Téléchargez l'application
educalingo
parenesis

Signification de "parenesis" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARENESIS EN ANGLAIS

pəˈriːnɪˌsɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARENESIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Parenesis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARENESIS EN ANGLAIS

définition de parenesis dans le dictionnaire anglais

La définition de parenesis dans le dictionnaire est exhortation, admonition.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARENESIS

analysis · axis · basis · crisis · diagnosis · emphasis · Francis · genesis · hypothesis · Isis · necrosis · oasis · praxis · rachischisis · sarcoidosis · sis · synopsis · synthesis · taxis · thesis

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARENESIS

paren. · parenchyma · parenchymal · parenchymatous · parent · parent body · parent company · parent group · parent metal · parent teacher association · parent tree · parent-teacher meeting · parentage · parental · parental leave · parentally · parenteral · parenterally · parentheses · parenthesis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARENESIS

abiogenesis · angiogenesis · biogenesis · carcinogenesis · chondrogenesis · cytokinesis · diagenesis · dysgenesis · gluconeogenesis · kinesis · morphogenesis · mutagenesis · Nemesis · oncogenesis · organogenesis · osteogenesis · pathogenesis · telekinesis · thermogenesis · transgenesis · tumorigenesis

Synonymes et antonymes de parenesis dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARENESIS»

parenesis · parenesis · oxford · biblical · studies · greek · term · sections · epistles · dealing · with · moral · exhortation · such · phil · alt= · vspace= · hspace= · border= · webster · revised · unabridged · published · merriam · want · thank · existence · tell · friend · about · link · this · wiktionary · from · jump · navigation · search · usually · uncountable · plural · pareneses · rhetoric · define · pronunciation · look · found · word · introduction · letter · james · american · bible · third · paragraph · belongs · rather · genre · collins · always · frequency · pəˈriːnɪˌsɪs · pəˈrenɪˌsɪs · definitions · noun · admonition · sponsored · onelook · dictionaries · that · include · click · first · below · directly · page · where · catholic · encyclopedia · also · spelled · paraenesis · derived · meaning · encyclo · results · glance · spanish · internet · leading · brill · reference · primitive · christian · community · paraineō · advise · urge · giving · ethical · instruction ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parenesis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARENESIS

Découvrez la traduction de parenesis dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parenesis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parenesis» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

parenesis
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parenesis
570 millions de locuteurs
en

anglais

parenesis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

parenesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parenesis
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

parenesis
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parênese
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

parenesis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parénèse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Parenesis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Paränese
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

parenesis
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

parenesis
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Parenesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parenesis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

parenesis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पालकत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parenesis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parenesi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parenesis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

parenesis
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parenesis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parenesis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parenesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parenesis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parenesis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parenesis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARENESIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de parenesis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parenesis».

Exemples d'utilisation du mot parenesis en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARENESIS»

Découvrez l'usage de parenesis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parenesis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Encyclopedia of Christianity
2.4. Hebrews Hebrews, a letter-sermon, is an admonition dealing with a specific situation. The theological terms thus have a function of encouragement (® Parenesis), even though they rest on a theological basis found in the so-called ...
Erwin Fahlbusch, 2008
2
The New Testament, an introduction: proclamation and ...
proclamation and parenesis, myth and history Norman Perrin, Dennis C. Duling, Robert L. Ferm. Martin Dibelius also called attention to the role of parenesis in the New Testament, using it as a technical term to describe the activities of the ...
Norman Perrin, Dennis C. Duling, Robert L. Ferm, 1982
3
Deuteronomy and City Life: A Form Criticism of Texts with ...
Parenesis In l907, Klostermann pioneered the identification Deuteronomy as preached law, a genre with a liturgical setting.5l This identification of Deuteronomy as preached law — not the kind used in a court, but quoted in a sermon ...
Don C. Benjamin, 1983
4
The Epistle to the Romans
8 Found in both Greek and Jewish writings, parenesis "strings together admonitions of a general ethical content." Parenesis is characterized by eclecticism (borrowing from many sources) and by a lack of concern for sequence of thought and ...
Douglas J. Moo, 1996
5
Who are the Elect in 1 Peter?: A Study in Biblical Exegesis ...
was in the early church, the parenesis of 1 Peter has a fundamental concern for ' the new life in Christ' or believers' new identity as the elect people of God.69 Catalogical parenesis is identified to have precedent in 'the OT, in classic Greek ...
Stephen Ayodeji A. Fagbemi, 2007
6
Entering the Kingdom of Heaven: A Study on the Structure of ...
In other words, after Matthew's redaction the story suggests that the command to sell all the property belongs not to conversion parenesis but to the sphere of congregational parenesis and is a voluntary choice. The young man, however, ...
Petri Luomanen, 1998
7
Theology of the New Testament: German Edition edited and ...
Even though the context only rarely attains the stringency of the kind of argument found in a letter such as we find in the Pauline parenesis, it is still clear that there are particular subjects that are of concern to the author.” From the point of view ...
Georg Strecker, Friedrich Wilhelm Horn, 2012
8
Paulinische Studien
Thirdly, this »indicative« provides the foundation for Paul's parenesis (Gal 5:1-6: 10). The task of Christian life is not purification, separation, and preparation for the future. Rather than doing the »works of the law«, it is »life according to the ...
Hans Dieter Betz, 1994
9
Identity, Ethics, and Ethos in the New Testament
The claims of the parenesis open up the future for us. Those, who deal justly, will finally be rescued. Even if they experience the evil for a short time on Earth — they will harvest the immortal fruit of resurrection (19:3). Therefore, the pious are  ...
Jan G. van der Watt, 2006
10
Jerusalem, Alexandria, Rome:
Asen. and the New Testament ethical parenesis (theoretically at least) can relate to each other in four different ways. 1 . Jos. Asen. is the earlier one. Then — in part — it could have influenced Christian parenesis. To what extent could Jos.
Antonius Hilhorst, Florentino Garcâia Martâinez, Gerard P. Luttikhuizen, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parenesis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/parenesis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR