 2004
2
Chemical Aspects of Rice Grain Quality
Table 1. Correlation coefficients between parboil-canning solids (dry matter) loss and other factors of rice quality (Webb et al 1968). Characters correlated Brown pericarp varieties from all countries Brown pericarp varieties from United States n  ...
International Rice Research Institute
3
Wokking Your Way to Low Fat Cooking
VARIATIONS. ON. THE. THEME. JICAMA SALAD Substitute: % pound jicama for the lotus root. Peel jicama. Cut into about Vfe" thick slices, or shred. & Parboil 2 minutes. ASPARAGUS SALAD Substitute: % pound - 1 pound asparagus for the  ...
Norma Chang, 1994
4
The Encyclopedia of Healing Foods
TIPS FOR PREPARING Parsnips can be baked, boiled, sautéed, or steamed,but perhaps the easiest and most nutritious way to cook them is to parboil them with the skin on,then plunge them in cold water,after which the skins will slip off like ...
Michael T. Murray, Joseph E. Pizzorno, 2005
5
Tofu & Soymilk Production: A Craft and Technical Manual
(III) For a chunkier variety, cut 14 ounces firm tofu into 8 pieces, parboil for 3 minutes, drain, cool, and mash lightly. Mix with 1 cup chopped celery, Vi cup each minced onion and chopped dill pickles, 6 tablespoons mayonnaise (tofu or egg), ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2000
6
How to Cook Fish
Olive Green. FRIED SHAD ROE— II Season the roes with salt and pepper, dredge with flour, dip in beaten egg, then in crumbs, and fry in fat to cover. Drain, and serve with Tomato Sauce. FRIED SHAD ROE— III Parboil the roe in salted water, ...
Olive Green, 2008
7
The Myrtle Reed Cook Book
CRUMBED KIDNEYS Parboil, drain, wipe, and split the kidneys, keeping them open with skewers. Season with pepper and salt, brush with oil, roll in crumbs, and broil, fry, or cook in a very hot oven. Make a sauce of melted butter, lemon juice, ...
Myrtle Reed
8
Boys' Life
Parboil bitter-flavored greens; that is, put them in cold water, bring it to a boil, then rinse the plants in more cold water. Some greens, like skunk cabbage, should be parboiled three times, then boiled until tender. But don't cook them into a mush ...
9
Vegetarian Times
Remove tips and strings from snow peas; parboil for 30 seconds, rinse and set aside. Parboil broccoli for 3 minutes. Rinse and set aside. Parboil watercress for 20 to 30 seconds, then chop. Chop noodles into 2-inch lengths and place in bowl .
10
B. Smith Cooks Southern-Style
When dense vegetables such as potatoes or winter squash are baked in a casserole, it's best to parboil them first to ensure they cook thoroughly during baking. Parboil sweet potatoes whole, with skin on, in boiling salted water just until fork ...
Barbara Smith, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARBOIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parboil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Home Cooking: Dak Kalguksu
Parboil the noodles in a separate pot before adding to the chicken broth. Otherwise, the soup can get very thick from all the starch the noodles ... «The Korea Herald, juil 15»
2
A summer primer to grilling backyard barbecue ribs
And remember that the only way the meat will fall off the bone is if you parboil them first (just say no!) or if you way overcook them. The best ribs ... «Chicago Daily Herald, juil 15»
3
SOS Chicken Tray Bake
First step is to parboil the potatoes – this will ensure that they are nice and soft on the inside. Bring a pan of water to the boil and cook the ... «Darlington and Stockton Times, juil 15»
4
The language of cooking
I learned the difference between mince and dice, braise and saute, blanch and parboil. I was no longer mystified by words like julienne, ... «Duluth News Tribune, juil 15»
5
Locally made gourmet sausages hit the barbecue
Daniel Lalonde, assistant manager in the meat department of Cioffi's Meat Market (4142 East Hastings Street), says you could also parboil your ... «Straight.com, juil 15»
6
Rachel Khoo: chorizo and potato pasties
Parboil for 10 minutes in a large saucepan of salted water. In the meantime, fry the chorizo in the olive oil over a medium heat for 2 minutes until ... «Evening Standard, juil 15»
7
John Reit, Barbecue Champion and Judge, Shares Cooking Secrets …
The number one question I get about ribs is people want to know if I parboil them. If you think about it, parboil is simply slow cooking at 212 ... «A News Cafe, juil 15»
8
How will Simon Cowell cope without the showgirl mother Julie
Her roast potatoes (she would parboil them thoroughly, then score the backs with a fork) were legendary, as was her immaculate appearance. «Daily Mail, juil 15»
9
Soups, salads prevent food waste
Potatoes: If you're in a hurry, parboil potatoes until just about cooked through. Otherwise, put directly on the grill and cook slowly for about an ... «Leader-Telegram, juil 15»
10
4th of July: Grilling perfect ribs - tips and recipes
To bath, or parboil your ribs, put them in an oven-safe dish (I use a large Dutch oven) deep enough to submerge them beneath a combination ... «Communities Digital News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parboil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/parboil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z