Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kavurmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAVURMAK EN TURC

kavurmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAVURMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kavurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kavurmak dans le dictionnaire turc

Cuire quelque chose en faisant frire dans un récipient sans ajouter d'eau. / (Pour le vent, le froid, le chaud, etc.) Séchage; brûler. Dommage, à brûler, à ruiner. kavurmak Bir şeyi bir kabın içinde su katmadan kızartarak pişirmek. / (Rüzgâr, soğuk, sıcak vb. için) Kurutmak; yakmak. / Çok üzmek, yakmak, mahvetmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «kavurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAVURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAVURMAK

kavuklu
kavukluk
kavun
kavuncu
kavuniçi
kavunsu
kavurga
kavurma
kavurma
kavurmaç
kavurma
kavurmalık
kavurtma
kavurtmak
kavur
kavuşma
kavuşmak
kavuştak
kavuşturma
kavuşturmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAVURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Synonymes et antonymes de kavurmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAVURMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kavurmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAVURMAK

Découvrez la traduction de kavurmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kavurmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kavurmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаркое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rôti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Braten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt quay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजून
75 millions de locuteurs

turc

kavurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спекотне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

friptură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebraaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grillat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kavurmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAVURMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kavurmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kavurmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAVURMAK»

Découvrez l'usage de kavurmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kavurmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 544
1- Susuz veya yağda ateşin üzerinde pişip kızarmak, kavrulmak, kavurmak fiiline konu olmak. 2- mec. Yanmak. 3- mec. Azap, ıstırap çekmek. Govrulmuş sıf. Ateşin üzerinde kızartılarak pişirilmiş, kavurmak suretiyle hazırlanmış, kavurmak fiili ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 503
314), KKlp. kavsa- "rassıxat'sa, rasşatıvat'sa, prixodit' v upadok" (KKlpRSl. 388), Nog. kavra- "soxnut\ zasıxat'", kavsa- "rassıxat'sa" (NogRSl. 132). 267. Kİ kavur- "kavurmak" (Ar. kala) kavurdı V23a21 QaWwR-DyY, D32al (^3) kavurdı V25b6 ...
A. Melek Özyetgin, 2001
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 138
as hard as a stone. kasket. -ti cap. kasko automobile insurance. kasli muscular. kasmak. (-ar) 1. to tighten, to stretch tight; 2. to take in (a garment); kasip kavurmak to tyrannize, to terrorize. kasnak 1. rim. hoop; 2. embroidery frame. kasnaklamak ...
Resuhi Akdikmen, 2006
4
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 553
... едят ехать gitmek еду, едешь, едет, едем, едете, едут жарить kızartmak, kavurmak жарю, жаришь, жарит, жарим, жарите, жарют ждать beklemek жду, ждѐшь, ждѐт, ждѐм, ждѐте, ждут желать arzu etmek, istemek желаю, желаешь, ...
FERHAT YILDIZ, 2015
5
Esme / Geride Kalanlar 2
Helvayı kendisi kavurmak istiyordu. “Tamam tamam,hadi get kavur bakalım. E, Recep Çavuş'un helvasını da benim dilsiz Dilberime kavurmak kısmetmiş. Dünya da böyle dünyaymış. Gördün mü Osanna! Recep Çavuş'un kaderi de gâvur ...
Binnaz Öner, 2014
6
İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 161
... едят ехать gitmek еду, едешь, едет, едем, едете, едут жарить kızartmak, kavurmak жарю, жаришь, жарит, жарим, жарите, жарют ждать beklemek жду, ждѐшь, ждѐт, ждѐм, ждѐте, ждут желать arzu etmek, istemek желаю, желаешь, ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:
Küpte et kavurması vardı. Biröğrenciiçinçokdeğerli biryiyecekti kavurma... Kış boyu onu yiyeceklerdi. Bunun için küpü gözleri gibi koruyorlardı. Köpek başınıküpe sokmuş, kavurmayı yemiş, ancakkafasını çıkaramayınca küpü kırıp kaçmıştı.
Ömer Faruk Paksu, 2009
8
Büyük Rüya Tabirleri:
KAVURMA: Rüyada kavrulmuş et ve helva görmek, toplu mala, bol rızka,faydalı ortaklığa işarettir. Kavurmacı görmek, namazı terketmeye, nefsine uymaya, herhangi birkimseyi arkadançekiştirmeye işarettir. KAVURMAK: Rüyada etve benzeri ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
9
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Tava kavurma kalpleri, boyunlarını ve gizzards yerleştirin. Ciğeri atın. Keskin bir bıçakla, tavuk aşırı yağ çıkarmak. Bir kağıt havlu ile Kuru içi. Parmaklarla, cilt gözyaşı için dikkatli olmak, cepleri yapmak için meme ve uyluk üzerinde cilt gevşetin.
Nam Nguyen, 2015
10
Rüya Tabirleri:
Kavurmacı. Bir kimsenin rüyadakavurmacı görmesi, şer, şiddet ve namazı terk edip şehevanî arzulara uymaya işârettir. Bazen kavurmacı görmek, iftiracıile yorumlanır. Rüyasında bir kavurmacı ile konuştuğunu görmek, herkese arkasından ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAVURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kavurmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trabzonspor ligi kasıp kavuracak
Yeni transferleri ile dikkat çeken Bordo-Mavili ekip, bu sezon ligi kasıp kavurmak için kolları sıvadı. Özellikle Darius Johnson Odom, Tarence Kinsey, Damian ... «61saat, août 15»
2
Isırgan otlu börek
Isırgan otu son derece ucuz ve faydalı bir ot çeşidi ama ısırgan otunu yıkarken, doğrarken, tavaya kavurmak için koyarken ellerinize allerji yapmasın diye eldiven ... «Milliyet, mai 15»
3
Huawei P8 özellikleri ile '' Gel beni Al'' diyor
Huawei, üstün özellikleri ile akıllı telefon üst seviye segmentine yeni bir hava getirecek olan Huawei P8 modelini tanıttı. Yeni telefonu ile ortalığı yakıp kavurmak ... «Memuruz.net, avril 15»
4
Hindi pişirmenin püf noktaları
Kısık ateşte 10 dakika kavurmak lazım. Başka bir tavada çam fıstığını sararıncaya kadar kavurmak lazım. Kuş üzümü ayıklanıp suda bir süre bekletilmelidir. «Sabah, déc 14»
5
Bir kahve dünyaya bedeldir
Onları en doğru şekilde kavurmak, öğütmek, pişirmek için yoğun çalışmalar yapıyorlar. Kahve dernekleri, standartları oluşturmak, yanlış eğitilmiş damakları ... «Hürriyet, nov 14»
6
Kuruyemişler ömrü uzatıyor
Unutmayın: Kuruyemişleri kavurmak, hele hele tuzlayıp da kavurmak ciddi madde kaybı yapıyor, besin değerini azaltıyor. Onları koyu renkli, ağzı sıkıca ... «Hürriyet, déc 13»
7
Şüpheyle yaklaşılan lezzet Keçi eti
Tracey Paska, en iyi pişirme taktiğinin eti fırın ya da ızgarada kavurmak, tütsülemek ya da kap içerisinde suyla pişirmek olduğunu belirtiyor. Yumuşaklığını ... «Radikal, juin 13»
8
Dünya'nın rüyası - Rüyada şehriye kavurmak
Annem rüyasında beni bir evin içinde ocağın üstünde leğende paketlerce arpa şehriyeyi kavururken görüyor. Bu sırada bana gelip bu kadar şehriyeyi ne ... «Hürriyet Aile, mars 12»
9
Kışın vazgeçilmezi çorbaları hazırlarken yağda unu kavurmak büyük …
Kışın vazgeçilmezi çorbaları hazırlarken yağda unu kavurmak, bir diğer deyişle terbiye hazırlamak yaygın bir uygulama. Oysa yüksek ısıda kavurma işlemi, ... «Internet Haber, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kavurmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kavurmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z