Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasticcio" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTICCIO EN ANGLAIS

pasticcio  [pæˈstɪtʃəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTICCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pasticcio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTICCIO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pasticcio» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pasticcio

Pasticcio

Dans la musique, un pasticcio ou pastiche est un opéra ou autre œuvre musicale composée d'œuvres de différents compositeurs qui peuvent ou non avoir travaillé ensemble, ou une adaptation ou une localisation d'une œuvre existante qui est lâche, non autorisée ou non authentique. In music, a pasticcio or pastiche is an opera or other musical work composed of works by different composers who may or may not have been working together, or an adaptation or localization of an existing work that is loose, unauthorized, or inauthentic.

Cliquez pour voir la définition originale de «pasticcio» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PASTICCIO


ancho
ˈæntʃəʊ
bocaccio
bəˈkætʃəʊ
calimocho
ˌkælɪˈməʊtʃəʊ
Chaochow
ˈtʃaʊˈtʃəʊ
Chaozhou
ˈtʃaʊˈtʃəʊ
concho
ˈkɒntʃəʊ
gaucho
ˈɡaʊtʃəʊ
gazpacho
ɡəzˈpɑːtʃəʊ
honcho
ˈhɒntʃəʊ
macho
ˈmætʃəʊ
malicho
ˈmælɪtʃəʊ
muchacho
muːˈtʃɑːtʃəʊ
mucho
ˈmʊtʃəʊ
nacho
ˈnɑːtʃəʊ
picacho
pɪˈkɑːtʃəʊ
poncho
ˈpɒntʃəʊ
quebracho
keɪˈbrɑːtʃəʊ
rancho
ˈrɑːntʃəʊ
sancho
ˈsæntʃəʊ
supermacho
ˌsuːpərˈmætʃəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PASTICCIO

pasteurization
pasteurize
pasteurized
pasteurizer
pastiche
pasticheur
pastie
pastier
pasties
pastiest
pastil
pastille
pastily
pastime
pastina
pastiness
pasting
pastis
pastitsio
pastitso

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PASTICCIO

Agostino di Duccio
Ajaccio
Boccaccio
braccio
capriccio
capuccio
carpaccio
catenaccio
libeccio
Masaccio
Riccio
viola da braccio

Synonymes et antonymes de pasticcio dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASTICCIO»

pasticcio pasta italian recipe recipes easy greek parkville menu forno vegetarian music pastiche opera other musical work composed works different composers have been pasticcio kitchen baltimore canton company boston suite waltham mario batali food network this star follow from yelp reviews notes good joint known pizza favorites seem anything pesto diavola spicy rose sauce define pæˈstiːʃ pæˈstɪtʃəʊ mixes styles materials imitates style another artist wiktionary plural pasticcios medley olio find quotation noun edit pasticci pasty mess merriam webster with audio pronunciations word games pastitsio baked meat bechamel topping derives which loosely translates hodgepodge three essential components make dish urbanspoon restaurant photo critics blogs fellow diners located reverso meaning also pasticcino pasticcione pistacchio posticcio example conjugation quartz lulu pioneer next wave dynamic arts publication

Traducteur en ligne avec la traduction de pasticcio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTICCIO

Découvrez la traduction de pasticcio dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasticcio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasticcio» en anglais.

Traducteur Français - chinois

pasticcio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasticcio
570 millions de locuteurs

anglais

pasticcio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pasticcio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pasticcio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pasticcio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pasticcio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pasticcio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pasticcio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pasticcio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼성 곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasticcio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tác phâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pasticcio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूतकाळात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pasticcio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasticcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasticcio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pasticcio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasticcio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστίτσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potpourri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasticcio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasticcio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasticcio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTICCIO»

Le terme «pasticcio» est communément utilisé et occupe la place 90.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasticcio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pasticcio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasticcio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTICCIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pasticcio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pasticcio» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pasticcio en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASTICCIO»

Découvrez l'usage de pasticcio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasticcio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastiche: Cultural Memory in Art, Film, Literature
To write a discourse history of the terms "pasticcio" and "pastiche" is nothing short of adventurous. First of all, there is only sporadic and scattered scholarship pertaining to the evolution of the genre mineur and its varied presence in the visual ...
Ingeborg Hoesterey, 2001
2
Catalogue of the Library of the Sacred Harmonic Society
Anibale in Capua Mitridate Bellerofonte . . Scmiramide La Ingratitudine Funita Parodies. {Pasticcio.) Terradellas. Do. (Pasticcio.) Do. Dido n Trionfo di Camilla Adriano in Siria La Forza d'Amore . . Inconstanza Delusa . . Nerone Haste. Ciampi.
W.H. HUSK, 1862
3
Essays on Handel and Italian Opera
Handel studies have hitherto paid small attention to these works, there being other more important problems to solve,2 and the fact that the pasticcio is in itself a despised form provides a further explanation. Nevertheless the pasticcio form ...
Reinhard Strohm, 2008
4
Rosemary and Bitter Oranges: Growing Up in a Tuscan Kitchen
Early on Christmas morning, Emilia rolled and cut the pasta frolla and filled it with the meat ragù, cooked maccheroncini, and an extra generous dose of grated Parmesan cheese. The oven put the finishing touches on the celebrated pasticcio .
Patrizia Chen, 2010
5
Science in the Kitchen and the Art of Eating Well
... 446 Pasticcio a sorpresa (Surprise Pie), 516 Pasticcio di carciofi e piselli ( Artichoke and Pea Pie), 306 Pasticcio di carne (Meat Pie), 279 Pasticcio di fegato (Liver Pie), 284 Pasticcio di lepre (Hare Pie), 280 Pasticcio di maccheroni (Meat and ...
Pellegrino Artusi, 2003
6
A Short History of Opera
There are several kinds of pasticcio. One is illustrated by the opera Muzio Sceuola (London, I72 I), the first act of which was composed by Filippo Amadei (c . I665—c. I725), the second by Giovanni Bononcini, and the third by Handel.” A second ...
Donald Grout, Donald Jay Grout, Hermine Weigel Williams, 2013
7
A History of English Drama 1660-1900
[Pasticcio.] C.O. Il Signor Dottore (H.« 2/3/1767) 8° 1767. [C. Goldoni; music D. Fischietti. Teatro S. Moisé, Venice autumn 1758.] O. Silla (H.' S. 29/1 1/1783) 8° 1783. O. Siroe (H.' T. 14/1/1755) 8° 1755. [Altered from Metastasio ; music ...
Allardyce Nicoll, 2009
8
British Theatre and the Other Arts, 1660-1800
Pasticcio. Drury Lane, 16 January 1705. 36 performances to 1707. 2. The Loves of Ergasto (Jacob Greber) Pastoral. Queen's Theatre, Hay- market, 9 April 1705. 5 performances in April. 3. The Temple of Love (Motteux/? — Saggione) Pastoral.
Shirley Strum Kenny, 1984
9
Operetta: A Theatrical History
PASTICCIO is an Italian word for pie or pudding; it can also mean a jumble or a mess. Operettas employing preexisting music were not uncommon (e.g., The Beggar's Opera), but the fashion for the operetta-pasticcio based on one composer ...
Richard Traubner, 2003
10
The School for Scandal, The Rivals, and The Critic
SIGNOR PASTICCIO. Ah! Vosignoria noi vi preghiamo di favoritevi colla vostra protezione. FIRST DAUGHTER. Vosignoria fatevi questi grazzie. SECOND DAUGHTER. Si Signora. INTERPRETER. Madame—me interpret.—C'est à dire —in ...
Richard Brinsley Sheridan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTICCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasticcio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australian Brandenburg Orchestra/ Circa review: Musical mash-up a …
The baroque pasticcio, a musical mash-up of different composers bundled into one story, is designed to cater to a discerning audience's taste ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
2
How Alan Curtis changed our lives (and music)
Additionally he was preparing the Australian debut of a Händel 'pasticcio' Voyage to the Moon. His ability to find the missing pieces of an opera ... «Slipped Disc, juil 15»
3
"Be With Me Now" voyagera dans toute l'Europe
Enfin, parmi les airs du “pasticcio”, on notera deux œuvres en création signées respectivement Daan Janssens et Vasco Mendonça (superbe ... «lalibre.be, juil 15»
4
Bajazet | Pinchgut Opera
Composed and arranged by Vivaldi for Verona's 1735 Carnival season Bajazet is an operatic pasticcio (a musical pastry) of original and ... «Australian Stage Online, juil 15»
5
Bajazet review: Pinchgut Opera's gripping tale a glorious triumph of …
Bajazet is Pinchgut Opera's second mid-year presentation, and its first venture into the delights of 18th-century pasticcio. It's also a triumph. «Sydney Morning Herald, juil 15»
6
San Francisco Opera's ambitions outweigh Two Women's strengths …
In May the offering was Silent Night, a pasticcio by the American composer Kevin Puts that (like Two Women) attempted to capitalize on the ... «Montreal Gazette, juin 15»
7
Frequenze, il pasticcio è tutto italiano Mediaset potrebbe chiedere …
Frequenze, il pasticcio è tutto italiano Mediaset potrebbe chiedere un maxi-rimborso Piersilvio Berlusconi Sono le frequenze più importanti di ... «L'Espresso, juin 15»
8
Pianist Lee brings clarity, order and hope to Spectrum program
The first piece was Michael Vincent Waller's Pasticcio per meno è piu (which can be heard on a new CD of Waller's music, The South Shore). «New York Classical Review, juin 15»
9
Luna Rotisserie and Empanadas coming to Main Street
The truck offers a variety of Greek foods including pitas, soups and rotating specialties like pasticcio and roasted lemon chicken. Have an item ... «Durham Herald Sun, mai 15»
10
Met's superb “Rake's Progress” touches the mind and heart
Posted May 10, 2015 at 2:58 pm by Pasticcio. I walked out at the intermission of the Monday night performance. Why? Was it the excruciatingly ... «New York Classical Review, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasticcio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pasticcio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z