Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastille" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASTILLE

Via French from Latin pastillus small loaf, from pānis bread.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PASTILLE EN ANGLAIS

pastille  [ˈpæstɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pastille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTILLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pastille» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pastille

Pastille

Pastille

Une Pastille est un type de pilule douce ou médicinale faite d'un liquide épais qui a été solidifié et qui doit être consommé par la mâchette légère et lui permettre de se dissoudre dans la bouche. Ils sont également utilisés pour décrire certaines formes d'encens. Une pastille est également connue sous le nom de "troche", ou un pastilé médicamenteux qui se dissout comme des bonbons. A Pastille is a type of sweet or medicinal pill made of a thick liquid that has been solidified and is meant to be consumed by light chewing and allowing it to dissolve in the mouth. They are also used to describe certain forms of incense. A pastille is also known as a "troche", or a medicated lozenge that dissolves like candy.

définition de pastille dans le dictionnaire anglais

La première définition de pastille dans le dictionnaire est un petit losange aromatisé ou médicamenteux à mâcher. Une autre définition de pastille est une substance aromatique brûlée pour fumiger l'air. La pastille est également un petit disque de papier enduit utilisé autrefois pour estimer la dose ou l'intensité du rayonnement: il change de couleur lorsqu'il est exposé.

The first definition of pastille in the dictionary is a small flavoured or medicated lozenge for chewing. Other definition of pastille is an aromatic substance burnt to fumigate the air. Pastille is also a small coated paper disc formerly used to estimate the dose or intensity of radiation : it changes colour when exposed.

Cliquez pour voir la définition originale de «pastille» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PASTILLE


apostil
əˈpɒstɪl
apostille
əˈpɒstɪl
bestill
bɪˈstɪl
instil
ɪnˈstɪl
instill
ɪnˈstɪl
pastil
ˈpæstɪl
pistil
ˈpɪstɪl
postil
ˈpɒstɪl
redistil
ˌriːdɪˈstɪl
standstill
ˈstændˌstɪl
still
stɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PASTILLE

pasteurized
pasteurizer
pasticcio
pastiche
pasticheur
pastie
pastier
pasties
pastiest
pastil
pastily
pastime
pastina
pastiness
pasting
pastis
pastitsio
pastitso
pastless
pastness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PASTILLE

andouille
Bastille
Brazzaville
famille
fille
Granville
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
Melville
Nashville
pointille
quadrille
Seville
Somerville
taille

Synonymes et antonymes de pastille dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASTILLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pastille» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pastille

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASTILLE»

pastille cough drop jujube lozenge tablet troche pastil chair pyramid anti vomitif mcdo colette verte dress recipe burners pastille type sweet beauty salon leeds nails lashes brows your neighborhood situated award winning granary wharf development just minute walk from city train station with merriam webster audio pronunciations word games oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content home cordova will enjoy experience here passionate about providing high quality service customer satisfaction exceed define roll cone paste containing aromatic substances burned disinfectant deodorant pastel crayons crayon translations wiktionary throat large which when sucked releases oils soothe sore sometimes vapors help unblock nose french reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de pastille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTILLE

Découvrez la traduction de pastille dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastille» en anglais.

Traducteur Français - chinois

锭剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastilla
570 millions de locuteurs

anglais

pastille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगरबत्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙের পেন্সিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pastille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pastille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トローチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pastille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेस्टल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastylki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bezele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστίλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTILLE»

Le terme «pastille» est communément utilisé et occupe la place 80.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastille» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastille en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASTILLE»

Découvrez l'usage de pastille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Porcelain Pastille Burners
Pastille burners are porcelain nineteenth century cottages, varying in architectural design, which held pastilles made by the still room maids and when lit, their perfume combated unpleasant odours in Victorian homes.
Robert Devereux, Vega Wilkinson, 2005
2
The Small Dispensatory
Generic and/or 'Trade' Names of Drugs The symbol + before a number indicates that the corresponding drug name is mentioned in the context of this recipe. jruit ( cataplasm) 265 fuldrhiyun (cataplasm) 259 fusuludus (pastille) 186 Galmus.
Sābūr Ibn Sahl, Oliver Kahl, 2003
3
Theory, Analysis and Meaning in Music
Consequently, 'the highest praise paid today to a musical artwork is to say that the work is "organically" built'.9 The crux of Schenker's objection, as William Pastille points out, is that without a true 'causal nexus' there can be no legitimate talk of ...
Anthony Pople, 2006
4
Medieval and Renaissance Treatises on the Arts of Painting: ...
And know that citramarine1 azure must be refined by a ley and not by a pastille, because it is coarse and not heavy, and cannot be extracted in any manner by means of a pastille, or otherwise than by a good ley impregnated with Roman soap, ...
Mrs. Mary P. Merrifield, 1999
5
The World of Pharmacy and Pharmacists in Mamlūk Cairo
qurs al-aqāqiyā qurs li-man yataqayaʾ taʿāmahu qurs tabāshīr hummādī acacia pastille pastille for one who vomits his food good for spitting blood and hemorrhage against nausea bamboo-sugar pastille with sorrel purgative, strengthens the ...
Leigh Chipman, 2010
6
Medieval and Renaissance Treatises on the Arts of Painting: ...
And know that citramarine' azure must be refined by a ley and not by a pastille, because it is coarse and not heavy, and cannot be extracted in any manner by means of a pastille, or otherwise than by a good ley impregnated with Roman soap, ...
Mary P. Merrifield, 2012
7
Negotiating Asylum: The Eu Acquis, Extraterritorial ...
Indeed, Ziihlke and Pastille have suggested that, in the absence of a predetermined superiority of certain rights, all rights are principally capable of possessing non-refoulement properties.1"8 However, the extent to which they do so is to be ...
Gregor Noll, 2000
8
Limoges Porcelain Boxes: A Complete Guide
Pastille burners: In England in the 18th and 19th centuries, a variation of the pastille burner was the cottage pastille burner, which was used due to continuing conditions of poor ventilation and cleanliness. These were made in the shape of  ...
Faye Strumpf, 2011
9
Sporting magazine
The Oaks Stakes of 50gs. each, h. ft. for three-year-old fillies, 8st- 41b. Forty. two subscribers. Duke of Grafton's b. f. Pastille, by Ru* . bens . • 1 The Duke of York's (Major Wilson's) f. by Rubens, out of Tippitywitchet 2 Lord G. H. Cavendish's b. f. ...
‎1822
10
The Stability and Shelf-Life of Food
The sensory results showed that pastille 2 had a hard initial bite but softened fairly quickly on chewing; pastille 1 had a hard initial bite and continued to be tough during chewing; pastille 3 was found to have a soft initial bite and remained soft ...
D Kilcast, P Subramaniam, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vicky Pattison has a dig at Geordie Shore – says she needed better …
... Made In Chelsea might get offices and interns, but in the old days, La Pattison had to hustle for dollar while dressed as a giant Fruit Pastille. «heatworld, juil 15»
2
Live it up in French style
Or, dark chocolate pastille with caremelised mango and Tahitian vanilla ice cream. Make it an occasion, though, because it costs at least a R1 ... «Independent Online, juil 15»
3
Vicky Pattison shaves almost 10cm off her waist in THREE DAYS …
... Made In Chelsea might get offices and interns, but in the old days, La Pattison had to hustle for dollar while dressed as a giant Fruit Pastille. «heatworld, juil 15»
4
Pastille la vista, baby – I'm off to the dentist
I blame a Fruit Pastille. Or maybe two. Oh all right, then – perhaps three. In my part-time job as a delivery driver, I have this little ritual. When I've ... «Lynn News, juil 15»
5
Mitsuoka Viewt Nadeshiko Is a Nisan Micra That Looks Like the …
The Viewt Nadeshiko, as this pastille colored car is called, is developed by Mitsuoka Motors, the same company that gave us the Orochi. «autoevolution, juil 15»
6
Parsing Zin
Frank Family 2012 Napa Valley Zinfandel ($37) As with the renowned Cab, so goes the Zin: Napa rounds the edges off Zin. A raspberry pastille ... «North Bay Bohemian, juil 15»
7
Morgan proud to serve Wimbledon style and comfort
Working with their Estates Department, Morgan provided tables and seating designs from the Brompton, Lima, Lucca, Boston & Pastille ... «Hotel Designs, juil 15»
8
Wine: The Argentinian connection
Perfumed with black pastille fruity scents. Delicious blackberry flavours with a subtle French oak spice and silky smooth tannins delivering a ... «Irish Independent, juil 15»
9
"Versatile", la vidéo pop et décalée de Goyard
La maison française met en scène sa nouvelle création, le sac Anjou, dans une vidéo ludique aux accents pop art. Une pastille visuelle ... «VOGUE.fr, juil 15»
10
Mystery of the missing engagement ring
My daughter calls it the “sweet” ring because of its resemblance to a fruit pastille. (I almost wrote “called it”, so sure was I that it was lost for ever) ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pastille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z